Common use of Statistieken Clause in Contracts

Statistieken. 1. Elke partij verstrekt de andere partij op niet-discriminerende basis de beschikbare statistieken over luchtdiensten die in het kader van deze overeenkomst worden geëxploiteerd, zoals vereist uit hoofde van de wet- en regelgeving van de twee partijen, en die redelijkerwijze kan worden gevraagd.

Statistieken. 1. Elke partij verstrekt de andere partij op niet-discriminerende basis de beschikbare statistieken over luchtdiensten lucht- diensten die in het kader van deze overeenkomst worden geëxploiteerd, zoals vereist uit hoofde van de hun wet- en regelgeving van de twee partijenregelgeving, en die redelijkerwijze kan worden gevraagd.