Common use of Termine della Locazione Clause in Contracts

Termine della Locazione. Alla scadenza del Contratto e subordinatamente all’avvenuto regolare pagamento dei canoni, nonché di qualsiasi altra somma dovuta ai sensi del Contratto, l'Utilizzatore potrà esercitare a sua scelta una delle seguenti facoltà, alle condizioni e secondo le modalità qui di seguito specificate: L’Utilizzatore dovrà, mediante raccomandata A.R. inviata almeno tre mesi prima della scadenza del Contratto, comunicare alla Concedente che intende esercitare l’Opzione Finale di Acquisto. Il Prezzo di Opzione che l’Utilizzatore dovrà versare alla Concedente, alla data di scadenza del Contratto, come indicato nelle Condizioni Particolari, sarà fissato in un ammontare fisso e invariabile. L'esercizio dell'Opzione Finale di Acquisto sarà tassativamente subordinata: - all'esibizione di tutti i versamenti effettuati relativamente ad imposte e sovrattasse, nel periodo intercorrente tra la data di sottoscrizione del Contratto e la data del passaggio della proprietà del Veicolo all'Utilizzatore; - alla presentazione di ogni altra documentazione richiesta dalla Concedente in quanto ritenuta opportuna. L'Utilizzatore acquisterà il Veicolo nello stato di fatto, di diritto e d'uso in cui si troverà, rinunciando, sin da ora, ad opporre eccezioni di qualsiasi natura. Tutte le spese, imposte e tasse inerenti al passaggio di proprietà del Veicolo saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatore. Nella ipotesi in cui non dovessero pervenire alla Concedente tutti i documenti necessari al passaggio di proprietà al Pubblico Registro Automobilistico (PRA) del Veicolo all'Utilizzatore, la Concedente potrà eseguire tale operazione attraverso la cosiddetta “trascrizione a tutela del venditore”. Tutti gli adempimenti relativi al trasferimento di proprietà del Veicolo ed alla sua annotazione presso gli Uffici del Pubblico Registro Automobilistico saranno eseguiti dalla Concedente. Sono a carico dell'Utilizzatore tutte le imposte, tasse e spese per il passaggio di proprietà del Veicolo e quant'altro necessario. Qualora l'Utilizzatore, alla scadenza del Contratto, non eserciti l'Opzione Finale di Acquisto di cui sopra, ovvero in caso di risoluzione del Contratto a qualsiasi causa dovuta, dovrà restituire alla Concedente il Veicolo nel termine perentorio indicato da quest’ultima, pena il risarcimento del corrispettivo danno oltre all’applicazione della penale di cui al successivo Articolo 13 (Conseguenze della Risoluzione – Penale), in buono stato di conservazione e manutenzione, salvo il normale deterioramento per l'uso. Resta pattuito che il Veicolo dovrà essere restituito, a cura dell'Utilizzatore, nel luogo indicato dalla Concedente e che le spese di restituzione, trasporto, assicurazione, custodia, tassa di proprietà (bollo) e quant'altro saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatore. Resta pattuito che, in caso di riconsegna del Veicolo, l'Utilizzatore rinuncia a qualsiasi pretesa di restituzione di somme o rimborsi di alcun genere per aver adempiuto obbligazioni di spettanza del proprietario del Veicolo ed in particolare per il pagamento sia delle tasse di proprietà (bollo) che dei premi assicurativi. In caso di mancata o ritardata restituzione del Veicolo, la Concedente, impregiudicata ogni altra iniziativa per la tutela dei suoi diritti, ivi compreso quella per il risarcimento dei danni, è sin d'ora autorizzata dall'Utilizzatore ad accedere, a mezzo dei propri incaricati, per il recupero del Veicolo, nel luogo in cui lo stesso si trova. In caso di opposizione, la Concedente avrà il diritto di chiedere giudizialmente la restituzione del Veicolo e il risarcimento dei danni causati dall'opposizione dell'Utilizzatore. L’Utilizzatore potrà considerarsi liberato da ogni responsabilità solo dopo aver effettuato la consegna del Veicolo nei detti termini, aver provveduto al pagamento di ogni somma dovuta alla Concedente a titolo di canoni, Interessi di Mora, spese e tasse, oneri, e quant’altro previsto ai sensi del Contratto, oltre ad aver ottemperato a tutte le obbligazioni derivanti dallo stesso. Nel caso in cui il chilometraggio del bene ecceda la percorrenza media chilometrica pubblicata dalla rivista “Eurotax Blu” nel mese precedente alla riconsegna del veicolo, l’Utilizzatore sarà tenuto a corrispondere al concedente una indennità pari alla svalutazione indicata nella suddetta rivista “Eurotax Blu”. Nulla sarà, invece, dovuto dalla Concedente all’Utilizzatore nel caso di chilometraggio inferiore alla percorrenza media. Il conteggio suddetto verrà effettuato al momento della restituzione del Veicolo. L’Utilizzatore sarà responsabile civilmente e penalmente nei confronti della Concedente e di terzi per eventuali manomissioni del contachilometri, o per la difformità dello stesso.

