Common use of Surrogazione Clause in Contracts

Surrogazione. a) Xxxx'effettuare qualsiasi pagamento rispetto a qualunque responsabilità derivante dalla copertura ai sensi di questa Polizza, l'Assicuratore può, a sue spese e a nome del Beneficiario, recuperare tali somme presso eventuali terzi responsabili, fino a raggiungere l'ammontare elargito dall'Assicuratore. Il Beneficiario deve inoltre fornire tutta la ragionevole 'assistenza, su richiesta dell'Assicuratore, in relazione a tale recupero.

Surrogazione. a) Xxxx'effettuare Nell'effettuare qualsiasi pagamento rispetto a qualunque responsabilità derivante dalla derivantedalla copertura ai sensi di questa Polizza, l'Assicuratore può, a sue spese e a nome del Beneficiario, recuperare tali somme presso eventuali terzi responsabili, fino a raggiungere l'ammontare elargito dall'Assicuratore. Il Beneficiario deve inoltre fornire tutta la ragionevole 'assistenza, su richiesta dell'Assicuratore, in relazione a tale recupero.