Uitoefenperiode. Warrants kunnen niet worden uitgeoefend vóór het einde van het derde (3de) kalenderjaar volgend op het kalenderjaar waarin de Toekenning heeft plaatsgevonden. Vanaf de aanvang van het vierde (4de) kalenderjaar volgend op het kalenderjaar waarin de Toekenning heeft plaatsgevonden, kunnen alle Warrants die definitief zijn verworven ingevolge Sectie 3.2 worden uitgeoefend tijdens een Uitoefenperiode. De Raad van Bestuur of enig ander orgaan of persoon aangeduid door de Raad van Bestuur zal per semester ten minste één (1) Uitoefenperiode van twee (2) weken vaststellen. De initiële Uitoefenperiodes zullen als volgt zijn: (i) 16 maart tot en met 31 maart, (ii) 16 september tot en met 30 september, en (iii) 1 december tot en met 15 december. Indien de laatste dag van een Uitoefenperiode geen Werkdag is, zal de Uitoefenperiode eindigen op de laatste Werkdag voorafgaand aan de dag die anders de laatste dag van de Uitoefenperiode zou zijn. Alle wijzigingen aan de Uitoefenperiodes zullen door of voor rekening van de Vennootschap worden genotificeerd aan de Begunstigde. De Raad van Bestuur kan echter, naar eigen goeddunken, voorzien in bijkomende Uitoefenperiodes en kan dit bijvoorbeeld doen in geval van een wijziging in de Controle van de Vennootschap. De Raad van Bestuur kan de voornoemde Uitoefenperiodes ook wijzigen indien zulke periodes zouden samenvallen met toepasselijke beperkte of andere periodes gedurende dewelke de uitoefening van Warrants beperkt of verboden zou zijn overeenkomstig de toepasselijke wetgeving inzake marktmisbruik, de Dealing Code van de Vennootschap of enige andere toepasselijke regelgeving of regulering. De Warranthouder en de houders van Aandelen van de Vennootschap dienen ten allen tijden de toepasselijke regelgeving inzake marktmisbruik en de Dealing Code van de Vennootschap na te leven. De Warranthouder wiens uitoefenrechten als gevolg van de voorwaarden van dit Plan of van de Dealing Code van de Vennootschap beperkt worden, heeft in geen geval recht op enige schadeloosstelling of vergoeding van de Vennootschap. De uitoefening van de Warrants is onvoorwaardelijk.
Uitoefenperiode. Gedurende de looptijd van de Aandelenopties kunnen Definitief Verworven Aandelenopties enkel uitgeoefend worden tijdens de volgende periodes: (i) tussen 1 januari en 14 januari (inbegrepen), (ii) tussen 1 april en 14 april (inbegrepen), (iii) tussen 1 juli en 14 juli (inbegrepen), en (iv) tussen 1 oktober en 14 oktober (inbegrepen). Indien de laatste dag van een Uitoefenperiode geen Werkdag is, zal de Uitoefenperiode eindigen op de laatste Werkdag voorafgaand aan de dag die anders de laatste dag van de Uitoefenperiode zou zijn. De raad van bestuur kan, naar eigen goeddunken, voorzien in bijkomende Uitoefenperiodes. De raad van bestuur kan ook de voornoemde Uitoefenperiodes wijzigen indien zulke periodes zouden samenvallen met toepasselijke beperkte of andere periodes gedurende dewelke de uitoefening van Definitief Verworven Aandelenopties beperkt zou zijn of niet toegestaan overeenkomstig een verhandelingsreglement of andere beperkingen opgelegd door de raad van bestuur of enige andere toepasselijke regels of regelgevingen.
Uitoefenperiode. Het Comité zal de Uitoefenperiodes bepalen in de Inschrijvingsrechtenovereenkomst, die niet minder dan 10 dagen per halfjaar zullen bedragen. Het Comité kan beslissen de Uitoefenperiodes bepaald in de Inschrijvingsrechtenovereenkomst te wijzigen of te verlengen, of om bijkomende Uitoefenperiodes te voorzien, op voorwaarde dat dit niet ten nadele van de Begunstigde zou zijn. Indien de Vennootschap het voorwerp wordt van een openbaar overnamebod, zullen de toegekende Inschrijvingsrechten onmiddellijk geacht worden gevest te zijn en uitoefenbaar zijn tijdens een Uitoefenperiode van dertig kalenderdagen volgend op de formele kennisgeving van het openbaar overnamebod door de FSMA en daarna tijdens elke Uitoefenperiode. Xxxx Inschrijvingsrechtenhouder kan beslissen om zijn of haar Inschrijvingsrechten niet uit te oefenen tijdens een Uitoefenperiode en om de Inschrijvingsrechten die niet werden uitgeoefend in een latere Uitoefenperiode uit te oefenen, tenzij anders bepaald in overeenstemming met artikel 5. Onverminderd de bepalingen van artikel 5, zullen de Inschrijvingsrechten dewelke niet uitgeoefend worden op het ogenblik van het afsluiten van de laatste Uitoefenperiode die voor het einde van het Plan valt, automatisch nietig en zonder waarde zijn.
Uitoefenperiode. De Optie kan worden uitgeoefend vanaf [ ], hierna te noemen: de ‘Uitoefenperiode’.