Termine della Locazione. Alla scadenza del Contratto e subordinatamente all’avvenuto regolare pagamento dei canoni, nonché di qualsiasi altra somma dovuta ai sensi del Contratto, l'Utilizzatore il Cliente potrà esercitare a sua scelta una delle seguenti facoltà, alle condizioni e secondo le modalità qui di seguito specificate: L’Utilizzatore Il Cliente dovrà, mediante raccomandata A.R. inviata almeno tre mesi prima della scadenza del Contratto, comunicare alla Concedente Fiditalia che intende esercitare l’Opzione Finale di AcquistoXxxxxxxx. Il Prezzo di Opzione che l’Utilizzatore il Cliente dovrà versare alla ConcedenteFiditalia, alla data di scadenza del Contratto, come indicato nelle Condizioni Particolari, sarà fissato in un ammontare fisso e invariabile. L'esercizio dell'Opzione L’esercizio dell’Opzione Finale di Acquisto sarà tassativamente subordinata: - all'esibizione all’esibizione di tutti i versamenti effettuati relativamente ad imposte e sovrattasse, nel periodo intercorrente tra la data di sottoscrizione del Contratto e la data del passaggio della proprietà del Veicolo all'Utilizzatoreal Cliente; - alla presentazione di ogni altra documentazione richiesta dalla Concedente Fiditalia in quanto ritenuta opportuna. L'Utilizzatore Il Cliente acquisterà il Veicolo nello stato di fatto, di diritto e d'uso d’uso in cui si troverà, rinunciando, sin da ora, ad opporre eccezioni di qualsiasi natura, anche in considerazione del fatto che il Veicolo è stato nell’esclusiva disponibilità del Cliente sino a quel momento. Tutte le spese, imposte e tasse inerenti al passaggio di proprietà del Veicolo saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatoredel Cliente. Nella ipotesi in cui non dovessero pervenire alla Concedente Fiditalia tutti i documenti necessari al passaggio di proprietà al Pubblico Registro Automobilistico (PRA) del Veicolo all'Utilizzatoreal Cliente, la Concedente Fiditalia potrà eseguire tale operazione attraverso la cosiddetta “trascrizione a tutela del venditore”. Tutti gli adempimenti relativi al trasferimento di proprietà del Veicolo ed alla sua annotazione presso gli Uffici del Pubblico Registro Automobilistico saranno eseguiti dalla Concedenteda Fiditalia. Sono a carico dell'Utilizzatore del Cliente tutte le imposte, tasse e spese per il passaggio di proprietà del Veicolo e quant'altro quant’altro necessario. - Riconsegna del Veicolo Qualora l'Utilizzatoreil Cliente, alla scadenza del Contratto, non eserciti l'Opzione l’Opzione Finale di Acquisto di cui sopra, ovvero in caso di risoluzione del Contratto a qualsiasi causa dovuta, dovrà restituire alla Concedente Fiditalia il Veicolo nel termine perentorio indicato da quest’ultima, pena il risarcimento del corrispettivo danno oltre all’applicazione della penale di cui al successivo Articolo 13 (Conseguenze della Risoluzione – PenaleRisoluzione), in buono stato di conservazione e manutenzione, salvo il normale deterioramento per l'usol’uso. Resta pattuito che il Veicolo dovrà essere restituito, a cura dell'Utilizzatoredel Cliente, nel luogo indicato dalla Concedente da Fiditalia e che le spese di restituzione, trasporto, assicurazione, custodia, tassa di proprietà (bollo) e quant'altro quant’altro saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatoredel Cliente. Resta pattuito che, in caso di riconsegna del Veicolo, l'Utilizzatore il Cliente rinuncia a qualsiasi pretesa di restituzione di somme o rimborsi di alcun genere per aver adempiuto obbligazioni di spettanza del proprietario del Veicolo ed in particolare per il pagamento sia delle tasse di