Common use of PONUDBA Clause in Contracts

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudbo sestavi ponudnik tako, da vpiše vse zahtevane podatke v obrazce, ki so sestavni del razpisne dokumentacije oziroma njenih posameznih delov ter priloži vso drugo zahtevano dokumentacijo. Ponudba mora biti podana na obrazcih iz razpisne dokumentacije ali na obrazcih ponudnika, ki se vsebinsko ne smejo bistveno razlikovati od priloženih obrazcev. Za potrebe preverjanja v zvezi z uradni evidenci morajo biti pooblastila podpisana lastnoročno ali elektronsko. Naročnik si pridržuje pravico do preveritve verodostojnosti izjav oziroma potrdil pri njihovem podpisniku. Naročnik lahko pred oddajo javnega naročila od najugodnejšega ponudnika zahteva, da predloži najnovejša dokazila (potrdila, izjave) kot dokaz neobstoja razlogov za izključitev. Če naročnik podvomi v verodostojnost predloženih listin oziroma izjav, mora ponudnik na njegovo pisno zahtevo v razumno določenem roku predložiti: - originalno listino na vpogled ali po vsebini - pooblastilo za pridobitev podatkov, glede katerih se ne vodi uradna evidenca ali - pisno soglasje za pridobitev osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj. Podatke iz uradnih evidenc naročnik pridobi sam. Za skupne ponudbe in obliki ponudbe s podizvajalci je treba upoštevati še točki 10. in 11. III. poglavja razpisne dokumentacije. Gospodarski subjekt, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji predloži dokazila v skladu z 4. odstavkom 77. člena ZJN-3. Priloga 1 - ESPD gospodarski subjekt naročnikov obrazec ESPD (datoteka XML) uvozi na enakih obrazcihspletni strani Portala JN: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/_XXXX/. Obrazec ESPD mora biti predložen za vse gospodarske subjekte, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazceki nastopajo v ponudbi (ponudnik, izpolniti na vseh za to predvidenih mestihpartner, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentacijipodizvajalec). Ponudnik mora v vseh obrazcihsistem e-JN oddati ponudbo, naložiti svoj ESPD v razdelek »ESPD – ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naložiti v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijov sistemu e-JN oddaja ponudbo, izpolniti prazna mestanaloži elektronsko podpisan ESPD v xml. obliki ali nepodpisan ESPD v xml. obliki, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in lepri čemer se v slednjem primeru v skladu Splošnimi pogoji uporabe informacijskega sistema e-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, JN šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanpodpisan dokument. PonudnikZa ostale sodelujoče ponudnik v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči« priloži podpisane ESPD v pdf. obliki, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani ali v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originaluelektronski obliki podpisan xml. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja Priloga 3a - Predračun mora biti v sistem eJN vložen v formatu pdf. Skupna ponudbena cena za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx)celotno količino oziroma skupna cena za posamezno postavko mora biti izražena v EUR, in sicer preko naslova navedenega na največ dve decimalni mesti. Če ponudnik cene ne vpiše, se šteje, da je vpisana cena 0,00 EUR. Končna ponudbena cena mora vsebovati vse stroške, popuste, rabate in DDV. Naročnik stroškov, ki niso zajeti v Obvestilu o naročiluponudbeni ceni, objavljenem na Portalu javnih naročilnaknadno ne bo priznaval. Ponudniki V ponudbenem predračunu so dolžni originalno zavarovanje navedene okvirne količine ur za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbeobdobje veljavnosti okvirnega sporazuma (4 leta) oziroma za obdobje veljavnosti vzdrževalne pogodbe (5 let), ki se dostavlja ločeno lahko, skladno s potrebami naročnika in zagotovljenimi finančnimi sredstvi, spremenijo (preostali manj ali več od razpisanih ur). Ocenjena količina ur služi primerjavi cen ponudnikov. Naročnik ni dolžan naročiti del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali ocenjeni količini. Ponudnik je dolžan izpolniti tudi prilogo k ponudbenemu predračunu (Priloga 3b), ki predstavlja razčlenitev I. faze ODLUS2. Prilogi 9 in 10 - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo primeru razhajanj med navedbo števila referenc / kadrov na obrazcu "Predračun" od referenc / kadrov navedenih v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33obrazcih "Seznam referenc" oziroma "Kadri", bo naročnik upošteval število ustreznih referenc / kadrov, razvidnih iz priloge 9 oziroma 10.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudba mora biti na zahtevanih mestih podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali osebe, ki ima pisno pooblastilo s strani zakonitega zastopnika za podpis ponudbe. V tem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo za podpis ponudbe (pooblastilo pripravi ponudnik sam). V primeru več zakonitih zastopnikov zadošča podpis enega od zakonitih zastopnikov, ki samostojno zastopa gospodarski subjekt. V primeru skupne ponudbe, morajo partnerji v skupni ponudbi v Aktu o skupnem nastopanju pri izvedbi javnega naročila pooblastiti vodilnega ponudnika za podpis ponudbe (glej točko 2.4.2. teh Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe). Ponudnik mora vse obrazce, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom mestih z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali in natisniti, in le-te datirati datirati, podpisati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanžigosati (če gospodarski subjekt posluje z žigom). Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje V predmetnem postopku oddaje javnega naročila lahko isti gospodarski subjekt predloži več ponudb, vendar le v kolikor v različnih ponudbah nastopa v različnih vlogah, medtem ko lahko isti gospodarski subjekt v isti vlogi (bodisi kot ponudnik, bodisi kot partner v skupnem nastopu) odda zgolj eno ponudbo. V kolikor bo isti gospodarski subjekt predložil več̌ kot eno ponudbo, v kateri bo nastopal v isti vlogi, bodo vse ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega tega gospodarskega subjekta izločene iz postopka oddaje javnega naročila. Gospodarski subjekt lahko kot podizvajalec nastopa v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33ponudbah različnih ponudnikov.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - Kakršna koli dokumentacija, ki bi bila predložena v originalu na naslov naročnika, papirni obliki ne bo štela kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33dokumentacije.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33 Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - Kakršna koli dokumentacija, ki bi bila predložena v originalu na naslov naročnika, papirni obliki ne bo štela kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33dokumentacije.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija 1.25.Sestavni del ponudbe Vsaka ponudba mora vsebovati naslednjo dokumentacijo in dokazila: Ponudba (Priloga št. 1) v skladu s pogoji iz javnega razpisa in te dokumentacije. Obrazec ponudbe na prilogi št. 1 mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini celoti izpolnjen, podpisan in obliki na enakih obrazcih, izdelanih žigosan s strani ponudnikazakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe (v tem primeru mora biti ponudbi predloženo pooblastilo). Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN v razdelek »Predračun« naloži izpolnjen obrazec »Ponudba (Priloga št. 1)« v .pdf datoteki, ki bo dostopen na javnem odpiranju ponudb, obrazec »Ponudbeni predračun« pa naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. V primeru razhajanj med podatki v obrazcu Ponudbe (Priloga št. 1) – naloženim v razdelek »Predračun« in celotnim Ponudbenim predračunom – naloženim v razdelek »Drugi dokumenti«, kot veljavni štejejo podatki v celotnem ponudbenem predračunu, naloženim v razdelku »Drugi dokumenti«. ________________________ Ponudbeni predračun Ponudbeni predračun (Priloga št. 1a) mora biti izpolnjen na vseh praznih in za izpolnitev predvidenih mestih, razen tam, kjer v skladu z navodili v ponudbenem predračunu to ni nujno potrebno. Ponudnik mora obrazceponudbeni predračun oddati v elektronski obliki. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Podatki o ponudniku in drugih gospodarskih subjektih (Priloga št. 2). Priloga št. 2 mora biti v celoti izpolnjena in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosatipodpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. V kolikor ponudnik nastopa s podizvajalci predloži izpolnjeno Prilogo št. 3. Podatki o udeležbi podizvajalcev v delu A, v kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede nastopa s podizvajalci predloži izpolnjeno Prilogo št. 3. Podatki o udeležbi podizvajalcev v ponudbeni dokumentacijidelu B. Priloga št. 3 mora biti v celoti izpolnjena in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Izjava podizvajalca (Priloga št. 4) za vsakega podizvajalca, s katerim nastopa. Priloga št. 4 mora biti v vseh obrazcihceloti izpolnjena in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika podizvajalca. Ponudnika lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Podpisan ESPD obrazec v xml. ali pdf. obliki (za vsak gospodarski subjekt, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mestanastopa v predmetnem postopku javnega naročanja, bodisi kot ponudnika, partner v skupnem nastopu ali podizvajalec). Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN ESPD ponudnika predloži v razdelku »ESPD«, za druge gospodarske subjekte pa v razdelek »Drugi dokumenti«. Soglasje za pridobitev podatkov iz kazenske evidence za pravno osebo (Priloga št. 6) in Potrdilo o nekaznovanosti (v kolikor ponudnik z njim razpolaga). Priloga št. 6 mora biti v celoti izpolnjena in elektronsko podpisana s črnilom bodisi strani zakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Soglasje za pridobitev podatkov iz kazenske evidence za fizične osebe (Priloga št. 7) in Potrdilo o nekaznovanosti (v kolikor ponudnik z njim razpolaga). Priloga št. 7 mora biti v celoti izpolnjena in podpisana s kemičnim svinčnikom strani fizične osebe in mora biti predložena za vse fizične osebe, za katere je potrebno izkazovati izpolnjevanje razloga za izključitev. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z jasnimi tiskanimi črkami elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Seznam referenčnih poslov ponudnika (Priloga št. 8). Priloga št. 8 mora biti v celoti izpolnjena in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnika v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Izjava ponudnika (Priloga št. 10). Priloga št. 10 mora biti v celoti izpolnjena in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Izjava o predložitvi finančnega zavarovanja za dobro izvedbo pogodbenih obveznosti (Priloga št. 12). Priloga št. 12 mora biti v celoti izpolnjena in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali pooblaščene osebe. Ponudnik lahko navedeno prilogo predloži v elektronski obliki, podpisano z elektronskim podpisom ali lastnoročno podpisano skenirano. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Vzorec pogodbe (Priloga št. 14). Priloga št. 14 mora biti izpolnjena na mestih, ki jih natipkati izpolnjuje izvajalec in elektronsko podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali natisnitipooblaščene osebe ali lastnoročno podpisana in skenirana. Ponudnik v informacijskem sistemu e-JN navedeni dokument naloži v razdelek »Drugi dokumenti«. Potrdila vseh poslovnih bank, in le-te datirati in podpisatipri katerih ima gospodarski subjekt odprt poslovni račun o neblokiranih/blokiranih poslovnih računih v zadnjih 6 –mesecih ali obrazec BON-2. V kolikor posamezni dokument ali obrazecPotrdila oz. obrazec BON-2 ne smejo biti starejši od 30 dni od datuma, ki je predložen določen kot skrajni rok za predložitev dokazil. Potrdilo o dobro opravljenem delu ponudnika, izdano s strani referenčnega naročnika (ki mora biti investitor referenčnega posla) za vsako priglašeno referenco na Prilogi št. 9 Priloga št. 9 mora biti v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko celoti izpolnjena in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki podpisana in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov žigosana s strani referenčnega naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudba in ostala dokumentacija, ki se nanaša na ponudbo, mora biti podana napisana v slovenskem jeziku, če v posameznem primeru ni posebej dovoljeno drugače. Naroč- nik dovoljuje, da so potrdila in druga dokazila, zahtevana v točki 4.1 te razpisne dokumentacije, v originalnem ali angleškem jeziku. Ponudniki morajo, če bo tako zahteval naročnik, prevode originalnih ali angleških dokumentov, ki niso v slovenskem jeziku, predložiti v roku 5 dni po prejemu poziva. Za presojo spornih vprašanj se vedno uporablja uradni prevod v slovenskem jeziku. Stroške prevoda dokumentov nosi ponudnik. Da bo ponudba pravilna, mora vsebovati najmanj naslednje potrjene (podpisane in žigosane) dokumente in priloge: - izpolnjene obrazce prijave in ugotavljanja sposobnosti (z izpolnjevanjem najmanj minimalne zahtevane stopnje sposobnosti, navedene na obrazcih posameznem obrazcu) z vsemi zahtevanimi prilogami oz. dokazili, - vzorec okvirnega sporazuma, - izpolnjen obrazec: ponudba (v dveh oblikah: v tiskani obliki in zapisano na zgoščenki), - izjava ponudnika za predložitev finančnega zavarovanja za dobro izvedbo obvez- nosti iz dokumentacije okvirnega sporazuma, - izpolnjen obrazec za oddajo ponudbe, ki ga ponudnik nalepi na zaprto ovojnico predložene ponudbe in - pravni akt o skupni izvedbi naročila (samo v zvezi primeru skupne ponudbe) in/ali pisni dogovor o razpoložljivosti (virov) sredstev potrebnih za izvedbo naročila (samo v primeru ponudbe s podizvajalci). Vsi zahtevani dokumenti morajo biti izpolnjeni z oddajo javnega naročila ali po vsebini neizbrisljivo pisavo, potrjeni (podpisani in obliki na enakih obrazcihžigosani), izdelanih da se bo ponudba štela za pravilno. Označeni deli ponudbene dokumenta- cije morajo biti podpisani s strani ponudnikazakonitega zastopnika ponudnika ali druge odgovorne osebe, pooblaščene za sklepanje okvirnega sporazuma predvidene vrste, vrednosti in obsega. Naročnik zagotavlja javnost in varstvo podatkov iz ponudbe v skladu z določili 22. člena ZJN-2. Ponudnik v svoji ponudbi označi le tiste podatke, ki pomenijo poslovno skrivnost. Pri tem mora obrazceupoštevati določbe 22. člena ZJN-2 in 39. ter 40. člena Zakona o gospodarskih družbah (Uradni list RS, izpolniti na vseh za to predvidenih mestihšt. 65/09-UPB3, datirati33/11, podpisati 91/11, 32/12, 57/12 in žigosati82/2013) in ponudbi priložiti sklep o določitvi poslovne skrivnosti. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede Naročnik bo kot poslovno skrivnost ali kot zaupne obravnaval le dokumente v ponudbeni dokumentaciji, ki bodo ustrezno in utemeljeno označeni in jim bo priložen pisni sklep o poslovni skrivnosti. Ponudnik mora v vseh obrazcihkot poslovno skrivnost ali kot zaupno ne sme označiti podatkov, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijoso kot javni podatki opredeljeni v drugem odstavku 22. člena ZJN-2: količina iz specifikacije, izpolniti prazna mestacena na enoto, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisnitivrednost posamezne postavke in skupna vrednost iz ponudbe, in le-te datirati in podpisativ primeru meril ekonomsko najugodnejše ponudbe pa tudi tisti podatki, ki vplivajo na razvrstitev ponudbe v okviru meril. V kolikor posamezni dokument primeru, da bodo kot poslovna skrivnost ali obrazeckot zaupno označeni podatki, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne ustrezajo pogojem, bo podpisan, štejenaročnik ponudnika pozval, da je oddan pravno zavezujoč dokumentoznako poslovne skrivnosti oz. zaupno umakne. Ponudnik to stori tako, da njegov zastopnik nad oznako napiše »PREKLIC«, vpiše datum in se podpiše. Če ponudnik v roku, ki ima enako veljavnost kot podpisanga določi naročnik ne prekliče poslovne skrivnosti oz. Ponudnikzaupnosti, ki odda ponudbo, pod kazensko naročnik njegovo ponudbo v celotni zavrne oz. izloči iz nadaljnjega postopka oddaje naročila. Vse stroške povezane s pripravo in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje predložitvijo ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33nosi ponudnik.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudba mora biti na zahtevanih mestih podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali osebe, ki ima pisno pooblastilo s strani zakonitega zastopnika za podpis ponudbe. V tem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo za podpis ponudbe (pooblastilo pripravi ponudnik sam). V primeru več zakonitih zastopnikov zadošča podpis enega od zakonitih zastopnikov, ki samostojno zastopa gospodarski subjekt. V primeru skupne ponudbe, morajo partnerji v skupni ponudbi v Aktu o skupnem nastopanju pri izvedbi javnega naročila pooblastiti vodilnega ponudnika za podpis ponudbe (glej točko 2.4.2. teh Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe). Ponudnik mora vse obrazce, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom mestih z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali in natisniti, in le-te datirati datirati, podpisati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanžigosati (če gospodarski subjekt posluje z žigom). Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje Ponudnik predloži del ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN ki se dostavlja ločeno (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - skladno z določili točke 2.10.1) v originalu zaprti ovojnici oziroma ovoju, tako, da je na naslov naročnikaodpiranju možno preveriti, da je zaprta tako, kot je bila predana. Del ponudbe, ki se dostavlja ločeno mora biti označen skladno z OBRAZCEM 15: OVOJNICA, tako da je razvidno, da gre za del ponudbe, ki se dostavlja ločeno za predmetno javno naročilo ter kdo oddaja ta del ponudbe. V predmetnem postopku oddaje javnega naročila lahko isti gospodarski subjekt predloži več ponudb, vendar le v kolikor v različnih ponudbah nastopa v različnih vlogah, medtem ko lahko isti gospodarski subjekt v isti vlogi (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik bodisi kot ponudnik, bodisi kot partner v skupnem nastopu) odda zgolj eno ponudbo. V kolikor bo isti gospodarski subjekt predložil več̌ kot eno ponudbo, v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost kateri bo nastopal v isti vlogi, bodo vse ponudbe tega gospodarskega subjekta izločene iz postopka oddaje javnega naročila. Gospodarski subjekt lahko kot podizvajalec nastopa v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33ponudbah različnih ponudnikov.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudba mora biti na zahtevanih mestih podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali osebe, ki ima pisno pooblastilo s strani zakonitega zastopnika za podpis ponudbe. V tem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo za podpis ponudbe (pooblastilo pripravi ponudnik sam). V primeru več zakonitih zastopnikov zadošča podpis enega od zakonitih zastopnikov, ki samostojno zastopa gospodarski subjekt. V primeru skupne ponudbe, morajo partnerji v skupni ponudbi v Aktu o skupnem nastopanju pri izvedbi javnega naročila pooblastiti vodilnega ponudnika za podpis ponudbe (glej točko 2.4.2. teh Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe). Ponudnik mora vse obrazce, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom mestih z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali in natisniti, in le-te datirati datirati, podpisati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanžigosati (če gospodarski subjekt posluje z žigom). Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje Ponudnik predloži del ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN ki se dostavlja ločeno (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - skladno z določili te dokumentacije v originalu zvezi z oddajo javnega naročila) v zaprti ovojnici oziroma ovoju, tako, da je na naslov naročnikaodpiranju možno preveriti, da je zaprta tako, kot je bila predana. Del ponudbe, ki se dostavlja ločeno mora biti označen skladno z OBRAZCEM 16: OVOJNICA, tako da je razvidno, da gre za del ponudbe, ki se dostavlja ločeno za predmetno javno naročilo ter kdo oddaja ta del ponudbe. V predmetnem postopku oddaje javnega naročila lahko isti gospodarski subjekt predloži več ponudb, vendar le v kolikor v različnih ponudbah nastopa v različnih vlogah, medtem ko lahko isti gospodarski subjekt v isti vlogi (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik bodisi kot ponudnik, bodisi kot partner v skupnem nastopu) odda zgolj eno ponudbo. V kolikor bo isti gospodarski subjekt predložil več̌ kot eno ponudbo, v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost kateri bo nastopal v isti vlogi, bodo vse ponudbe tega gospodarskega subjekta izločene iz postopka oddaje javnega naročila. Gospodarski subjekt lahko kot podizvajalec nastopa v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33ponudbah različnih ponudnikov.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudba mora vsebovati vse spodaj naštete ustrezno izpolnjene obrazce in ostale zahtevane dokumente: 1. izpolnjen obrazec P-2: Prijava; 2. izpolnjen obrazec P-3: Vzorec pogodbe; 3. izpolnjen obrazec P-4: Predračun; ki bo v sistemu e-JN v celoti razviden na javnem odpiranju ponudb in tako ne sme vsebovati poslovnih skrivnosti, osebnih ali tajnih podatkov. Predračun mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije naložen v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika.pdf datoteki. Ponudnik mora obrazcev predračunu ponujati vse pozicije, ob upoštevanju tehničnih specifikacij, ki so del razpisne dokumentacije. Ponudnik mora izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosativse postavke v predračunu. V kolikor ponudnik cene v posamezno postavko ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vpiše, se šteje, da predmetne postavke ne ponuja in tako ne izpolnjuje vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisatizahtev naročnika iz predmetne razpisne dokumentacije. V kolikor