ÔNUS E GRAVAMES Cláusulas Exemplificativas

ÔNUS E GRAVAMES. 9.1 A VENDEDORA garante à COMPRADORA que detém a posse boa e comercializável da UNIDADE e que a UNIDADE não possui qualquer ônus, encargos, dívidas, hipotecas ou qualquer outro gravame. 9.2 A COMPRADORA indenizará, protegerá e manterá a VENDEDORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, multas ou sentenças de qualquer natureza e como quer que causadas em decorrência do uso e operação da UNIDADE pela COMPRADORA após a assinatura do Recibo de Entrega e Aceitação. 9.3 A VENDEDORA indenizará, protegerá e manterá a COMPRADORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, multas ou sentenças de qualquer natureza e como quer que causadas em decorrência do uso e operação da UNIDADE pela VENDEDORA antes da assinatura do Recibo de Entrega e Aceitação.

ÔNUS E GRAVAMES. 5.1 A VENDEDORA garante à COMPRADORA que detém a posse boa e comercializável da UNIDADE e que a UNIDADE não possui qualquer ônus, encargos, dívidas, hipotecas ou qualquer outro gravame. 5.2 A COMPRADORA indenizará, protegerá e manterá a VENDEDORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, multas ou sentenças de qualquer natureza, incluindo mas não se limitando àquelas e como quer que causadas em decorrência da inobservância da legislação aplicável, em especial a marítima e ambiental, da movimentação, do uso e operação da UNIDADE pela COMPRADORA após a assinatura do Recibo de Entrega e Aceitação. 5.2.1 Caso a COMPRADORA não assine o Recibo de Entrega e Aceitação da(s) UNIDADE(S) no prazo estabelecido no item 7.5 e subitens do Anexo 1, a partir do término do prazo para a sua assinatura, ficará responsável por todas as despesas pela manutenção da(s) UNIDADE(S) nos locais onde se encontram, sem prejuízo da PETROBRAS/PNBV acionar a COMPRADORA para ver-se ressarcida das referidas despesas ou de quaisquer outras oriundas do fato de a(s) UNIDADE(s) se encontrar(em) em águas brasileiras, tais como: despesas de manutenção das UNIDADES e de contratos que a PETROBRAS/PNBV tenha ou tiver com estaleiros, despesas de remoção ou ainda oriundas de condenação judicial ou de outra autoridade competente por danos ambientais ou outros de quaisquer natureza durante o tempo em que a(s) UNIDADE(S) não forem recebidas pela COMPRADORA nos termos do Recibo de Entrega e Aceitação. 5.3 A VENDEDORA indenizará, protegerá e manterá a COMPRADORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, multas ou sentenças de qualquer natureza e como quer que causadas em decorrência do uso e operação da UNIDADE pela VENDEDORA antes da assinatura do Recibo de Entrega e Aceitação.

ÔNUS E GRAVAMES. Article 9 – LIENS AND ENCUMBRANCES 9.1. A VENDEDORA garante à COMPRADORA que detém a posse boa e comercializável do EQUIPAMENTO, e que o EQUIPAMENTO não possui qualquer ônus, encargos, dívidas ou qualquer outro gravame. 9.1. SELLER warrants BUYER that he owns good and marketable title to the EQUIPMENT and that EQUIPMENT is free and clear of any liens, burdens, charges or any other encumbrances. 9.2. A COMPRADORA indenizará, protegerá e manterá a VENDEDORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, responsabilidades tributária e aduaneira, multas ou sentenças de qualquer natureza e como quer que causadas em decorrência do uso e operação do EQUIPAMENTO pela COMPRADORA após a assinatura do Recibo de Entrega e Aceitação. 9.2. BUYER shall indemnify, and hold SELLER, its successors and officers harmless from any and all claims, demands, judgments, penalties, tax and customs responsibilities, fines or sentences of any kind and however caused, by virtue of the use and operation of such EQUIPMENT on the account of BUYER after the execution of Delivery and Acceptance Receipt. 9.3. A VENDEDORA indenizará, protegerá e manterá a COMPRADORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, multas, ou sentenças de qualquer natureza e como quer que causadas em decorrência do uso e operação do EQUIPAMENTO pela VENDEDORA no que se refere ao período anterior à venda. 9.3. SELLER shall indemnify, and hold BUYER, its successors and officers harmless from any and all claims, demands, judgments, penalties, and customs responsibilities, fines or sentences of any kind and however caused, by virtue of the use and operation of such EQUIPMENT on the account of SELLER for the period prior to sale.

ÔNUS E GRAVAMES. 5.1 A VENDEDORA garante à COMPRADORA que detém a posse boa e comercializável da UNIDADE e que a UNIDADE não possui qualquer ônus, encargos, dívidas, hipotecas ou qualquer outro gravame. 5.2 A COMPRADORA indenizará, protegerá e manterá a VENDEDORA, seus sucessores e dirigentes isentos de todas e quaisquer reclamações, demandas, julgamentos, penalidades, multas ou sentenças de qualquer natureza, incluindo mas não se limitando àquelas e como quer que causadas em decorrência da inobservância da legislação aplicável, em especial a marítima e ambiental, da movimentação, do uso e operação da UNIDADE pela COMPRADORA após a assinatura do Recibo de Entrega e Aceitação. performance of the UNIT for any deficiencies, direct or consequential, of any nature whatsoever. It’s further provided that SELLER does not warrant the fitness of the UNIT for any particular purpose and does not warrant the UNIT for any particular purpose and does not warrant that the UNIT is free from hidden defects.