proprietà (bollo) che dei premi assicurativi. In caso di mancata o ritardata restituzione del Veicolo, la ConcedenteFiditalia, impregiudicata ogni altra iniziativa per la tutela dei suoi diritti, ivi compreso quella per il risarcimento dei danni, è sin d'ora d’ora autorizzata dall'Utilizzatore dal Cliente ad accedere, a mezzo dei propri incaricati, per il recupero del Veicolo, nel luogo in cui lo stesso si trova. In caso di opposizione, la Concedente Fiditalia avrà il diritto di chiedere giudizialmente la restituzione del Veicolo e il risarcimento dei danni causati dall'opposizione dell'Utilizzatoredall’opposizione del Cliente. L’Utilizzatore Il Cliente potrà considerarsi liberato da ogni responsabilità solo dopo aver effettuato la consegna del Veicolo nei detti termini, aver provveduto al pagamento di ogni somma dovuta alla Concedente Fiditalia a titolo di canoni, Interessi di Mora, spese e tasse, oneri, e quant’altro previsto ai sensi del Contratto, oltre ad aver ottemperato a tutte le obbligazioni derivanti dallo stesso. Nel caso in cui il chilometraggio del bene ecceda la percorrenza media chilometrica pubblicata dalla rivista “Eurotax Blu” nel mese precedente alla riconsegna del veicoloVeicolo, l’Utilizzatore il Cliente sarà tenuto a corrispondere al concedente alla Fiditalia una indennità pari alla svalutazione indicata nella suddetta rivista “Eurotax Blu”. Nulla sarà, invece, dovuto dalla Concedente all’Utilizzatore Fiditalia al Cliente nel caso di chilometraggio inferiore alla percorrenza media. Il conteggio suddetto verrà effettuato al momento della restituzione del Veicolo. L’Utilizzatore Il Cliente sarà responsabile civilmente e penalmente nei confronti della Concedente Fiditalia e di terzi per eventuali manomissioni del contachilometri, o per la difformità dello stesso.

Termine della Locazione. Alla scadenza del Contratto e subordinatamente all’avvenuto regolare pagamento dei canoni, nonché di qualsiasi altra somma dovuta ai sensi del Contratto, l'Utilizzatore il Cliente potrà esercitare a sua scelta una delle seguenti facoltà, alle condizioni e secondo le modalità qui di seguito specificate: L’Utilizzatore Il Cliente dovrà, mediante raccomandata A.R. inviata almeno tre mesi prima della scadenza del Contratto, comunicare alla Concedente Fiditalia che intende esercitare l’Opzione Finale di AcquistoXxxxxxxx. Il Prezzo di Opzione che l’Utilizzatore il Cliente dovrà versare alla ConcedenteFiditalia, alla data di scadenza del Contratto, come indicato nelle Condizioni Particolari, sarà fissato in un ammontare fisso e invariabile. L'esercizio dell'Opzione L’esercizio dell’Opzione Finale di Acquisto sarà tassativamente subordinata: - all'esibizione all’esibizione di tutti i versamenti effettuati relativamente ad imposte e sovrattasse, nel periodo intercorrente tra la data di sottoscrizione del Contratto e la data del passaggio della proprietà del Veicolo all'Utilizzatoreal Cliente; - alla presentazione di ogni altra documentazione richiesta dalla Concedente Fiditalia in quanto ritenuta opportuna. L'Utilizzatore Il Cliente acquisterà il Veicolo nello stato di fatto, di diritto e d'uso d’uso in cui si troverà, rinunciando, sin da ora, ad opporre eccezioni di qualsiasi natura, anche in considerazione del fatto che il Veicolo è stato nell’esclusiva disponibilità del Cliente sino a quel momento. Tutte le spese, imposte e tasse inerenti al passaggio di proprietà del Veicolo saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatoredel Cliente. Nella ipotesi in cui non dovessero pervenire alla Concedente Fiditalia tutti i