Common use of Prazo de Vigência Declarado do Contrato Clause in Contracts

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 até: 30/12/2017 para o Registro 817857354; 03/02/2018 para o Registro 817845267; 12/02/2018 para o Registro 827927991; 25/02/2018 para o Registro 006648630; 31/03/2018 para o Registro 817942254; 01/04/2018 para o Registro 826211895; 20/05/2018 para os Registros 827237251, 827237260, 827920822, 828406057 e 828406065; 27/05/2018 para o Registro 827935960; 09/06/2018 para o Registro 818911484; 16/06/2018 para o Registro 818868821; 07/07/2018 para o Registro 818926180; 25/09/2018 para os Registros 006762301 e 006762310; 14/10/2018 para os Registros 821584391 e 823641643; 20/01/2019 para os Registros 823988392 e 823988406; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 e 827646097; 16/03/2019 para o Registro 002301377; 25/03/2019 para o Registro 002448866; 07/04/2019 para o Registro 825518946; 25/04/2019 para o Registro 006921043; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 para o Registro 002204851; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 para o Registro 820002178; 08/08/2019 para os Registros 813866391 e 813870747; 05/10/2019 para o Registro 820123960; 19/10/2019 para o Registro 820135631; 27/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282; 03/11/2019 para o Registro 829117130; 15/12/2019 para o Registro 829290176; 22/12/2019 para os Registros 828469440, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 e 829165207; 13/03/2020 para o Registro 814165230; 25/04/2020 para o Registro 819942677; 11/05/2020 para o Registro 828478856; 22/06/2020 para o Registro 828188831; 06/07/2020 para o Registro 823262618; 13/07/2020 para o Registro 820905720; 26/08/2020 para os Registros 004066367 e 200007688; 22/10/2020 para o Registro 004079329; 16/11/2020 para o Registro 819931152; 27/11/2020 para o Registro 814681590; 21/01/2021 para o Registro 002463180; 05/04/2021 para o Registro 827927983; 12/06/2021 para o Registro 820320021; 28/06/2021 para o Registro 829898409; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674; 16/10/2021 para o Registro 821102052; 27/10/2021 para o Registro 608077615; 17/01/2022 para o Registro 829898395; 19/01/2022 para o Registro 780028449; 30/03/2022 para o Registro 760299323; 15/06/2022 para o Registro 004509102; 29/06/2022 para o Registro 780411510; 20/07/2022 para o Registro 007533888. 07/12/2022 para o Registro 800169670; 09/09/2023 para o Registro 821728130; 10/02/2024 para o Registro 820207861; 27/04/2024 para o Registro 820135623; 12/07/2025 para o Registro 818190353; 23/07/2025 para o Registro 006116507; 30/04/2026 para os Registros 817942238, 817942246, 817942262, 817942270, 817942289 e 817942297; 14/05/2026 para o Registro 817821414; 25/07/2026 para o Registro 006426522; 03/09/2026 para os Registros 817821422 e 817821430; 01/10/2026 para o Registro 817859241; 29/10/2026 para o Registro 817827188; 08/11/2026 para o Registro 003349071; 28/11/2026 para o Registro 823002624; 17/12/2026 para os Registros 817827161 e 817827170; 19/12/2026 para o Registro 821584405; 18/02/2027 para o Registro 817311041; 08/04/2027 para o Registro 818259434; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 para o Registro 817311076; 02/05/2027 para o Registro 825132428; 06/05/2027 para o Registro 818360747; 24/06/2027 para o Registro 818360755; 26/06/2027 para o Registro 826017169; 22/07/2027 para o Registro 818457562; 07/08/2027 para os Registros 826350984, 826350992 e 826671578. Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 111190/01 a 111190/04; 3) Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 767/2017. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 Data do Protocolo: 06/07/2017 Cedente: INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC País da Cedente: ESTADOS UNIDOS Cessionária: INTERNATIONAL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA DO SUL LTDA País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação de motores para caminhões e ônibus Natureza do Documento: Contrato de 21/07/2011 e Termo Aditivo de 11/02/2013. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA Objeto: FT - Fabricação de motores D20 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP - Licença não exclusiva para os Pedidos de Patente relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização de seus motores e peças, sem previsão de sublicenciamento conforme a Cláusula A do Contrato. - Alteração dos itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do Contrato” e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 26/06/2017 até: 30/12/2017 13/02/2018 para o Registro 817857354002071991; 03/02/2018 05/05/2018 para o Registro 817845267818771933; 12/02/2018 02/06/2018 para o Registro 827927991818771950; 25/02/2018 08/09/2018 para o Registro 006648630816585806; 31/03/2018 19/01/2019 para o Registro 817942254819315524; 01/04/2018 10/08/2019 para o Registro 826211895819875775; 20/05/2018 11/08/2019 para o Registro 002369273; 31/08/2019 para o Registro 819842508; 14/12/2019 para o Registro 818842385; 01/07/2020 para o Registro 004052021; 03/07/2020 para o Registro 004052625; 11/07/2020 para os Registros 827237251, 827237260, 827920822, 828406057 820241601 e 828406065820924784; 27/05/2018 11/09/2021 para o Registro 827935960820608904; 09/06/2018 26/10/2021 para o Registro 818911484002671786; 16/06/2018 27/10/2021 para os Registros 720238170 a 200017136; 26/03/2022 para o Registro 818868821819315559; 07/07/2018 21/05/2022 para o Registro 818926180819827215; 25/09/2018 30/07/2022 para o Registro 814913547; 20/04/2024 para o Registro 822144590; 13/09/2024 para o Registro 817135880; 17/11/2024 para o Registro 005005329; 13/12/2024 para o Registro 817306269; 10/01/2025 para o Registro 006027687; 24/08/2025 para o Registro 005013470; 03/09/2025 para o Registro 810926393; 25/10/2025 para o Registro 006151930; 19/11/2025 para o Registro 811613127; 09/02/2026 para o Registro 003282112; 11/03/2026 para o Registro 811761444; 23/04/2026 para o Registro 815758421; 10/07/2026 para o Registro 006399690; 