Common use of Componentes PaaS Adicionais Clause in Contracts

Componentes PaaS Adicionais. Cada pedido conterá uma relação de Produtos e Componentes PaaS Adicionais que fazem parte do Serviço MCE. A menos que previsto em contrário, todos os Componentes PaaS Adicionais são devidos pelo Cliente antecipadamente e a MicroStrategy faturará os Produtos e Componente PaaS Adicionais após a assinatura de um pedido. Os seguintes itens fazem parte dos Componentes PaaS Adicionais: (a) Ambiente de Nuvem. Como parte da oferta de “Ambiente de Nuvem”, a MicroStrategy oferece suporte para a Plataforma em Nuvem da MicroStrategy (em ambiente de produção e não produção) gerenciado por especialistas da MicroStrategy no Ambiente de Nuvem da MicroStrategy. O suporte inclui especialistas em MicroStrategy e AWS/Azure e a realização de monitoramento 24x7, backups diários, atualizações e revisões trimestrais do sistema, conforme detalhado no Manual do Serviço MCE. A oferta para Ambiente de Nuvem está disponível mediante uma taxa fixa anual, devida antecipadamente na assinatura de um pedido. (b) Suporte para Nuvem. Sob a oferta de “Suporte para Nuvem”, a MicroStrategy fornecerá suporte contínuo, por seus engenheiros de Cloud Support da MicroStrategy, para auxiliar o Cliente a maximizar o desempenho e a agilidade, da implantação da Plataforma em Nuvem da MicroStrategy, conforme detalhado no Manual do Serviço MCE. A MicroStrategy entregará ao Cliente, a cada trimestre (isto é, durante o primeiro período de três meses, e, a cada período de três meses subsequentes do prazo do respectivo Serviço MCE), até o montante equivalente a 25% (vinte e cinco por cento) do total anual de horas de Suporte para Nuvem contratado no respectivo pedido, durante o prazo de acesso ao Serviço MCE. O Cliente será faturado periodicamente pelo Suporte para Nuvem fornecido acima do número de horas de Suporte para Nuvem contratado às taxas horárias previstas no pedido. O Cliente reembolsará à MicroStrategy todas as despesas razoáveis incorridas no fornecimento do Suporte para Nuvem. (c) Infraestrutura para Nuvem. Sob a oferta de Infraestrutura para Nuvem, a MicroStrategy obterá determinadas ofertas de serviços de infraestrutura de nuvem em nome do Cliente junto a terceiros provedores de serviços (como o Amazon Web Services ou Microsoft Azure, conforme aplicável) para hospedagem da Plataforma em Nuvem da MicroStrategy no Ambiente em Nuvem da MicroStrategy, conforme descrito no Manual do Serviço MCE. Referidas ofertas de serviços de infraestrutura serão operadas em um data center ou região indicada no pedido ou em local mutuamente acordado entre a MicroStrategy e o Cliente. Cada pedido de Serviço MCE indicará o valor mínimo que o Cliente pagará durante o Prazo do Serviço MCE para ofertas de serviço de infraestrutura para nuvem com base nas necessidades de infraestrutura previstas, que refletirão as taxas que a MicroStrategy estima que serão incorridas com o provedor da infraestrutura da Solução de Terceiros (como Amazon Web Services ou Microsoft Azure, conforme aplicável) para referidas ofertas, acrescidas do percentual 20% (vinte por cento). Após a assinatura de um pedido, o Cliente poderá solicitar, por escrito (incluindo por e-mail), a aquisição de ofertas de serviço de infraestrutura para nuvem adicionais durante o Prazo do Serviço MCE e a MicroStrategy obterá tais ofertas no nome do Cliente. A MicroStrategy faturará o Cliente periodicamente as taxas adicionais incorridas pela MicroStrategy com o provedor de infraestrutura da Solução de Terceiros em decorrência do uso do Serviço MCE, incluindo ofertas adicionais, acrescidas do percentual de 20% (vinte por cento).

