Hongaarse versie Voorbeeldclausules

Hongaarse versie a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1) vagy az illetékes kormányzati szerv által kiadott engedély száma: …) kijelentem, hogy eltérő jelzs hiányában az áruk kedvezményes … származásúak (2).
Hongaarse versie a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy egyértelmű eltérő jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak.
Hongaarse versie a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalma- zási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő jelzés hiányában az áruk kedvezményes … (2) származásúak.
Hongaarse versie. A jelen okmányban szereplo˝ áruk exporto˝ re (vámfelhatalmazási szám: {1)) kijelentem, hogy egyértelmu˝ eltéro˝ jelzés hiányában az áruk preferenciális {2) származásúak.
Hongaarse versie. A jelen okmányban szereplo˝ áruk exporto˝ re (vámfelhatalmazási szám: {1)) kijelentem, hogy egyértelmu˝ eltéro˝ jelzés hiányában az áruk preferenciális {2) származásúak. − cumulatie toegepast met {(naam van land/landen) − geen cumulatie toegepast3)
Hongaarse versie. A jelen okmányban szereplo˝ áruk exporto˝re (vámfelhatalmazási szám:
Hongaarse versie. A jelen okmányban szereplo˝ áruk exporto˝re (vámfelhatalmazási szám: { (1)) kijelentem, hogy eltéro˝ egyértelmu˝ jelzés hianyában az áruk pre- ferenciális { (2) származásúak. – cumulation applied with Morocco – no cumulation applied (3) L-esportatur tal-prodotti koperti b_’dan id-dokument (awtorizzazzjoni tad-dwana Nru. { (1)) jiddikjara li, hlief fejn indikat b’mod c˙ar li mhux hekk, dawn il-prodotti huma ta’ orig˙ini preferenzjali { (2). – cumulation applied with Morocco – no cumulation applied (3) De exporteur van de goederen waarop dit document van toepassing is (douanevergunning nr. { (1)), verklaart dat, behoudens uitdrukkelijke andersluidende vermelding, deze goederen van preferentiële { oorsprong zijn (2). – cumulation applied with Morocco – no cumulation applied (3)
Hongaarse versie. A jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalma- zási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hiányában az áruk preferenciális … (2) származásúak: — cumulation applied with … (name of the country/coun- tries) — no cumulation applied (3).
Hongaarse versie. A jelen okmányban szereplo˝ áruk exporto˝re (vám-felhatalmazási szám:
Hongaarse versie a jelen okmányban szereplő áruk exportőre (vámfelhatalmazási szám: … (1)) kijelentem, hogy eltérő egyértelmű jelzés hianyában az áruk preferenciális … (2) származásúak.