10/12/2026 para o Registro 006488765; 25/12/2026 para os Registros 006762301 006490239 e 006762310006490247; 14/10/2018 para os Registros 821584391 e 823641643; 20/01/2019 para os Registros 823988392 e 823988406; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 e 827646097; 16/03/2019 11/05/2027 para o Registro 002301377003488403; 25/03/2019 25/06/2027 para o Registro 002448866006570011; 07/04/2019 10/09/2027 para o Registro 825518946006590110; 25/04/2019 16/09/2027 para o Registro 006921043818621613; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 21/10/2027 para o Registro 002204851818754320; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 11/12/2027 para o Registro 820002178; 08/08/2019 para os Registros 813866391 e 813870747; 05/10/2019 para o Registro 820123960; 19/10/2019 para o Registro 820135631; 27/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282; 03/11/2019 para o Registro 829117130; 15/12/2019 para o Registro 829290176; 22/12/2019 para os Registros 828469440, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 e 829165207; 13/03/2020 para o Registro 814165230; 25/04/2020 para o Registro 819942677; 11/05/2020 para o Registro 828478856; 22/06/2020 para o Registro 828188831; 06/07/2020 para o Registro 823262618; 13/07/2020 para o Registro 820905720; 26/08/2020 para os Registros 004066367 e 200007688; 22/10/2020 para o Registro 004079329; 16/11/2020 para o Registro 819931152; 27/11/2020 para o Registro 814681590; 21/01/2021 para o Registro 002463180; 05/04/2021 para o Registro 827927983; 12/06/2021 para o Registro 820320021; 28/06/2021 para o Registro 829898409; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674; 16/10/2021 para o Registro 821102052; 27/10/2021 para o Registro 608077615; 17/01/2022 para o Registro 829898395; 19/01/2022 para o Registro 780028449; 30/03/2022 para o Registro 760299323; 15/06/2022 para o Registro 004509102; 29/06/2022 para o Registro 780411510; 20/07/2022 para o Registro 007533888. 07/12/2022 para o Registro 800169670; 09/09/2023 para o Registro 821728130; 10/02/2024 para o Registro 820207861; 27/04/2024 para o Registro 820135623; 12/07/2025 para o Registro 818190353; 23/07/2025 para o Registro 006116507; 30/04/2026 para os Registros 817942238, 817942246, 817942262, 817942270, 817942289 e 817942297; 14/05/2026 para o Registro 817821414; 25/07/2026 para o Registro 006426522; 03/09/2026 para os Registros 817821422 e 817821430; 01/10/2026 para o Registro 817859241; 29/10/2026 para o Registro 817827188; 08/11/2026 para o Registro 003349071; 28/11/2026 para o Registro 823002624; 17/12/2026 para os Registros 817827161 e 817827170; 19/12/2026 para o Registro 821584405; 18/02/2027 para o Registro 817311041; 08/04/2027 para o Registro 818259434; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 para o Registro 817311076; 02/05/2027 para o Registro 825132428; 06/05/2027 para o Registro 818360747; 24/06/2027 para o Registro 818360755; 26/06/2027 para o Registro 826017169; 22/07/2027 para o Registro 818457562; 07/08/2027 para os Registros 826350984, 826350992 e 826671578002052938. Observações: 1) 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) 2- O presente Certificado altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 111190/01 a 111190/04; 3) Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 767/2017040407/01 até 040407/12. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 111190/05 Data do Protocolo: 06/07/2017 12/06/2017 Cedente: INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC PIRELLI TYRE S.P.A País da Cedente: ESTADOS UNIDOS ITÁLIA Cessionária: INTERNATIONAL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA DO SUL LTDA PIRELLI PNEUS LTDA. País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação Serviços combinados de motores para caminhões escritório e ônibus apoio administrativo Natureza do Documento: Aditivo de 05/04/2017 ao Contrato de 21/07/2011 e Termo Aditivo de 11/02/201306/10/2011. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO USO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA MARCA Objeto: FT - Fabricação de motores D20 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP UM - Licença não exclusiva para os Pedidos Registros de Patente relacionados Marca mencionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização de seus motores e peças, sem previsão de sublicenciamento conforme a Cláusula A do Contrato. "Prazo" - Alteração dos itens “"Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do Contrato” " e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”Prazo".

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 09/08/2017 até: 30/12/2017 para o Registro 817857354; 03/02/2018 para o Registro 817845267; 12/02/2018 para o Registro 827927991; 25/02/2018 para o Registro 006648630006650473; 31/03/2018 23/05/2018 para o Registro 817942254000296899; 01/04/2018 03/06/2018 para o Registro 826211895827160798; 20/05/2018 22/04/2018 para o Registro 828323020; 12/08/2018 para os Registros 827237251, 827237260, 827920822, 828406057 828261261 e 828406065828261270; 27/05/2018 27/01/2019 para os Registros 821688227 e 821965018; 17/03/2019 para o Registro 827935960824982495; 09/06/2018 20/04/2019 para o Registro 818911484819437662; 16/06/2018 28/04/2019 para o Registro 818868821820460869; 07/07/2018 28/07/2019 para o Registro 818926180900017643; 25/09/2018 para os Registros 006762301 e 006762310; 14/10/2018 para os Registros 821584391 e 823641643; 20/01/2019 para os Registros 823988392 e 823988406; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 e 827646097; 16/03/2019 25/01/2020 para o Registro 002301377007054483; 25/03/2019 17/10/2020 para o Registro 002448866820460885; 07/04/2019 19/10/2020 para o Registro 825518946829914129 e 829914374; 25/04/2019 01/02/2021 para o Registro 006921043; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 para o Registro 002204851; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 para o Registro 820002178; 08/08/2019 para os Registros 813866391 e 813870747; 05/10/2019 para o Registro 820123960; 19/10/2019 para