Componentes PaaS Adicionais. Cada pedido conterá uma relação de Produtos e Componentes PaaS Adicionais que fazem parte do Serviço MCE. A menos que previsto em contrário, todos os Componentes PaaS Adicionais são devidos pelo Cliente antecipadamente e a MicroStrategy faturará os Produtos e Componente PaaS Adicionais após a assinatura de um pedido. Os seguintes itens fazem parte dos Componentes PaaS Adicionais: (a) Ambiente de Nuvem. Como parte da oferta de “Ambiente de Nuvem”, a MicroStrategy oferece suporte para a Plataforma em Nuvem da MicroStrategy (em ambiente de produção e não produção) gerenciado por especialistas da MicroStrategy no Ambiente de Nuvem da MicroStrategy. O suporte inclui especialistas em MicroStrategy e AWS/Azure e a realização de monitoramento 24x7, backups diários, atualizações e revisões trimestrais do sistema, conforme detalhado no Manual do Serviço MCE. A oferta para Ambiente de Nuvem está disponível mediante uma taxa fixa anual, devida antecipadamente na assinatura de um pedido. (b) Suporte para Nuvem. Sob a oferta de “Suporte para Nuvem”, a MicroStrategy fornecerá suporte contínuo, por seus engenheiros de Cloud Support da MicroStrategy, para auxiliar o Cliente a maximizar o desempenho e a agilidade, da implantação da Plataforma em Nuvem da MicroStrategy, conforme detalhado no Manual do Serviço MCE. A MicroStrategy entregará ao Cliente, a cada trimestre (isto é, durante o primeiro período de três meses, e, a cada período de três meses subsequentes do prazo do respectivo Serviço MCE), até o montante equivalente a 25% (vinte e cinco por cento) do total anual de horas de Suporte para Nuvem contratado no respectivo pedido, durante o prazo de acesso ao Serviço MCE. O Cliente será faturado periodicamente pelo Suporte para Nuvem fornecido acima do número de horas de Suporte para Nuvem contratado às taxas horárias previstas no pedido. O Cliente reembolsará à MicroStrategy todas as despesas razoáveis incorridas no fornecimento do Suporte para Nuvem. (c) Infraestrutura para Nuvem. Sob a oferta de Infraestrutura para Nuvem, a MicroStrategy obterá determinadas ofertas de serviços de infraestrutura de nuvem em nome do Cliente junto a terceiros provedores de serviços (como o Amazon Web Services ou Microsoft Azure, conforme aplicável) para hospedagem da Plataforma em Nuvem da MicroStrategy no Ambiente em Nuvem da MicroStrategy, conforme descrito no Manual do Serviço MCE. Referidas ofertas de serviços de infraestrutura serão operadas em um data center ou center, região indicada no pedido ou em local mutuamente acordado entre a MicroStrategy e o Cliente. Cada pedido de Serviço MCE indicará o valor mínimo que o Cliente pagará durante o Prazo do Serviço MCE para ofertas de serviço de infraestrutura para nuvem com base nas necessidades de infraestrutura previstas, que refletirão as taxas que a MicroStrategy estima que serão incorridas com o provedor da infraestrutura da Solução de Terceiros (como Amazon Web Services ou Microsoft Azure, conforme aplicável) para referidas ofertas, acrescidas do percentual 20% (vinte por cento). Após a assinatura de um pedido, o Cliente poderá solicitar, por escrito (incluindo por e-mail), a aquisição de ofertas de serviço de infraestrutura para nuvem adicionais durante o Prazo do Serviço MCE e a MicroStrategy obterá tais ofertas no nome do Cliente. A MicroStrategy faturará o Cliente periodicamente as taxas adicionais incorridas pela MicroStrategy com o provedor de infraestrutura da Solução de Terceiros em decorrência do uso do Serviço MCE, incluindo ofertas adicionais, acrescidas do percentual de 20% (vinte por cento).

Componentes PaaS Adicionais. Cada pedido encomenda conterá uma relação de lista dos Produtos e Componentes PaaS Adicionais que fazem parte do Adicionais, incluídos no Serviço MCE. A menos que previsto em contrárioSalvo se de outro modo previsto, todos os Componentes PaaS Adicionais são devidos pelo Cliente serão pagos antecipadamente e a MicroStrategy faturará os Produtos e Componente Componentes PaaS Adicionais após a assinatura de um pedidouma encomenda. Os seguintes itens fazem parte dos componentes incluem os Componentes PaaS Adicionais: (a) Ambiente de da Nuvem. Como parte No âmbito da oferta de do “Ambiente de em Nuvem”, a MicroStrategy oferece prestarás suporte para a uma Plataforma em Nuvem da MicroStrategy (em num ambiente de produção e ou de não produção) gerenciado ), gerida por especialistas peritos da MicroStrategy no Ambiente de em Nuvem da MicroStrategy. O suporte inclui especialistas em peritos MicroStrategy e AWS/Azure e a realização o fornecimento de monitoramento 24x7monitorização, backups diários, atualizações e revisões trimestrais do sistemaao sistema trimestrais, conforme detalhado tal como melhor descrito no Manual Guia do Serviço MCE. A oferta para do Ambiente de em Nuvem está disponível mediante uma taxa fixa anualé vendida por um preço anual fixo, devida pagável antecipadamente na no momento da assinatura de um pedidoda encomenda. (b) Suporte para Nuvem. Sob a No âmbito da oferta de “Suporte para Nuvem”, a MicroStrategy fornecerá suporte contínuo, por seus engenheiros de Cloud Support da MicroStrategyfacultará acesso permanente a peritos em Nuvem, para auxiliar o Cliente a maximizar o assistir na maximização do desempenho e a agilidade, agilidade da implantação sua utilização da Plataforma em Nuvem da MicroStrategy, conforme detalhado tal como melhor descrito no Manual Guia do Serviço MCE. A MicroStrategy entregará ao Cliente, a cada trimestre (isto é, durante o primeiro período de três meses, e, a cada período de três meses subsequentes aquisição do prazo do respectivo Serviço MCE), até o montante equivalente a 25% (vinte e cinco por cento) do total anual de horas de Suporte para Nuvem contratado dá-lhe o direito de solicitar Suporte para Nuvem até o número de horas previsto na encomenda, para as tarefas acima descritas, bem como na encomenda. As horas que não forem solicitadas no respectivo pedido, durante o decurso do prazo de acesso ao Duração do Serviço MCEMCE caducam. O Cliente será periodicamente faturado periodicamente pelo Suporte para Nuvem fornecido acima do número de prestado em excesso, em relação às horas previstas de Suporte para Nuvem contratado Nuvem, às taxas horárias previstas no pedidoreferidas na encomenda. O Cliente reembolsará à deverá reembolsar a MicroStrategy por todas as despesas razoáveis incorridas no fornecimento que nós incorramos na prestação do Suporte para Nuvem. (c) Infraestrutura para Nuvem. Sob a No âmbito da oferta de “Infraestrutura para Nuvem”, a MicroStrategy obterá em nome do Cliente, determinadas ofertas de serviços de infraestrutura de nuvem em nome nuvem, do Cliente junto a terceiros provedores prestador de serviços terceiro (como o seja Amazon Web Services ou Microsoft Azure, conforme aplicável) para hospedagem da hospedar a Plataforma em Nuvem da MicroStrategy no num Ambiente em Nuvem da MicroStrategy, conforme tal como melhor descrito no Manual Guia do Serviço MCE. Referidas ; tais ofertas de serviços de infraestrutura serão operadas em um data center operados a partir de uma localização ou região indicada no pedido ou em local mutuamente acordado entre a MicroStrategy e o Clientede centro de dados, especificada na encomenda. Cada pedido encomenda de Serviço MCE indicará listará o valor montante mínimo que o nosso Cliente pagará durante o Prazo deverá pagar no decurso do prazo de Duração do Serviço MCE para pelas ofertas de serviço serviços de infraestrutura para nuvem em nuvem, com base nas suas necessidades de infraestrutura previstasprevisíveis, que refletirão refletirá as taxas quantias que a MicroStrategy estima que serão incorridas prevê vir a incorrer com o provedor fornecedor da infraestrutura da de Solução de Terceiros Terceiro (como seja Amazon Web Services ou Microsoft Azure, conforme aplicável) para referidas por tais ofertas, acrescidas do percentual com um acréscimo de vinte porcento (20% (vinte por cento%). Após a No seguimento da assinatura de um pedidouma encomenda, o Cliente poderá solicitar, por escrito solicitar (incluindo por e-mail), email) que a aquisição de MicroStrategy obtenha ofertas de serviço serviços de infraestrutura para em nuvem adicionais durante o Prazo adicionais, no decurso do prazo de Duração do Serviço MCE MCE, e a MicroStrategy obterá tais ofertas no poderá obter em nome do Cliente. A MicroStrategy faturará o Cliente periodicamente as taxas por quaisquer quantias adicionais incorridas pela MicroStrategy em que incorrer com o provedor fornecedor da infraestrutura de infraestrutura da Solução de Terceiros em decorrência do uso Terceiro, decorrente da sua utilização do Serviço MCE, incluindo por tais ofertas adicionais, acrescidas do percentual com um acréscimo de vinte porcento (20% (vinte por cento%).