종료의 영향. 본 동의서에 달리 명시하지 않은 한 이 동의서의 종료 또는 만료 시 즉시 효력을 발휘하며 각 당사자는 이 동의서의 주제에 관한 상대와의 제휴 사실을 대중에게 알리는 행위를 즉시 중단하고, 상대의 모든 비밀 정보와 기술을 상대에게 돌려주거나 (상대가 요청하면) 파기합니다. 한 쪽이 다른 당사자에게 부여한 모든 라이선스와 액세스 권한은 즉시 중지됩니다. 본 동의서가 종료 또는 만료되어도 1, 2.3, 2.4, 2.5, 3.1, 4, 6.1, 7.3, 8, 9, 10, 11, 12, 13 항은 유효합니다.
종료의 영향. 본 동의서에서 명시적으로 기술하는 경우를 제외하고 종료 즉시 각 당사자는 본 동의서의 주제와 관련하여 양 당사자 간의 관계를 공개적으로 대표함을 중지하며 각 당사자는 수령인이 보관 목적에 한해 그러한 비밀 정보의 사본을 보유하는 경우를 제외하고 상대 당사자의 비밀 정보와 기술을 파기 또는 상대 당사자에게 반환합니다. 한 당사자가 다른 당사자에게 부여한 모든 라이선스와 접근 권한은 즉시 중지됩니다.