o Registro 820135631; 27/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282; 03/11/2019 para o Registro 829117130; 15/12/2019 para o Registro 829290176; 22/12/2019 para os Registros 828469440, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 e 829165207; 13/03/2020 para o Registro 814165230; 25/04/2020 para o Registro 819942677; 11/05/2020 para o Registro 828478856; 22/06/2020 para o Registro 828188831; 06/07/2020 para o Registro 823262618; 13/07/2020 para o Registro 820905720; 26/08/2020 para os Registros 004066367 e 200007688; 22/10/2020 para o Registro 004079329; 16/11/2020 para o Registro 819931152; 27/11/2020 para o Registro 814681590; 21/01/2021 para o Registro 002463180; 05/04/2021 para o Registro 827927983; 12/06/2021 para o Registro 820320021; 28/06/2021 para o Registro 829898409; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674; 16/10/2021 para o Registro 821102052830110194; 27/10/2021 para o Registro 608077615720121698; 17/01/2022 30/10/2021 para o Registro 829898395002883309; 19/01/2022 29/11/2021 para o Registro 780028449829941550, 829941614 e 829941584; 30/03/2022 11/12/2021 para o Registro 760299323821029550; 15/06/2022 13/12/2021 para os Registros 829973184 e 829973176; 15/12/2021 para o Registro 004509102750079100; 29/06/2022 25/02/2023 para o Registro 780411510821582780; 20/07/2022 11/06/2023 para o Registro 007533888. 07/12/2022 830683755; 28/10/2023 para os Registros 821964950 e 821965026; 07/02/2024 para o Registro 800169670750270039; 09/09/2023 11/02/2024 para os Registros 830723927, 830724052 e 830723714; 19/08/2024 para os Registros 828951853 e 828951861; 14/10/2024 para o Registro 821728130831068345; 10/02/2024 09/12/2024 para o Registro 820207861829433368; 27/04/2024 23/12/2024 para o Registro 820135623831068302; 12/07/2025 21/01/2025 para o Registro 818190353829433325; 23/07/2025 25/10/2025 para o Registro 006116507006152139; 30/04/2026 05/04/2026 para os Registros 817942238821607502, 817942246840548320, 817942262840548338 e 840548346; 12/04/2026 para os Registros 840559496, 817942270, 817942289 840559534 e 817942297840559526; 14/05/2026 25/12/2026 para o Registro 817821414006490794; 25/07/2026 14/03/2027 para os Registros 908463006, 908463359 e 908463146. 08/05/2027 para o Registro 006426522822682672; 03/09/2026 24/07/2027 para o Registro 825981778; 07/08/2027 para o Registro 824906977; 26/12/2027 para os Registros 817821422 826013732, 826013767 e 817821430826013775; 01/10/2026 para o a expedição dos Certificados de Registro 817859241; 29/10/2026 para o Registro 817827188; 08/11/2026 para o Registro 003349071; 28/11/2026 para o Registro 823002624; 17/12/2026 de Marca para os Registros 817827161 e 817827170; 19/12/2026 para o Pedidos de Registro 821584405; 18/02/2027 para o Registro 817311041; 08/04/2027 para o Registro 818259434; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 para o Registro 817311076; 02/05/2027 para o Registro 825132428; 06/05/2027 para o Registro 818360747; 24/06/2027 para o Registro 818360755; 26/06/2027 para o Registro 826017169; 22/07/2027 para o Registro 818457562; 07/08/2027 para os Registros 826350984de Marca 910539120, 826350992 e 826671578909161453, 910539138, 909348880, 831184647, 830596909, desde que não ultrapasse a data de 26/12/2027. Observações: 1) 1 - A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) 2 - Tão logo sejam expedidos os Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro, a empresa deverá solicitar a alteração deste certificado; 3 - O presente altera e complementa os Certificados o Certificado de Averbação nºs 111190/01 a 111190/04nº 702017000060/01; 3) 4 - Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 767/2017Carta nº 1034/2017. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 702017000322/01 Data do Protocolo: 06/07/2017 14/07/2017 Cedente: INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC AMMANN SCHWEIZ AG País da Cedente: ESTADOS UNIDOS SUIÇA Cessionária: INTERNATIONAL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA AMMANN DO SUL BRASIL EQUIPAMENTOS PARA CONSTRUÇÃO DE ESTRADAS LTDA País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação de motores máquinas e equipamentos para caminhões terraplenagem, pavimentação e ônibus construção, peças e acessórios, exceto tratores Natureza do Documento: Contrato de 21/07/2011 22/05/2014 e Termo Aditivo Aditivos de 11/02/2013. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA Objeto: FT - Fabricação de motores D20 15/03/2016 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP - Licença não exclusiva para os Pedidos de Patente relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização de seus motores e peças, sem previsão de sublicenciamento conforme a Cláusula A do Contrato. - Alteração dos itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do Contrato” e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”19/05/2017.

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 até: 30/12/2017 para o Registro 817857354; 03/02/2018 para o Registro 817845267; 12/02/2018 para o Registro 827927991; 25/02/2018 para o Registro 006648630; 31/03/2018 para o Registro 817942254; 01/04/2018 para o Registro 826211895; 20/05/2018 para os Registros 827237251, 827237260, 827920822, 828406057 e 828406065; 27/05/2018 para o Registro 827935960; 09/06/2018 para o Registro 818911484; 16/06/2018 para o Registro 818868821; 07/07/2018 para o Registro 818926180; 25/09/2018 para os Registros 006762301 e 006762310; 14/10/2018 para os Registros 821584391 e 823641643; 20/01/2019 para os Registros 823988392 e 823988406; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 e 827646097; 16/03/2019 para o Registro 002301377; 25/03/2019 para o Registro 002448866; 07/04/2019 para o Registro 825518946; 25/04/2019 para o Registro 006921043; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 para o Registro 002204851; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 para o Registro 820002178; 08/08/2019 para os Registros 813866391 e 813870747; 05/10/2019 para o Registro 820123960; 19/10/2019 para o Registro 820135631; 