VALORE DELLA CONTROVERSIA. 1. Il valore della controversia, ai fini della definizione delle spese di procedimento, è dato dalla somma delle domande presentate da tutte le parti. 2. La Segreteria determina il valore della controversia sulla base degli atti introduttivi e sulla base delle ulteriori indicazioni delle parti e del Tribunale Arbitrale. I criteri utilizzati per la determinazione del valore della controversia sono indicati nell’Allegato A) del Regolamento. 3. In ogni fase del procedimento la Segreteria, a richiesta di una delle parti, può suddividere il valore della controversia in relazione alle domande di ciascuna parte e richiedere a ciascuna parte gli importi correlati a tali domande.
Appears in 1 contract
Samples: Arbitration Agreement
VALORE DELLA CONTROVERSIA. 1. Il valore della controversia, ai fini della definizione delle spese di procedimento, è dato dalla somma delle domande presentate da di tutte le partidomande pre- sentate.
2. La Segreteria determina il valore della controversia sulla base degli delle indicazioni contenute negli atti introduttivi e sulla base delle ulteriori indicazioni delle parti e del Tribunale Collegio Arbitrale. I criteri utilizzati per la determinazione del valore della controversia sono indicati nell’Allegato A) del Regolamento.
3. In ogni fase del procedimento la Segreteria, a richiesta di una delle parti, può suddividere il valore della controversia in relazione rela- zione alle domande di ciascuna parte e richiedere a ciascuna parte gli importi correlati a tali domande.
Appears in 1 contract
Samples: Arbitration Regulation
VALORE DELLA CONTROVERSIA. 1. Il valore della controversia, ai fini della definizione delle spese di dei costi del procedimento, è dato dalla somma delle domande presentate da tutte le parti.
2. La Segreteria determina il valore della controversia sulla base degli atti introduttivi e sulla base delle ulteriori indicazioni delle parti e del Tribunale dell’Organo Arbitrale. I criteri utilizzati per la determinazione del valore della controversia sono indicati nell’Allegato A) del nell'Allegato A al presente Regolamento, che ne costituisce parte integrante.
3. In ogni fase del procedimento la Segreteria, a richiesta di una delle partiqualora lo ritenga opportuno, può suddividere il valore della controversia in relazione alle domande di ciascuna parte e richiedere a ciascuna parte alle stesse gli importi correlati a tali domande.
Appears in 1 contract
Samples: Arbitration Regulation
VALORE DELLA CONTROVERSIA. 1. Il valore della controversia, ai fini della definizione delle spese di procedimento, è dato dalla somma delle domande presentate da tutte le parti.
2. La Segreteria determina il valore della controversia sulla base degli atti introduttivi e sulla base delle ulteriori indicazioni delle parti e del Tribunale Arbitrale. I criteri utilizzati per la determinazione del valore della controversia sono indicati nell’Allegato A) del Regolamento.
3. In ogni fase del procedimento la Segreteria, a richiesta di una delle parti, può suddividere il valore della controversia in relazione alle domande di ciascuna parte e richiedere a ciascuna parte gli importi correlati a tali domande.
Appears in 1 contract
Samples: Arbitration Agreement