Regole d’origine. Ai fini degli appalti disciplinati, nessuna Parte applica alle merci o ai servizi impor- tati o forniti da altre Parti regole d’origine diverse da quelle applicate contempora- neamente nel corso di normali scambi commerciali.
Appears in 2 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, www.seco.admin.ch
Regole d’origine. Ai fini degli appalti disciplinati, nessuna Parte applica alle merci o ai servizi impor- tati o forniti da altre Parti regole d’origine diverse da quelle applicate contempora- neamente nel corso di normali scambi commerciali, alle importazioni o alle forniture degli stessi servizi o merci provenienti dalla stessa Parte.
Appears in 1 contract
Samples: www.fedlex.admin.ch
Regole d’origine. Ai fini degli appalti disciplinati, nessuna Parte applica alle merci o ai servizi impor- tati importati o forniti da altre Parti regole d’origine diverse da quelle applicate contempora- neamente contemporaneamente nel corso di normali scambi commerciali, alle importazioni o alle forniture degli stessi servizi o merci provenienti dalla stessa Parte.
Appears in 1 contract
Samples: www.fedlex.admin.ch