27/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282; 03/11/2019 para o Registro 829117130; 15/12/2019 para o Registro 829290176; 22/12/2019 para os Registros 828469440, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 e 829165207; 13/03/2020 para o Registro 814165230; 25/04/2020 para o Registro 819942677; 11/05/2020 para o Registro 828478856; 22/06/2020 para o Registro 828188831; 06/07/2020 para o Registro 823262618; 13/07/2020 para o Registro 820905720; 26/08/2020 para os Registros 004066367 e 200007688; 22/10/2020 para o Registro 004079329; 16/11/2020 para o Registro 819931152; 27/11/2020 para o Registro 814681590; 21/01/2021 para o Registro 002463180; 05/04/2021 para o Registro 827927983; 12/06/2021 para o Registro 820320021; 28/06/2021 para o Registro 829898409; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674; 16/10/2021 para o Registro 821102052; 27/10/2021 para o Registro 608077615; 17/01/2022 para o Registro 829898395; 19/01/2022 para o Registro 780028449; 30/03/2022 para o Registro 760299323; 15/06/2022 para o Registro 004509102; 29/06/2022 para o Registro 780411510; 20/07/2022 para o Registro 007533888. 07/12/2022 para o Registro 800169670; 09/09/2023 para o Registro 821728130; 10/02/2024 para o Registro 820207861; 27/04/2024 para o Registro 820135623; 12/07/2025 para o Registro 818190353; 23/07/2025 para o Registro 006116507; 30/04/2026 para os Registros 817942238, 817942246, 817942262, 817942270, 817942289 e 817942297; 14/05/2026 para o Registro 817821414; 25/07/2026 para o Registro 006426522; 03/09/2026 para os Registros 817821422 e 817821430; 01/10/2026 para o Registro 817859241; 29/10/2026 para o Registro 817827188; 08/11/2026 para o Registro 003349071; 28/11/2026 para o Registro 823002624; 17/12/2026 para os Registros 817827161 e 817827170; 19/12/2026 para o Registro 821584405; 18/02/2027 para o Registro 817311041; 08/04/2027 para o Registro 818259434; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 para o Registro 817311076; 02/05/2027 para o Registro 825132428; 06/05/2027 para o Registro 818360747; 24/06/2027 para o Registro 818360755; 26/06/2027 para o Registro 826017169; 22/07/2027 para o Registro 818457562; 07/08/2027 para os Registros 826350984, 826350992 e 82667157810/05/2017 até 31/12/2018. Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 111190/01 130054/01 a 111190/04; 3) Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 767/2017130054/08. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 130414/07 Data do Protocolo: 06/07/2017 18/07/2017 Cedente: INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC SYSMEX CORPORATION País da Cedente: ESTADOS UNIDOS JAPÃO Cessionária: INTERNATIONAL SYSMEX DO BRASIL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA DO SUL E COMÉRCIO LTDA País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação de motores para caminhões e ônibus preparações farmacêuticas Natureza do Documento: Contrato de 21/07/2011 19/10/2012 e Termo Aditivo de 11/02/201322/02/2016. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO USO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA MARCA Objeto: FT - Fabricação de motores D20 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP UM - Licença não exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de Patente relacionados Registro de Marca listados no item “"Prazo" - Alteração dos itens "Valor" e "Prazo". Moeda de Pagamento: DOLAR DOS ESTADOS UNIDOS Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização : De 18/07/2017 até: 06/10/2019 para o Registro 829139141; 22/12/2019 para o Registro 829361405; 29/12/2019 para o Registro 829361413; 16/08/2021 para o Registro 829433376; 20/07/2022 para o Registro 780110285; 13/11/2022 para os Registros 830523650 e 830523634; 19/11/2022 para o Registro 821327321; 27/11/2022 para os Registros 830525831, 830525840, 830525823, 830525858; 02/05/2023 para os Registros 780110277, 780500229, 830166955, 830766804,830166947, 830167250, 830523618, 830766839, 830766847, 830766820,830766812, 830766790, 830167285, 830885404, 830885390 e 821327356; 27/03/2027 para o Registro 821327330; 29/04/2027 para o Registro 818073985; 07/08/2027 para o Registro 821580396; 21/08/2027 para os Registros 826479006 e 826479022; a concessão do Registro para os Pedidos de seus motores Registro 830766782, 840274912 e peças840274955, sem previsão desde que não ultrapasse a data de sublicenciamento conforme a Cláusula A do Contrato02/05/2023. - Alteração dos itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “: 1) 1,0% (um por cento) do preço líquido de vendas para os produtos contratuais listados no Anexo C do Aditivo e relacionados aos Registros de Marca licenciados; 2) "NIHIL" para os produtos contratuais listados no Anexo C do Aditivo relacionados aos Pedidos de Registro de Marca licenciados. Prazo de Vigência Declarado do Contrato” : De 18/07/2017: até 06/10/2019 para o Registro 829139141; até 22/12/2019 para o Registro 829361405; até 29/12/2019 para o Registro 829361413; até 16/08/2021 para o Registro 829433376; até 20/07/2022 para o Registro 780110285; até 13/11/2022 para os Registros 830523650 e "Prazo 830523634; até 19/11/2022 para o Registro 821327321; até 27/11/2022 para os Registros 830525831, 830525840, 830525823, 830525858; até 02/05/2023 para os Registros 780110277, 780500229, 830166955, 830766804, 830166947, 830167250, 830523618, 830766839, 830766847, 830766820, 830766812, 830766790, 830167285, 830885404, 830885390, 821327356, 821327330, 818073985, 821580396, 826479006 e 826479022; e até a concessão do Registro para os Pedidos de Vigência dos Direitos Registro 830766782, 840274912 e 840274955, desde que não ultrapasse a data de 02/05/2023. Observações: 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2- O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 130414/01, 130414/02, 130414/03, 130414/04, 130414/05 e 130414/06; 3- Os Pedidos de Registro de Marca nºs 830766782, 840274912 e 840274955 estão indeferidos e em situação de Recurso no INPI, nos termos do § 1º do Artigo 212 da Lei nº 9279/1996. Tão logo seja publicado o resultado do recurso aos Pedidos na Revista da Propriedade Industrial”., a empresa deverá alterar o presente Certificado de Averbação. Certificado de Averbação/Registro: 130948/05 Data do Protocolo: 05/07/2017 Cedente: SAFRAN ELECTRICAL & POWER MEXICO S.A. DE C.V. País da Cedente: MÉXICO Cedente: SAFRAN ELECTRICAL & POWER MEXICO S.A. DE C.V. País da Cedente: MÉXICO Cedente: SAFRAN ELECTRICAL & POWER MEXICO S.A. DE C.V. País da Cedente: MÉXICO Cedente: SAFRAN ELECTRICAL & POWER MEXICO S.A. DE C.V. País da Cedente: MÉXICO Cedente: SAFRAN ELECTRICAL & POWER MEXICO S.A. DE C.V. País da Cedente: MÉXICO Cedente: SAFRAN ELECTRICAL & POWER MEXICO S.A. DE C.V. País da Cedente: MÉXICO Cessionária: SAFRAN SERVIÇOS DE SUPORTE DE PROGRAMAS AERONÁUTICOS LTDA. País da Cessionária: BRASIL Setor: Serviços de engenharia

