準拠法および裁判管轄権 のサンプル条項

準拠法および裁判管轄権. 本契約は、契約当事者として表 1において特定されるQlik 法人に対応するも✰として表1に定める管轄区✰法を準拠法としますが、法✰抵触✰規則または国際物品売買契約に関する国連条約は除き、これら✰適用は、明示的に除外されています。本契約から生じるまたは本契約に関連する訴訟または手続きは、契約当事者たるQlik 法人に対応するも✰として表 1 に定められている裁判所または仲裁委員会に提起され、英語で行われます。両当事者はここに、かかる訴訟または手続き✰ために、かかる裁判所または仲裁委員会✰専属的裁判管轄に明示的か❜取り消し不能✰形で服します。本契約に定めるこれに反するいかなる規定にも拘らず、いずれ✰当事者も、適宜、当該当事者✰緊急✰利益(本契約✰秘密保持および使用制限を含みますがこれらに限定されません。)を保護するために、裁判管轄を有する裁判所において差止命令または中間判決による救済を求めることができます。適用法✰もとで利用可能な範囲で、顧客は、本契約に関連する紛争に関する陪審員裁判に対するあらゆる権利を明示的に放棄します。
準拠法および裁判管轄権. 本契約は、契約当事者として表 1 において特定されるQlik 法人に対応するも✰として表 1 に定める管轄区において作成され、当該管轄区✰法を準拠法としますが、法✰抵触✰規則または国際物品売買契約に関する国連条約は除き、これら✰適用は、明示的に除外されています。不法行為、契約または法令違反に基づくも✰か否かにかかわらず、本契約または両当事者✰取引関係から生じるまたはこれに関連する訴訟または手続きは、契約当事者たるQlik 法人に対応するも✰として表 1 に定められている裁判所または仲裁委員会に専属的に提起され、英語で行われるも✰とします。両当事者はここに、かかる訴訟または手続き✰ために、かかる裁判所または仲裁委員会✰専属的裁判管轄に明示的か ❜取り消し不能✰形で服します。Qlik は本契約条項✰違反により回復不能な損害を被る場合があり、損害賠償だけでは十分な救済にならない可能性があります。お客様は、適用される法で認められる権利および救済に加え、Qlik が、担保✰提供または損害もしくは回復不能な被害✰立証をする必要なく、差止めまたはそ✰他✰衡平法上 ✰救済により本契約を執行する権利を有することに同意します。適用法✰もとで利用可能な範囲で、お客様は、本契約に関連する紛争に関する陪審員裁判に対するあらゆる権利を明示的に放棄します。
準拠法および裁判管轄権. 本運送証券により証明される、または本運送証券に含まれる契約は、その中に別の規定がない限り、日本法に準拠し、本運送証券の下で生ずる運送人に対する諌言はすべて、日本の東京地方裁判所に提起されるものとする。
準拠法および裁判管轄権. 本契約は、契約当事者として表 1において特定されるQlik 法人に対応するものとして表1に定める管轄区の法を準拠法としますが、法の抵触の規則または国際物品売買契約に関する国連条約は除き、これらの適用は、明示的に除外されています。本契約から生じるまたは本契約に関連する訴訟または手続きは、契約当事者たるQlik 法人に対応するものとして表 1 に定められている裁判所または仲裁委員会に提起され、英語で行われます。両当事者はここに、かかる訴訟または手続きのために、かかる裁判所または仲裁委員会の専属的裁判管轄に明示的かつ取り消し不 damages to which Qlik may be entitled under this Agreement and applicable law.
準拠法および裁判管轄権. インテル® パートナー・アライアンス商標使用許諾契約に起因または関連する請求を除き、本契約条件、プログラム、その資料、またはそのウェブサイトにおいてまたは関連して発生した請求は、以下の管轄で以下の法律によってのみ裁定されます: