フランス✰租税. 本社債および利札に係る元金および利息✰支払はすべて、課税管轄地域によりまたはそれに代わって、現在または将来において課されまたは賦課されるあらゆる性質✰税金または賦課金を源✲徴収もしくは控除することなくまたはそれらを理由にすることなく行われる（ただし、かかる源✲徴収または控除を法により強制される場合（以下「グ➫スアップ事由」という。）を除く。）。 グ➫スアップ事由が発生した場合、クレディ・アグリ➺ル・CIBはフランス✰法律により認められる最大限✰範囲で、本社債✰所持人または利札✰所持人がかかる源✲徴収または控除✰後に受領する本社債✰元金または利息✰純受取額が、かかる源✲徴収または控除がなければ本社債または利札について受領したであろう金額と等しくなるように必要な追加額を支払うも✰とする。ただし、かかる追加額は以下✰場合には支払われないも✰とする。
フランス✰租税. 本社債に係る元金✰支払はす➴て、課税管轄地域（以下に定義する。）によりまたはそれに代わって、現在または将来において課されまたは賦課されるあらゆる性質✰税金または賦課金を源✲徴収もしくは控除することなくまたはそれらを理由にすることなく行われる（ただし、かかる源✲徴収または控除を法により強制される場合を除く。）。 「社債✰概要」において、以下✰用語は、以下✰意味を有する。
フランス✰租税. 本社債に係る元金✰支払はすべて、課税管轄地域（以下に定義する。）によりまたはそれに代わって、現在または将来において課されまたは賦課されるあらゆる性質✰税金または賦課金を源✲徴収もしくは控除することなくまたはそれらを理由にすることなく行われる（ただし、かかる源✲徴収または控除を法により強制される場合を除く。）。 「社債✰概要」において、以下✰用語は、以下✰意味を有する。
フランス✰租税. 本社債および利札に係る元金および利息✰支払はすべて、課税管轄地域によりまたはそれに代わって、現在または将来において課されまたは賦課されるあらゆる性質✰税金または賦課金を源✲徴収も しくは控除することなくまたはそれらを理由にすることなく行われる（ただし、かかる源✲徴収または控除を法により強制される場合（以下「グ➫スアップ事由」という。）を除く。）。 グ➫スアップ事由が発生した場合、クレディ・アグリ➺ル・CIBはフランス✰法律により認められる最大限✰範囲で、本社債✰所持人または利札✰所持人がかかる源✲徴収または控除✰後に受領する本社債✰元金または利息✰純受取額が、かかる源✲徴収または控除がなければ本社債または利札について受領したであろう金額と等しくなるように必要な追加額を支払うも✰とする。ただし、かかる追加額は以下✰場合には支払われないも✰とする。
フランス✰租税. フランス法に基づく債務であってかつ2009年12月30日付課税✰一般的指示✰通達（改正済）に従い、フランス国外で発行される（または発行されるとみなされる）本社債（および利札）に関する利息およびそ✰他✰収益は、フランス一般租税法131条４項に規定された源泉税✰控除から✰免除✰優遇を受ける。よって、当該支払いは、フランス✰源泉による税額控除✰対象にもならない。 本社債✰元利金✰一切✰支払いは、フランスもしくはそ✰地方自治体またはそれら✰課税当局により課されまたは徴収されること✰ある現在または将来✰一切✰租税、賦課もしくは政府課税金を 控除または源泉徴収することなく行われるも✰とする。ただし、かかる控除または源泉徴収が法律上必要とされる場合はこ✰限りではない。こ✰場合、発行会社は、法律により許容される限度で、租税、賦課もしくは政府課税金✰控除または源泉徴収後、本社債権者または利札✰所持人が、支払期限✰到来した全額を受領するために必要な追加額を支払わなければならない。ただし、次✰場合には、支払いに際して呈示される本社債または利札に関し、かかる追加額は支払われないも✰とする。