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 até: 30/12/2017 06/11/2017 até 06/11/2017 para o Registro 817857354827460953; 03/02/2018 04/12/2017 para os Registros 827504187 e 827544707; 18/12/2017 para o Registro 817845267827646356; 12/02/2018 26/12/2017 para o Registro 827927991827582811; 25/02/2018 02/01/2018 para os Registros 827872380, 827911238, 827911491; 04/03/2018 para os Registros 820863459, 827992068, 828002339; 25/03/2018 para o Registro 006648630; 31/03/2018 para o Registro 817942254828280860; 01/04/2018 para o Registro 826211895828331677; 10/04/2018 para o Registro 006660070; 15/04/2018 para o Registro 828387222; 19/04/2018 para o Registro 811459918; 22/04/2018 para o Registro 828276447; 13/05/2018 para o Registro 825943566; 20/05/2018 para os Registros 827237251, 827237260, 827920822, 828406057 e 828406065o Registro 823484696; 27/05/2018 10/06/2018 para o Registro 827935960006704638; 09/06/2018 11/08/2018 para o Registro 818911484818886366; 16/06/2018 12/08/2018 para os Registros 823680223 e 826036449; 15/09/2018 para o Registro 818868821818974664; 07/07/2018 04/10/2018 para o Registro 818926180813478421; 25/09/2018 17/01/2019 para o Registro 813723310; 25/01/2019 para o Registro 006858686; 20/02/2019 para os Registros 006762301 003903117 e 006762310005017149; 14/10/2018 para os Registros 821584391 e 823641643; 20/01/2019 para os Registros 823988392 e 823988406; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 e 827646097; 16/03/2019 25/02/2019 para o Registro 002301377824676203; 25/03/2019 02/03/2019 para o Registro 002448866819336831; 07/04/2019 24/03/2019 para o Registro 825518946824937759; 25/04/2019 31/03/2019 para o Registro 006921043825720222; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 10/04/2019 para o Registro 002204851006904904; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 19/05/2019 para o Registro 820002178828580952; 08/08/2019 06/06/2019 para os Registros 813866391 e 813870747o Registro 813578213; 15/06/2019 para o Registro 819663859; 04/08/2019 para o Registro 828770670; 18/08/2019 para o Registro 825738164; 05/10/2019 para o Registro 820123960819956708; 19/10/2019 13/10/2019 para o Registro 820135631820009016; 27/10/2019 25/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282007052383; 03/11/2019 para o Registro 829117130819955043; 15/12/2019 07/11/2019 para o Registro 829290176814316727; 21/11/2019 para o Registro 814316735; 30/11/2019 para o Registro 818770899; 05/12/2019 para o Registro 814316719; 22/12/2019 para os Registros 828469440829328998, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 829353259 e 829165207829353275; 13/03/2020 29/12/2019 para o Registro 814165230829512730; 25/04/2020 19/01/2020 para os Registros 829171576, 829171720, 829430229, 829434968 e 829443568; 10/04/2020 para o Registro 819942677007103948; 11/05/2020 18/04/2020 para o Registro 828478856819460079; 22/06/2020 20/04/2020 para o Registro 828188831827307357; 06/07/2020 20/07/2020 para o Registro 823262618829614516; 13/07/2020 10/08/2020 para os Registros 829530908 e 007216491; 19/09/2020 para o Registro 820905720820541893; 26/08/2020 16/10/2020 para o Registro 813770602; 17/10/2020 para os Registros 004066367 820626414 e 200007688820626406; 22/10/2020 09/11/2020 para os Registros 829608818, 829608826, 829942351, 829942386 e 829944354; 07/12/2020 para os Registros 829950427 e 829957120; 10/12/2020 para os Registros 007245440, 007245459, 007245467 e 007245475, 007245750 e 007245769; 25/01/2021 para o Registro 004079329830154060; 16/11/2020 06/03/2021 para o Registro 819931152819905313; 27/11/2020 29/03/2021 para o Registro 814681590822547864; 21/01/2021 12/04/2021 para o Registro 002463180829437924; 05/04/2021 03/07/2021 para o Registro 827927983819819131; 12/06/2021 31/07/2021 para o Registro 820320021821047418; 28/06/2021 02/08/2021 para os Registros 829139940, 829183809 e 830190481; 09/08/2021 para os Registros 829139931, 830165827 e 830167137; 04/09/2021 para o Registro 829898409821069535; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 06/09/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674830079599; 16/10/2021 para o Registro 821102052821101145; 27/10/2021 23/10/2021 para o Registro 608077615821122053; 17/01/2022 24/01/2022 para o Registro 829898395830281746; 19/01/2022 13/03/2022 para o Registro 780028449830308628; 30/03/2022 20/03/2022 para o Registro 760299323830340084; 15/06/2022 03/04/2022 para o Registro 004509102830343113; 29/06/2022 12/06/2022 para o Registro 780411510830389202; 20/07/2022 04/09/2022 para o Registro 007533888. 