Common use of Oppsigelse Clause in Contracts

Oppsigelse. Denne Avtale løper inntil den sies opp av en av Partene med tre - 3 - måneders skriftlig varsel. Leverandør har rett til å si opp denne Avtale med umiddelbar virkning dersom mer enn 50 prosent av aksjene/eierandelene i Distributør skifter eier. Som eierskifte skal regnes (frivillig eller ufrivillig) overdragelse av eierandel av enhver art, fisjon, fusjon eller tilsvarende egenkapitalendringer som innebærer slik endring i eierskap. Tilsvarende rett skal gjelde dersom Distributør avhender vesentlige deler av sin virksomhet til tredjepart. Videre har Leverandør rett til å si opp denne Avtalen med umiddelbar virkning dersom andelseiernes interesser tilsier det. Leverandør har likeledes rett til å si opp denne Avtale med umiddelbar virkning dersom Distributør avvikler sin rolle som nominee for Kundene.

Oppsigelse. Denne Avtale Avtalen løper inntil den sies opp av en av Partene med tre - 3 - måneders skriftlig varsel. Leverandør har rett til å si opp denne Avtale Avtalen med umiddelbar virkning dersom mer enn 50 prosent av aksjene/eierandelene i Distributør skifter eier. Som eierskifte skal regnes (frivillig eller ufrivillig) overdragelse av eierandel av enhver art, fisjon, fusjon eller tilsvarende egenkapitalendringer som innebærer slik endring i eierskap. Tilsvarende rett skal gjelde dersom Distributør avhender vesentlige deler av sin virksomhet til tredjepart. Videre har Leverandør rett til å si opp denne Avtalen med umiddelbar virkning dersom andelseiernes interesser tilsier det. Leverandør har likeledes rett til å si opp denne Avtale med umiddelbar virkning dersom Distributør avvikler sin rolle som nominee for Kundene.