Common use of Margine di contribuzione Clause in Contracts

Margine di contribuzione. 1. Ai fini dell’assicurazione contro l’interruzione di esercizio, per margine di contribuzione s’intende la differenza tra i proventi ordinari e i costi variabili dell’esercizio assicurato. 2. Rientrano tra i proventi ordinari dell’esercizio assicurato: - ricavi delle vendite e delle prestazioni, - variazioni delle rimanenze di prodotti propri non finiti e finiti, - immobilizzazioni per lavori interni, - altri ricavi e proventi ordinari, al netto degli sconti di pagamento e di altre riduzioni dei ricavi. 3. Per costi variabili (non assicurati) s’intendono quei costi che vengono meno o si riducono in seguito a un’interruzione d’esercizio. Per questa variabile il criterio di valutazione è il mantenimento della disponibilità d’esercizio. Rientrano altresì tra i costi variabili gli ammortamenti delle parti d’impianto soggette ad usura che non sono utilizzate durante l’interruzione d'esercizio. 4. Non rientrano nel calcolo del margine di contribuzione: ricavi e costi che non dipendono direttamente dall’esercizio assicurato (p. es. proventi finanziari, risultato straordinario, ricavi o costi estranei all’esercizio o al periodo).

Margine di contribuzione. 1. Ai fini dell’assicurazione contro l’interruzione di esercizioesercizio a seguito di incendio, per margine di contribuzione s’intende la differenza tra i proventi ordinari e i costi variabili dell’esercizio assicurato. 2. Rientrano tra i proventi ordinari dell’esercizio assicurato: - ricavi : 2.1 Ricavi delle vendite e delle prestazioni, - variazioni , 2.2 Variazioni delle rimanenze di prodotti propri non finiti e finiti, - immobilizzazioni , 2.3 Immobilizzazioni per lavori interni, - altri , 2.4 Altri ricavi e proventi ordinari, ordinari al netto degli sconti di pagamento e di altre riduzioni dei ricavi. 3. Per costi variabili (non assicurati) s’intendono quei costi che vengono meno o si riducono in seguito a un’interruzione d’esercizio. Per questa variabile il criterio di valutazione è il mantenimento della disponibilità d’esercizio. Rientrano altresì tra i costi variabili gli ammortamenti delle parti d’impianto soggette ad usura che non sono utilizzate durante l’interruzione d'esercizio. 4. Non rientrano nel calcolo del margine di contribuzione: ricavi Xxxxxx e costi che non dipendono direttamente dall’esercizio assicurato (p. es. proventi finanziari, risultato straordinario, ricavi o costi estranei all’esercizio o al periodo).