07/12/2022 830439668; 02/10/2022 para o Registro 800169670830478728; 09/09/2023 27/11/2022 para os Registros 830473637 e 830533877; 04/12/2022 para o Registro 821728130830543538; 10/02/2024 15/01/2023 para os Registros 830543554 e 830543570; 29/01/2023 para o Registro 820207861824460839; 27/04/2024 07/05/2023 para o Registro 820135623830718958; 12/07/2025 02/12/2023 para o Registro 818190353820286834; 23/07/2025 14/01/2024 para o Registro 006116507830543589; 30/04/2026 17/01/2024 para os Registros 817942238, 817942246, 817942262, 817942270, 817942289 810979942 e 817942297810979950; 14/05/2026 25/01/2024 para o Registro 817821414816881316; 25/07/2026 17/01/2024 para os Registros 810955091, 810967669, 810955091, 810967669; 14/02/2024 para o Registro 006426522811021084; 03/09/2026 18/02/2024 para o Registro 830753109; 13/04/2024 para o Registro 821280970; 24/06/2024 para o Registro 830907726, 29/07/2024 para o Registro 831004967; 19/08/2024 para o Registro 823740366, 26/08/2024 para o Registro 831027592; 02/09/2024 para o Registro 831171944; 13/09/2024 para o Registro 817202919; 19/10/2024 para o Registro 820529516; 21/10/2024 para os Registros 817821422 831101423, 831101440 e 817821430831101458; 01/10/2026 29/10/2024 para o Registro 817859241831171928; 29/10/2026 06/11/2024 para o Registro 817827188740003062; 08/11/2026 10/11/2024 para o Registro 003349071006010776; 28/11/2026 11/11/2024 para o Registro 823002624831268450; 17/12/2026 09/12/2024 para o Registro 831189738; 30/12/2024 para o Registro 831258837; 10/01/2025 para o Registro 006029000; 07/02/2025 para o Registro 815940645; 18/02/2025 para o Registro 840021496; 25/02/2025 para os Registros 817827161 006047033, 006051391 e 817827170006051553; 19/12/2026 24/03/2025 para o Registro 821584405840021500; 18/02/2027 25/03/2025 para o Registro 817311041006064345; 08/04/2027 30/04/2025 para o Registro 818259434811265439; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 02/05/2025 para o Registro 817311076817428771; 02/05/2027 09/06/2025 para o Registro 825132428904938115; 06/05/2027 30/06/2025 para os Registros 840146949, 840146906; 18/08/2025 para o Registro 818360747840284390; 24/06/2027 25/08/2025 para o Registro 818360755840302304; 26/06/2027 27/08/2025 para o Registro 826017169003171809; 22/07/2027 19/09/2025 para os Registros 817640606, 817640614, 817648607 e 817648623; 11/10/2025 para o Registro 818457562820709867; 07/08/2027 20/10/2025 para o Registro 904938166; 08/11/2025 para o Registro 820424455; 10/11/2025 para o Registro 006153020; 22/11/2025 para o Registro 822463652; 15/12/2025 para o Registro 840439377; 25/12/2025 para o Registro 006208070; 05/01/2026 para o Registro 840439350; 10/01/2026 para o Registro 006218091; 18/01/2026 para o Registro 003241874; 02/02/2026 para o Registro 828796050; 16/02/2026 para os Registros 826350984840538804, 826350992 840538782, 840538790; 12/03/2026 para o Registro 817917500; 03/05/2026 para os Registros 840613539, 840610866, 840612125, 840621841, 840614969, 840603002; 24/05/2026 para o Registro 840594445; 07/06/2026 para o Registro 840651473; 28/06/2026 para os Registros 840693591, 840686579, 840693990; 11/07/2026 para os Registros 822988976, 822988984; 12/07/2026 para os Registros 840677669, 840694024; 26/07/2026 para o Registro 840715277; 15/08/2026 para os Registros 823067742, 823067750 e 826671578823101606; 16/08/2026 para os Registros 840734611, 840742606; 30/08/2026 para o Registro 840767730; 17/09/2026 para o Registro 817790918; 21/09/2026 para o Registro 003388735; 11/10/2026 para o Registro 840157843; 01/11/2026 para os Registros 907497772, 907532918; 05/11/2026 para o Registro 818212640; 16/11/2026 para o Registro 907577598; 04/03/2027 para o Registro 818319836; 11/03/2027 para o Registro 817090541; 15/05/2027 para os Registros 823740358, 824020693, 824648170, 824900170, 825515734, 825515742, 825515750, 825515769; 12/06/2027 para o Registro 825738245; 25/06/2027 para o Registro 006570160; 10/07/2027 para os Registros 826094708, 823525970; 14/07/2027 para o Registro 812204662; 18/07/2027 para o Registro 825356113; 31/07/2027 para os Registros 826010202, 826010210, 826010229, 826010237; 08/08/2027 para o Registro 829401504; 14/08/2027 para o Registro 824743326; 29/08/2027 para o Registro 823619583; 11/09/2027 para o Registro 826830510; 19/09/2027 para o Registro 828061025; 25/09/2027 para o Registro 826894402; 02/10/2027 para os Registros 826699057, 826750362; 09/10/2027 para o Registro 827201281; 16/10/2027 para o Registro 827063571; 23/10/2027 para os Registros 827367694, 827367759; 16/10/2027 para o Registro 827063571; até a decisão a que se encontra submetido o Registro 819460079; e até a expedição dos Certificados de Registro de Marca para os Pedidos de Registro 823816478, 825728886, 825731976, 825732018, 825732026, 825732034, 825735807, 825735874, 825735939, 825738237, 827410697, 828383421, 829006117, 829184589, 829184597, 829310592, 829916563, 829916563, 830229981, 830543546, 830590994, 830634991, 830753079, 830823662, 840336802, 840157851, 840419295, 840491549, 906488958, 840581785, 840734638, 840703902, 826131891, 828573760, 840052235, 840165145, 840360207, 904765962, 840737386, 840793324, 831172860, 831172860, 827413270, 828029814, desde que não ultrapasse a data de 16/10/2027. Observações: 1) A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) Tão logo sejam expedidos os Certificados de Registro de Marca referentes aos Pedidos de Registro, a empresa deverá solicitar a alteração do presente Certificado de Averbação; 3) O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 111190/01 a 111190/04; 3) Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 767/2017. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 Data do Protocolo: 06/07/2017 Cedente: INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC País da Cedente: ESTADOS UNIDOS Cessionária: INTERNATIONAL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA DO SUL LTDA País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação de motores para caminhões e ônibus Natureza do Documento: Contrato de 21/07/2011 e Termo Aditivo de 11/02/2013. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA Objeto: FT - Fabricação de motores D20 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP - Licença não exclusiva para os Pedidos de Patente relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização de seus motores e peças, sem previsão de sublicenciamento conforme a Cláusula A do Contrato. - Alteração dos itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do Contrato” e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”.030841/01 até 030841/11;