documenti necessari al passaggio di proprietà al Pubblico Registro Automobilistico (PRA) del Veicolo all'Utilizzatoreal Cliente, la Concedente Fiditalia potrà eseguire tale operazione attraverso la cosiddetta “trascrizione a tutela del venditore”. Tutti gli adempimenti relativi al trasferimento di proprietà del Veicolo ed alla sua annotazione presso gli Uffici del Pubblico Registro Automobilistico saranno eseguiti dalla Concedenteda Fiditalia. Sono a carico dell'Utilizzatore del Cliente tutte le imposte, tasse e spese per il passaggio di proprietà del Veicolo e quant'altro quant’altro necessario. Qualora l'Utilizzatoreil Cliente, alla scadenza del Contratto, non eserciti l'Opzione l’Opzione Finale di Acquisto di cui sopra, ovvero in caso di risoluzione del Contratto a qualsiasi causa dovuta, dovrà restituire alla Concedente Fiditalia il Veicolo nel termine perentorio indicato da quest’ultima, pena il risarcimento del corrispettivo danno oltre all’applicazione della penale di cui al successivo Articolo 13 (Conseguenze della Risoluzione – Penale), in buono stato di conservazione e manutenzione, salvo il normale deterioramento per l'usol’uso. Resta pattuito che il Veicolo dovrà essere restituito, a cura dell'Utilizzatoredel Cliente, nel luogo indicato dalla Concedente da Fiditalia e che le spese di restituzione, trasporto, assicurazione, custodia, tassa di proprietà (bollo) e quant'altro quant’altro saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatoredel Cliente. Resta pattuito che, in caso di riconsegna del Veicolo, l'Utilizzatore il Cliente rinuncia a qualsiasi pretesa di restituzione di somme o rimborsi di alcun genere per aver adempiuto obbligazioni di spettanza del proprietario del Veicolo ed in particolare per il pagamento sia delle tasse di proprietà (bollo) che dei premi assicurativi. In caso di mancata o ritardata restituzione del Veicolo, la ConcedenteFiditalia, impregiudicata ogni altra iniziativa per la tutela dei suoi diritti, ivi compreso quella per il risarcimento dei danni, è sin d'ora d’ora autorizzata dall'Utilizzatore dal Cliente ad accedere, a mezzo dei propri incaricati, per il recupero del Veicolo, nel luogo in cui lo stesso si trova. In caso di opposizione, la Concedente Fiditalia avrà il diritto di chiedere giudizialmente la restituzione del Veicolo e il risarcimento dei danni causati dall'opposizione dell'Utilizzatoredall’opposizione del Cliente. L’Utilizzatore Il Cliente potrà considerarsi liberato da ogni responsabilità solo dopo aver effettuato la consegna del Veicolo nei detti termini, aver provveduto al pagamento di ogni somma dovuta alla Concedente Fiditalia a titolo di canoni, Interessi di Mora, spese e tasse, oneri, e quant’altro previsto ai sensi del Contratto, oltre ad aver ottemperato a tutte le obbligazioni derivanti dallo stesso. Nel caso in cui il chilometraggio del bene ecceda la percorrenza media chilometrica pubblicata dalla rivista “Eurotax Blu” nel mese precedente alla riconsegna del veicoloVeicolo, l’Utilizzatore il Cliente sarà tenuto a corrispondere al concedente alla Fiditalia una indennità pari alla svalutazione indicata nella suddetta rivista “Eurotax Blu”. Nulla sarà, invece, dovuto dalla Concedente all’Utilizzatore Fiditalia al Cliente nel caso di chilometraggio inferiore alla percorrenza media. Il conteggio suddetto verrà effettuato al momento della restituzione del Veicolo. L’Utilizzatore Il Cliente sarà responsabile civilmente e penalmente nei confronti della Concedente Fiditalia e di terzi per eventuali manomissioni del contachilometri, o per la difformità dello stesso.

