Common use of Versamenti e bonifici Clause in Contracts

Versamenti e bonifici. 1. Il Cliente può eseguire i versamenti in una qualsiasi delle valute estere convertibili ed il relativo controva- lore viene accreditato in conto, previa conversione nella valuta in cui è espresso il conto, al cambio cor- rente alla data dell’esecuzione dell’operazione. Con analoghe modalità sono accreditati in conto i bonifici e le rimesse disposti da terzi, in una qualsiasi delle valute estere convertibili a favore del Cliente.

Versamenti e bonifici. 1. Il Cliente può eseguire i versamenti in una qualsiasi delle valute estere convertibili ed il relativo controva- lore contro- valore viene accreditato in conto, previa conversione nella valuta in cui è espresso il conto, al cambio cor- rente alla data dell’esecuzione dell’operazione. Con analoghe modalità sono accreditati in conto i bonifici e le rimesse disposti da terzi, in una qualsiasi delle valute va- lute estere convertibili a favore del Cliente.

Versamenti e bonifici. 1. Il Cliente (di seguito “Correntista”) può eseguire i versamenti in una qualsiasi delle valute estere convertibili ed il relativo controva- lore controvalore viene accreditato in conto, previa conversione nella valuta in cui è espresso il conto, al cambio cor- rente corrente alla data dell’esecuzione dell’operazionedell'esecuzione dell'operazione. Con analoghe modalità sono accreditati in conto i bonifici e le rimesse disposti da terzi, in una qualsiasi delle valute estere convertibili a favore del ClienteCorrentista.