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 26/06/2017 até: 30/12/2017 13/02/2018 para o Registro 817857354002071991; 03/02/2018 05/05/2018 para o Registro 817845267818771933; 12/02/2018 02/06/2018 para o Registro 827927991818771950; 25/02/2018 08/09/2018 para o Registro 006648630816585806; 31/03/2018 19/01/2019 para o Registro 817942254819315524; 01/04/2018 10/08/2019 para o Registro 826211895819875775; 20/05/2018 11/08/2019 para o Registro 002369273; 31/08/2019 para o Registro 819842508; 14/12/2019 para o Registro 818842385; 01/07/2020 para o Registro 004052021; 03/07/2020 para o Registro 004052625; 11/07/2020 para os Registros 827237251, 827237260, 827920822, 828406057 820241601 e 828406065820924784; 27/05/2018 11/09/2021 para o Registro 827935960820608904; 09/06/2018 26/10/2021 para o Registro 818911484002671786; 16/06/2018 27/10/2021 para os Registros 720238170 a 200017136; 26/03/2022 para o Registro 818868821819315559; 07/07/2018 21/05/2022 para o Registro 818926180819827215; 25/09/2018 30/07/2022 para o Registro 814913547; 20/04/2024 para o Registro 822144590; 13/09/2024 para o Registro 817135880; 17/11/2024 para o Registro 005005329; 13/12/2024 para o Registro 817306269; 10/01/2025 para o Registro 006027687; 24/08/2025 para o Registro 005013470; 03/09/2025 para o Registro 810926393; 25/10/2025 para o Registro 006151930; 19/11/2025 para o Registro 811613127; 09/02/2026 para o Registro 003282112; 11/03/2026 para o Registro 811761444; 23/04/2026 para o Registro 815758421; 10/07/2026 para o Registro 006399690; 10/12/2026 para o Registro 006488765; 25/12/2026 para os Registros 006762301 006490239 e 006762310006490247; 14/10/2018 para os Registros 821584391 e 823641643; 20/01/2019 para os Registros 823988392 e 823988406; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 e 827646097; 16/03/2019 11/05/2027 para o Registro 002301377003488403; 25/03/2019 25/06/2027 para o Registro 002448866006570011; 07/04/2019 10/09/2027 para o Registro 825518946006590110; 25/04/2019 16/09/2027 para o Registro 006921043818621613; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 21/10/2027 para o Registro 002204851818754320; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 11/12/2027 para o Registro 820002178; 08/08/2019 para os Registros 813866391 e 813870747; 05/10/2019 para o Registro 820123960; 19/10/2019 para o Registro 820135631; 27/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282; 03/11/2019 para o Registro 829117130; 15/12/2019 para o Registro 829290176; 22/12/2019 para os Registros 828469440, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 e 829165207; 13/03/2020 para o Registro 814165230; 25/04/2020 para o Registro 819942677; 11/05/2020 para o Registro 828478856; 22/06/2020 para o Registro 828188831; 06/07/2020 para o Registro 823262618; 13/07/2020 para o Registro 820905720; 26/08/2020 para os Registros 004066367 e 200007688; 22/10/2020 para o Registro 004079329; 16/11/2020 para o Registro 819931152; 27/11/2020 para o Registro 814681590; 21/01/2021 para o Registro 002463180; 05/04/2021 para o Registro 827927983; 12/06/2021 para o Registro 820320021; 28/06/2021 para o Registro 829898409; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674; 16/10/2021 para o Registro 821102052; 27/10/2021 para o Registro 608077615; 17/01/2022 para o Registro 829898395; 19/01/2022 para o Registro 780028449; 30/03/2022 para o Registro 760299323; 15/06/2022 para o Registro 004509102; 29/06/2022 para o Registro 780411510; 20/07/2022 para o Registro 007533888. 07/12/2022 para o Registro 800169670; 09/09/2023 para o Registro 821728130; 10/02/2024 para o Registro 820207861; 27/04/2024 para o Registro 820135623; 12/07/2025 para o Registro 818190353; 23/07/2025 para o Registro 006116507; 30/04/2026 para os Registros 817942238, 817942246, 817942262, 817942270, 817942289 e 817942297; 14/05/2026 para o Registro 817821414; 25/07/2026 para o Registro 006426522; 03/09/2026 para os Registros 817821422 e 817821430; 01/10/2026 para o Registro 817859241; 29/10/2026 para o Registro 817827188; 08/11/2026 para o Registro 003349071; 28/11/2026 para o Registro 823002624; 17/12/2026 para os Registros 817827161 e 817827170; 19/12/2026 para o Registro 821584405; 18/02/2027 para o Registro 817311041; 08/04/2027 para o Registro 818259434; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 para o Registro 817311076; 02/05/2027 para o Registro 825132428; 06/05/2027 para o Registro 818360747; 24/06/2027 para o Registro 818360755; 26/06/2027 para o Registro 826017169; 22/07/2027 para o Registro 818457562; 07/08/2027 para os Registros 826350984, 826350992 e 826671578002052938. Observações: 1) 1- A validade deste Certificado de Averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) 2- O presente Certificado altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 111190/01 a 111190/04; 040407/01 até 040407/13. 3) Faz parte do presente a carta CCARTA/INPI/CGTEC/Nº 767/2017nº1023/2017 de 05/09/2017. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 070057/04 Data do Protocolo: 06/07/2017 09/08/2017 Cedente: CLARIANT INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC LTD. País da Cedente: ESTADOS UNIDOS SUIÇA Cessionária: INTERNATIONAL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA DO SUL LTDA CLARIANT S/A País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação de motores para caminhões e ônibus FABRICAÇÃO DE PRODUTOS QUÍMICOS ORGÂNICOS Natureza do Documento: Contrato de 21/07/2011 21/02/2006 e Termo Aditivo de 11/02/201307/12/2016. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO USO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA MARCA Objeto: FT UM - Fabricação de motores D20 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP - Licença não Sublicença não-exclusiva para os Registros de Marca e Pedidos de Patente relacionados Registro de Marca listados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização de seus motores e peças, sem previsão de sublicenciamento conforme a Cláusula A "Prazo". Alteração do Contrato. - Alteração dos itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do Contrato” e item "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”Prazo".