Termine della Locazione. Alla scadenza del Contratto e subordinatamente all’avvenuto regolare pagamento dei canoni, nonché di qualsiasi altra somma dovuta ai sensi del Contratto, l'Utilizzatore il Cliente potrà esercitare a sua scelta una delle seguenti facoltà, alle condizioni e secondo le modalità qui di seguito specificate: L’Utilizzatore Il Cliente dovrà, mediante raccomandata A.R. inviata almeno tre mesi prima della scadenza del Contratto, comunicare alla Concedente Fiditalia che intende esercitare l’Opzione Finale di AcquistoXxxxxxxx. Il Prezzo di Opzione che l’Utilizzatore il Cliente dovrà versare alla ConcedenteFiditalia, alla data di scadenza del Contratto, come indicato nelle Condizioni Particolari, sarà fissato in un ammontare fisso e invariabile. L'esercizio dell'Opzione L’esercizio dell’Opzione Finale di Acquisto sarà tassativamente subordinata: - all'esibizione all’esibizione di tutti i versamenti effettuati relativamente ad imposte e sovrattasse, nel periodo intercorrente tra la data di sottoscrizione del Contratto e la data del passaggio della proprietà del Veicolo all'Utilizzatoreal Cliente; - alla presentazione di ogni altra documentazione richiesta dalla Concedente Fiditalia in quanto ritenuta opportuna. L'Utilizzatore Il Cliente acquisterà il Veicolo nello stato di fatto, di diritto e d'uso d’uso in cui si troverà, rinunciando, sin da ora, ad opporre eccezioni di qualsiasi natura, anche in considerazione del fatto che il Veicolo è stato nell’esclusiva disponibilità del Cliente sino a quel momento. Tutte le spese, imposte e tasse inerenti al passaggio di proprietà del Veicolo saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatoredel Cliente. Nella ipotesi in cui non dovessero pervenire alla Concedente Fiditalia tutti i documenti necessari al passaggio di proprietà al Pubblico Registro Automobilistico (PRA) del Veicolo all'Utilizzatoreal Cliente, la Concedente Fiditalia potrà eseguire tale operazione attraverso la cosiddetta “trascrizione a tutela del venditore”. Tutti gli adempimenti relativi al trasferimento di proprietà del Veicolo ed alla sua annotazione presso gli Uffici del Pubblico Registro Automobilistico saranno eseguiti dalla Concedenteda Fiditalia. Sono a carico dell'Utilizzatore del Cliente tutte le imposte, tasse e spese per il passaggio di proprietà del Veicolo e quant'altro quant’altro necessario. Qualora l'Utilizzatoreil Cliente, alla scadenza del Contratto, non eserciti l'Opzione l’Opzione Finale di Acquisto di cui sopra, ovvero in caso di risoluzione del Contratto a qualsiasi causa dovuta, dovrà restituire alla Concedente Fiditalia il Veicolo nel termine perentorio indicato da quest’ultima, presso il centro del Fornitore autorizzato o in assenza presso un centro indicato dalla Concedente/Fiditalia, pena il risarcimento del corrispettivo danno oltre all’applicazione della penale di cui al successivo Articolo 13 (Conseguenze della Risoluzione – Penale), in buono stato di conservazione e manutenzione, salvo il normale deterioramento per l'usol’uso. Resta pattuito che il Veicolo dovrà essere restituito, a cura dell'Utilizzatoredel Cliente, nel luogo indicato dalla Concedente da Fiditalia e che le spese di restituzione, trasporto, assicurazione, custodia, tassa di proprietà (bollo) e quant'altro quant’altro saranno ad esclusivo carico dell'Utilizzatore. Resta pattuito che, in caso di riconsegna del Veicolo, l'Utilizzatore rinuncia a qualsiasi pretesa di restituzione di somme o rimborsi di alcun genere per aver adempiuto obbligazioni di spettanza del proprietario del Veicolo ed in particolare per il pagamento sia delle tasse di proprietà (bollo) che dei premi assicurativi. In caso di mancata o ritardata restituzione del Veicolo, la Concedente, impregiudicata ogni altra iniziativa per la tutela dei suoi diritti, ivi compreso quella per il risarcimento dei danni, è sin d'ora autorizzata dall'Utilizzatore ad accedere, a mezzo dei propri incaricati, per il recupero del Veicolo, nel luogo in cui lo stesso si trova. In caso di opposizione, la Concedente avrà il diritto di chiedere giudizialmente la restituzione del Veicolo e il risarcimento dei danni causati dall'opposizione dell'Utilizzatore. L’Utilizzatore potrà considerarsi liberato da ogni responsabilità solo dopo aver effettuato la consegna del Veicolo nei detti termini, aver provveduto al pagamento di ogni somma dovuta alla Concedente a titolo di canoni, Interessi di Mora, spese e tasse, oneri, e quant’altro previsto ai sensi del Contratto, oltre ad aver ottemperato a tutte le obbligazioni derivanti dallo stesso. Nel caso in cui il chilometraggio del bene ecceda la percorrenza media chilometrica pubblicata dalla rivista “Eurotax Blu” nel mese precedente alla riconsegna del veicolo, l’Utilizzatore sarà tenuto a corrispondere al concedente una indennità pari alla svalutazione indicata nella suddetta rivista “Eurotax Blu”. Nulla sarà, invece, dovuto dalla Concedente all’Utilizzatore nel caso di chilometraggio inferiore alla percorrenza media. Il conteggio suddetto verrà effettuato al momento della restituzione del Veicolo. L’Utilizzatore sarà responsabile civilmente e penalmente nei confronti della Concedente e di terzi per eventuali manomissioni del contachilometri, o per la difformità dello stessodell' utilizzatore.