Prazo de Vigência Declarado do Contrato. De 12/06/2017 13/11/2017 até: 30/12/2017 15/04/2018 para os Registros 828389713, 828389799, 828389829, 828389853, 828389900, 828390053, 828390126, 828390169 e 828390193; 22/04/2018 para o Registro 817857354825429404; 03/02/2018 09/09/2018 para o Registro 817845267828390231; 12/02/2018 28/04/2019 para o Registro 827927991828390240; 25/02/2018 06/10/2019 para o Registro 006648630829189190; 31/03/2018 13/10/2019 para os Registros 820023850, 820023868 e 820023876; 10/11/2019 para o Registro 817942254828389861; 01/04/2018 01/12/2019 para o Registro 826211895820023892; 20/05/2018 21/12/2019 para o Registro 820200514; 03/11/2020 para o Registro 829752307; 04/09/2021 para o Registro 820023914; 11/09/2021 para os Registros 827237251200013297, 827237260, 827920822, 828406057 200013300 e 828406065820023930; 27/05/2018 29/10/2021 para o Registro 827935960810620839; 09/06/2018 20/08/2022 para o Registro 818911484820023949; 16/06/2018 22/03/2023 para o Registro 818868821810017806; 07/07/2018 07/05/2023 para o Registro 818926180822744821; 25/09/2018 24/05/2023 para os Registros 006762301 810620685, 810620740, 810620847 e 006762310810620855; 14/10/2018 26/07/2023 para o Registro 810620669; 20/09/2023 para o Registro 810620790; 14/01/2024 para os Registros 821584391 830530568, 830530576, 830530584, 830530622, 830530630, 830530690, 830530711, 830530720, 830530746 e 823641643830530762; 20/01/2019 29/11/2025 para o Registro 822407060; 13/12/2025 para os Registros 823988392 200073885, 200073893, 820023922 e 823988406820023957; 27/01/2019 pqra os Registros 820905712, 827928009 e 827646089; 03/02/2019 25/12/2025 para os Registros 827646046, 827646062, 827646070 006209432 e 827646097007565097; 16/03/2019 27/12/2025 para o Registro 002301377822407094; 25/03/2019 22/08/2026 para o Registro 002448866820023906; 07/04/2019 06/11/2027 para os Registros 825429412 e 825429439; 19/02/2028 para o Registro 825518946; 25/04/2019 para o Registro 006921043; 28/04/2019 para os Registros 825935180 e 826158803; 03/06/2019 para o Registro 002204851; 25/07/2019 para os Registros 002336634 e 002336642; 27/07/2019 para o Registro 820002178; 08/08/2019 para os Registros 813866391 e 813870747; 05/10/2019 para o Registro 820123960; 19/10/2019 para o Registro 820135631; 27/10/2019 para o Registro 002253704; 31/10/2019 para os Registros 813902266 e 813902282; 03/11/2019 para o Registro 829117130; 15/12/2019 para o Registro 829290176; 22/12/2019 para os Registros 828469440, 828469458, 828469466, 828469474, 828469482, 828469490, 828469504, 828469512 e 829165207; 13/03/2020 para o Registro 814165230; 25/04/2020 para o Registro 819942677; 11/05/2020 para o Registro 828478856; 22/06/2020 para o Registro 828188831; 06/07/2020 para o Registro 823262618; 13/07/2020 para o Registro 820905720; 26/08/2020 para os Registros 004066367 e 200007688; 22/10/2020 para o Registro 004079329; 16/11/2020 para o Registro 819931152; 27/11/2020 para o Registro 814681590; 21/01/2021 para o Registro 002463180; 05/04/2021 para o Registro 827927983; 12/06/2021 para o Registro 820320021; 28/06/2021 para o Registro 829898409; 26/07/2021 para os Registros 829989609, 829989617, 829989625 e 829989633; 09/08/2021 para o Registro 830002197; 13/10/2021 para o Registro 608077674; 16/10/2021 para o Registro 821102052; 27/10/2021 para o Registro 608077615; 17/01/2022 para o Registro 829898395; 19/01/2022 para o Registro 780028449; 30/03/2022 para o Registro 760299323; 15/06/2022 para o Registro 004509102; 29/06/2022 para o Registro 780411510; 20/07/2022 para o Registro 007533888. 07/12/2022 para o Registro 800169670; 09/09/2023 para o Registro 821728130; 10/02/2024 para o Registro 820207861; 27/04/2024 para o Registro 820135623; 12/07/2025 para o Registro 818190353; 23/07/2025 para o Registro 006116507; 30/04/2026 para os Registros 817942238, 817942246, 817942262, 817942270, 817942289 e 817942297; 14/05/2026 para o Registro 817821414; 25/07/2026 para o Registro 006426522; 03/09/2026 para os Registros 817821422 e 817821430; 01/10/2026 para o Registro 817859241; 29/10/2026 para o Registro 817827188; 08/11/2026 para o Registro 003349071; 28/11/2026 para o Registro 823002624; 17/12/2026 para os Registros 817827161 e 817827170; 19/12/2026 para o Registro 821584405; 18/02/2027 para o Registro 817311041; 08/04/2027 para o Registro 818259434; 17/04/2027 pera o Registro 824097378; 29/04/2027 para o Registro 817311076; 02/05/2027 para o Registro 825132428; 06/05/2027 para o Registro 818360747; 24/06/2027 para o Registro 818360755; 26/06/2027 para o Registro 826017169; 22/07/2027 para o Registro 818457562; 07/08/2027 para os Registros 826350984, 826350992 e 826671578824589912. Observações: 1) A validade deste Certificado certificado de Averbação averbação está condicionada à regular situação das marcas licenciadas; 2) O presente altera e complementa os Certificados de Averbação nºs 111190/01 a 111190/04; 3) Faz parte do presente a carta C/INPI/CGTEC/Nº 767/2017120878/01 até 120878/06. Certificado de Averbação/Registro: 120995/03 702015000001/03 Data do Protocolo: 06/07/2017 21/11/2017 Cedente: INTERNATIONAL ENGINE INTELLECTUAL PROPERTY COMPANY,LLC TENARIS CONNECTIONS B.V. País da Cedente: ESTADOS UNIDOS HOLANDA Cessionária: INTERNATIONAL INDÚSTRIA AUTOMOTIVA DA AMÉRICA DO SUL LTDA CONFAB INDUSTRIAL S/A País da Cessionária: BRASIL Setor: Fabricação Produção de motores para caminhões e ônibus tubos de aço com costura Natureza do Documento: Alteração nº 5 de 20/09/2017 ao Contrato de 21/07/2011 07/05/2007, Primeiro Adendo de 01/07/2013, Aditivo nº 2 de 31/07/2014, Aditivo nº 3 de 20/12/2016 e Termo Aditivo nº 4 de 11/02/2013. Modalidade Contratual: EXPLORAÇÃO DE PATENTE;FORNECIMENTO DE TECNOLOGIA Objeto: FT - Fabricação de motores D20 e D26 Euro III de forma que sejam compatíveis com o EPA 07 (6 cilindros em linha, 12,4L, Modelo MaxxForce 13H Euro V SCR); EP - Licença não exclusiva para os Pedidos de Patente relacionados no item “Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial” relativa à comercialização de seus motores e peças, sem previsão de sublicenciamento conforme a Cláusula A do Contrato. - Alteração dos itens “Objeto”, “Valor Declarado do Contrato”, “Prazo de Vigência Declarado do Contrato” e "Prazo de Vigência dos Direitos de Propriedade Industrial”20/12/2016.