posamezni dokument ali obrazecponudnik vpiše ceno nič (0) EUR, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, se šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokumentponuja postavko brezplačno. Ponudnik ne sme spreminjati vsebine predračuna. Ponujena cena z DDV mora zajemati vse popuste in stroške (dobave blaga, špediterske, prevozne, carinske ter vse morebitne druge stroške…); 4. izpolnjen obrazec P-5: Specifikacije; 5. izpolnjen obrazec P-6: Podatki podizvajalcev (če ponudnik nastopa s podizvajalcem); 6. izpolnjen obrazec P-7: Menična izjava s pooblastilom za izpolnitev menice; 7. izpolnjen obrazec P-10: Zahtevek za podatke iz kazenske evidence za pravne in fizične osebe; 8. izpolnjen obrazec P-11: Izjava/podatki o udeležbi fizičnih in pravnih oseb v lastništvu ponudnika. Obrazec lahko ponudnik predloži najkasneje pred podpisom pogodbe; 9. izpolnjen obrazec P-12: Potrdilo o kadrovski sposobnosti; 10. obrazec ESPD za vse gospodarske subjekte; 11. listine iz 7. točke teh navodil (razen že zgoraj navedenih razpisnih obrazcev, ki ima enako veljavnost kot podpisanjih na tem mestu ni potrebno ponovno prilagati); 12. Ponudnikv primeru, da ponudnik nastopa s partnerji mora predložiti pogodbo o izvedbi predmeta javnega naročila (partnerska pogodba), v kateri se opredeli poslovodečega partnerja, ki odda ponudbobo od naročnika sprejemal obveznosti, navodila in lahko tudi plačila v imenu in za račun vseh sodelujočih, ter delež in vrsto storitev, ki jih opravlja posamezen partner. Pogodba mora jasno določati, da proti naročniku za celotno obveznost in za vsak njen del odgovarjajo vsi partnerji solidarno in vsak posebej v celoti. Če bodo ali se bodo zdele informacije ali dokumentacija, ki jo mora predložiti ponudnik, nepopolne ali napačne oziroma če bodo posamezni dokumenti manjkali, bo naročnik zahteval, da ponudnik v ustreznem roku predloži manjkajoče dokumente ali jih dopolni, popravi ali pojasni ustrezne informacije ali dokumentacijo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamčipogojem, da so vsi podatki je takšna zahteva popolnoma skladna z načeloma enake obravnave in dokumentitransparentnosti. Naročnik od ponudnika zahteva dopolnitev, podani v ponudbipopravek, resničnispremembo ali pojasnilo njegove ponudbe le, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalukadar določenega dejstva ne more preveriti sam. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodoPredložitev manjkajočega dokumenta ali dopolnitev, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem popravek ali pojasnilo informacije ali dokumentacije se lahko nanaša izključno na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del takšne elemente ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa katerih obstoj pred iztekom roka, določenega za predložitev ponudbe, je mogoče objektivno preveriti. Če ponudnik odda v sistemu e-JN) ne bo predložil manjkajočega dokumenta ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33ne bo dopolnil, popravil ali pojasnil ustrezne informacije ali dokumentacije, bo naročnik ponudbo takega ponudnika izločil.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudbo sestavi ponudnik tako, da vpiše vse zahtevane podatke v obrazce, ki so sestavni del razpisne dokumentacije oziroma njenih posameznih delov ter priloži vso drugo zahtevano dokumentacijo. Ponudba mora biti podana na obrazcih iz razpisne dokumentacije ali na obrazcih ponudnika, ki se vsebinsko ne smejo bistveno razlikovati od priloženih obrazcev. Za potrebe preverjanja v zvezi z uradni evidenci morajo biti pooblastila podpisana lastnoročno ali elektronsko. Naročnik si pridržuje pravico do preveritve verodostojnosti izjav oziroma potrdil pri njihovem podpisniku. Naročnik bo pred oddajo javnega naročila od najugodnejšega ponudnika zahteval, da predloži najnovejša dokazila (potrdila, izjave) kot dokaz neobstoja razlogov za izključitev. Če naročnik podvomi v verodostojnost predloženih listin oziroma izjav, mora ponudnik na njegovo pisno zahtevo v razumno določenem roku predložiti: - originalno listino na vpogled ali po vsebini - pooblastilo za pridobitev podatkov, glede katerih se ne vodi uradna evidenca ali - pisno soglasje za pridobitev osebnih podatkov, ki se nanašajo nanj. Podatke iz uradnih evidenc naročnik pridobi sam. Za skupne ponudbe in obliki ponudbe s podizvajalci je treba upoštevati še točki 10. in 11. III. poglavja razpisne dokumentacije. Gospodarski subjekt, ki nima sedeža v Republiki Sloveniji predloži dokazila v skladu z 4. odstavkom 77. člena ZJN-3. Priloga 1 - ESPD gospodarski subjekt naročnikov obrazec ESPD (datoteka XML) uvozi na enakih obrazcihspletni strani Portala JN: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/_XXXX/. Obrazec ESPD mora biti predložen za vse gospodarske subjekte, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazceki nastopajo v ponudbi (ponudnik, izpolniti partner, podizvajalec ali subjekti, na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentacijičigar kapacitete se sklicujejo). Ponudnik mora v vseh obrazcihsistem e-JN oddati ponudbo, naložiti svoj ESPD v razdelek »ESPD – ponudnik«, ESPD ostalih sodelujočih pa naložiti v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči«. Ponudnik, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijov sistemu e-JN oddaja ponudbo, izpolniti prazna mestanaloži elektronsko podpisan ESPD v xml. obliki ali nepodpisan ESPD v xml. obliki, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in lepri čemer se v slednjem primeru v skladu Splošnimi pogoji uporabe informacijskega sistema e-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, JN šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanpodpisan dokument. PonudnikZa ostale sodelujoče ponudnik v razdelek »ESPD – ostali sodelujoči« priloži podpisane ESPD v pdf. obliki, ki odda ponudboali v elektronski obliki podpisan xml. Priloga 3a, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani 3b - Predračun mora biti v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalusistem eJN vložen v formatu pdf. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja Skupna ponudbena cena za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx)celotno količino oziroma skupna cena za posamezno postavko mora biti izražena v EUR, in sicer preko naslova navedenega na največ dve decimalni mesti. Če ponudnik cene ne vpiše, se šteje, da je vpisana cena 0,00 EUR. Končna ponudbena cena mora vsebovati vse stroške, popuste, rabate in DDV. Naročnik stroškov, ki niso zajeti v Obvestilu o naročiluponudbeni ceni, objavljenem na Portalu javnih naročilnaknadno ne bo priznaval. Ponudniki V ponudbenem predračunu so dolžni originalno zavarovanje navedene okvirne količine ur za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbeobdobje od podpisa okvirnega sporazuma do 31. 12. 2023 oziroma za obdobje veljavnosti vzdrževalne pogodbe (5let), ki se dostavlja ločeno lahko, skladno s potrebami naročnika in zagotovljenimi finančnimi sredstvi, spremenijo (preostali manj ali več od razpisanih ur). Ocenjena količina ur služi primerjavi cen ponudnikov. Naročnik ni dolžan naročiti del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali ocenjeni količini. Ponudnik je dolžan izpolniti tudi prilogo k ponudbenemu predračunu (Priloga 3b), ki predstavlja razčlenitev I. faze ODLUS2. Prilogi 9 in 10 - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo primeru razhajanj med navedbo števila referenc / kadrov na obrazcu "Predračun" od referenc / kadrov navedenih v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33obrazcih "Seznam referenc" oziroma "Kadri", bo naročnik upošteval število ustreznih referenc / kadrov, razvidnih iz priloge 9 oziroma 10.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudniki naj pri pripravi ponudbe in izpolnjevanju obrazcev upoštevajo tudi navodila, ki so navedena na posameznem obrazcu. V primeru skupne ponudbe morajo biti obrazci in izjave, ki se nanašajo na posameznega partnerja v skupni ponudbi in je v tej dokumentaciji določeno, da morajo biti predloženi za vsakega partnerja v skupni ponudbi, podpisani s strani zakonitega zastopnika vsakega od partnerjev v skupni ponudbi ali s strani pooblaščene osebe. V navedenem primeru mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazecponudbi priloženo pooblastilo zakonitega zastopnika, ki je predložen pooblaščen za podpis obrazcev in izjav, ki so obvezni za partnerja v ponudbeni skupini. V primeru ponudbe s podizvajalci morajo biti obrazci in izjave, ki se nanašajo na posameznega podizvajalca in je v tej dokumentaciji ne bo podpisan, štejedoločeno, da je oddan pravno zavezujoč dokumentmorajo biti predloženi za vsakega od podizvajalcev, podpisani s strani zakonitega zastopnika vsakega od podizvajalcev navedenih v ponudbi oziroma z njihove strani pooblaščenih oseb. V navedenem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo zakonitega zastopnika podizvajalca, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnikje pooblaščen za podpis obrazcev in izjav, ki odda ponudboso obvezni za podizvajalce. Ponudnik v obrazcih in izjavah, pod kazensko ki so sestavni del te dokumentacije, ne sme spreminjati ali popravljati besedila, ki je pripravljeno s strani naročnika in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki je že vpisano v obrazce in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originaluizjave. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škododvoma se upošteva dokumentacija, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem objavljena na Portalu javnih naročil, z vsemi morebitnimi dodatnimi pojasnili ali spremembami in dopolnitvami. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - V primeru, da bo naročnik ugotovil, da je ponudnik spreminjal besedilo v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbeobrazcih, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa jih je določil naročnik, bo ponudbo takega ponudnika izločil. Če bi bil iz tehničnih razlogov posamezni obrazec izdelan ali izpolnjen drugače, mora besedilo v obrazcu v celoti ustrezati zahtevam naročnika iz te dokumentacije, kar pomeni, da mora besedilo obrazca vsebinsko in pomensko v celoti ustrezati besedilu na predpisanem obrazcu ali izjavi. Vsak ponudnik odda nosi sam vse stroške povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe ali v sistemu e-JN) zvezi s predložitvijo morebitnih pojasnil ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33dodatnih dokazil.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudba mora biti podana na obrazcih vsebovati naslednje izpolnjene obrazce in ostale zahtevane dokumente: ❑ Ponudba s predračunom - naloži se v razdelek »Predračun«; ❑ ESPD (izpolnjen za vse gospodarske subjekte v ponudbi); ❑ Obrazec – Podizvajalci v ponudbi – naloži se v razdelek »Dokumenti«, del »Ostale Priloge«; ❑ Obrazec - Izjava ponudnika in vodje del o referencah - naloži se v razdelek »Dokumenti«, del »Ostale Priloge«; ❑ Popisi del izpolnjen v excelu – izpolnjeni - naložijo se v razdelek »Dokumenti«, del »Ostale Priloge«; ❑ Celotna ponudba ponudnika in ostale morebitni dokumenti - naložijo se v razdelek »Dokumenti«, del »Ostale Priloge«; ❑ Ponudnik lahko predloži potrdilo Ministrstva za pravosodje iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnikakazenski evidenc. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcihponudbi priloži le dokumente, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijoso navedeni v tej točki. Po pregledu ponudb bo naročnik najugodnejšega ponudnika pozval k predložitvi dokazil, izpolniti prazna mestakot je navedeno za posamezni zahtevani pogojem oziroma razlogom za izključitev. Na poziv naročnika bo moral izbrani ponudnik v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila, bodisi v roku osmih dni od prejema poziva, posredovati podatke o: - svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali jih natipkati ali natisnitidrugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisanureja gospodarske družbe, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanso z njim povezane družbe. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo priložena dokumentacija ustreza originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 34 Ponudniki so dolžni svoje ponudbe (razen originalnega zavarovanja za resnost ponudbe) elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - oddati v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali ločeno. Preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno . Kakršna koli druga dokumentacija, ki bi bila predložena poleg originalnega zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33ne bo štela kot del ponudbene dokumentacije.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudba mora biti na zahtevanih mestih podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali osebe, ki ima pisno pooblastilo s strani zakonitega zastopnika za podpis ponudbe. V tem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo za podpis ponudbe (pooblastilo pripravi ponudnik sam). V primeru več zakonitih zastopnikov zadošča podpis enega od zakonitih zastopnikov, ki samostojno zastopa gospodarski subjekt. V primeru skupne ponudbe morajo partnerji v skupni ponudbi v Aktu o skupnem nastopanju pri izvedbi javnega naročila pooblastiti vodilnega ponudnika za podpis ponudbe (glej točko 2.4.2. teh Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe). Ponudnik mora obrazce, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom mestih z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali in natisniti, in le-te datirati datirati, podpisati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanžigosati (če gospodarski subjekt posluje z žigom). Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije fotokopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje V predmetnem postopku oddaje javnega naročila lahko isti gospodarski subjekt predloži več ponudb, vendar le, če v različnih ponudbah nastopa v različnih vlogah, medtem ko lahko isti gospodarski subjekt v isti vlogi (bodisi kot ponudnik, bodisi kot partner v skupnem nastopu) odda zgolj eno ponudbo. Če bo isti gospodarski subjekt predložil več kot eno ponudbo, v kateri bo nastopal v isti vlogi, bodo vse ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega tega gospodarskega subjekta izločene iz postopka oddaje javnega naročila. Gospodarski subjekt lahko kot podizvajalec nastopa v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33ponudbah različnih ponudnikov.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudba mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije vsebovati naslednje izpolnjene obrazce in ostale zahtevane dokumente: ❑ Ponudba s predračunom - naloži se v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini razdelek predračun; ❑ ESPD (izpolnjen za vse gospodarske subjekte v ponudbi); ❑ Obrazec – Podizvajalci v ponudbi - naloži se v razdelek drugi dokumenti; ❑ Obrazec - Izjava ponudnika in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnikavodje del o referencah- naloži se v razdelek drugi dokumenti; ❑ Popisi del – izpolnjeni - naložijo se v razdelek drugi dokumenti; ❑ Celotna ponudba ponudnika in ostale morebitni dokumenti - naložijo se v razdelek drugi dokumenti. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcihponudbi priloži le dokumente, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijoso navedeni v tej točki. Po pregledu ponudb bo naročnik najugodnejšega ponudnika pozval k predložitvi dokazil, izpolniti prazna mestakot je navedeno za posamezni zahtevani pogojem oziroma razlogom za izključitev. Na poziv naročnika bo moral izbrani ponudnik v postopku javnega naročanja ali pri izvajanju javnega naročila, bodisi v roku osmih dni od prejema poziva, posredovati podatke o: - svojih ustanoviteljih, družbenikih, vključno s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami tihimi družbeniki, delničarjih, komanditistih ali jih natipkati ali natisnitidrugih lastnikih in podatke o lastniških deležih navedenih oseb, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec- gospodarskih subjektih, za katere se glede na določbe zakona, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisanureja gospodarske družbe, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanso z njim povezane družbe. Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo priložena dokumentacija ustreza originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudbo sestavi ponudnik tako, da vpiše vse zahtevane podatke v obrazce, ki so sestavni del razpisne dokumentacije oziroma njenih posameznih delov ter priloži vso drugo zahtevano dokumentacijo. Ponudba mora biti podana na obrazcih iz razpisne dokumentacije ali na obrazcih ponudnika, ki se vsebinsko ne smejo bistveno razlikovati od priloženih obrazcev. Za potrebe preverjanja v zvezi z uradni evidenci morajo biti pooblastila podpisana lastnoročno ali elektronsko. Naročnik si pridržuje pravico do preveritve verodostojnosti izjav oziroma potrdil pri njihovem podpisniku. Naročnik lahko pred oddajo javnega naročila od najugodnejšega ponudnika zahteva, da predloži najnovejša dokazila (potrdila, izjave) kot dokaz neobstoja razlogov za izključitev. Če naročnik podvomi v verodostojnost predloženih listin oziroma izjav, mora ponudnik na njegovo pisno zahtevo v razumno določenem roku predložiti: - originalno listino na vpogled ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih- pooblastilo za pridobitev podatkov, izdelanih s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh glede katerih se ne vodi uradna evidenca ali - pisno soglasje za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcihpridobitev osebnih podatkov, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijose nanašajo nanj. Podatke iz uradnih evidenc naročnik pridobi sam. Za skupne ponudbe in ponudbe s podizvajalci je treba upoštevati še točki 11. in 12. III. poglavja razpisne dokumentacije. Gospodarski subjekt, izpolniti prazna mestaki nima sedeža v Republiki Sloveniji, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom predloži dokazila v skladu z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti4. odstavkom 77. člena ZJN-3. Priloga 1 - ESPD gospodarski subjekt naročnikov obrazec ESPD (datoteka XML) uvozi na spletni strani Portala JN: xxxxx://xxx.xxxxxxxxxx.xx/_XXXX/. Obrazec ESPD mora biti predložen za vse gospodarske subjekte, ki nastopajo v ponudbi (ponudnik, partner, podizvajalec). Priloga 3a - Predračun mora biti v sistem eJN vložen v formatu pdf. Skupna ponudbena cena za celotno količino oziroma skupna cena za posamezno postavko mora biti izražena v EUR, in le-te datirati in podpisatisicer na največ dve decimalni mesti. V kolikor posamezni dokument ali obrazecČe ponudnik cene ne vpiše, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, se šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokumentvpisana cena 0,00 EUR. Končna ponudbena cena mora vsebovati vse stroške, popuste, rabate in DDV. Naročnik stroškov, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnikniso zajeti v ponudbeni ceni, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalunaknadno ne bo priznaval. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja ponudbenem predračunu so navedene okvirne količine ur za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje obdobje veljavnosti okvirnega sporazuma oziroma za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbeobdobje veljavnosti vzdrževalne pogodbe, ki se dostavlja ločeno lahko, skladno s potrebami naročnika in zagotovljenimi finančnimi sredstvi, spremenijo (preostali manj ali več od razpisanih ur). Ocenjena količina ur služi primerjavi cen ponudnikov. Naročnik ni zavezan naročiti del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki ocenjeni količini. Ponudnik mora izpolniti tudi prilogo k ponudbenemu predračunu (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33Priloga 3b), ki predstavlja razčlenitev I. faze CMS3.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija mora biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini in obliki na enakih obrazcih, izdelanih s strani ponudnika. Ponudba mora biti na zahtevanih mestih podpisana s strani zakonitega zastopnika ponudnika ali osebe, ki ima pisno pooblastilo s strani zakonitega zastopnika za podpis ponudbe. V tem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo za podpis ponudbe (pooblastilo pripravi ponudnik sam). V primeru več zakonitih zastopnikov zadošča podpis enega od zakonitih zastopnikov, ki samostojno zastopa gospodarski subjekt. V primeru skupne ponudbe, morajo partnerji v skupni ponudbi v Aktu o skupnem nastopanju pri izvedbi javnega naročila pooblastiti vodilnega ponudnika za podpis ponudbe (glej točko 2.4.2. teh Navodil ponudnikom za izdelavo ponudbe). Ponudnik mora vse obrazce, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti na vseh za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom mestih z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali in natisniti, in le-te datirati datirati, podpisati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazec, ki je predložen v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, šteje, da je oddan pravno zavezujoč dokument, ki ima enako veljavnost kot podpisanžigosati (če gospodarski subjekt posluje z žigom). Ponudnik, ki odda ponudbo, pod kazensko in materialno odgovornostjo jamči, da so vsi podatki in dokumenti, podani v ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalu. V nasprotnem primeru ponudnik naročniku odgovarja za vso škodo, ki mu je nastala. Ponudniki so dolžni svoje ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx), in sicer preko naslova navedenega v Obvestilu o naročilu, objavljenem na Portalu javnih naročil. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - v originalu na naslov naročnika, kot Ponudnik predloži del ponudbe, ki se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa ponudnik odda v sistemu e-JN) ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe skladno z določili točke 2.9.1.) v elektronski obliki zaprti ovojnici oziroma ovoju tako, da je na odpiranju možno preveriti, da je zaprta tako kot je bila predana. Del ponudbe, ki se dostavlja ločeno mora biti označen skladno z OBRAZCEM 14: OVOJNICA, tako da je razvidno, da gre za del ponudbe, ki se dostavlja ločeno za predmetno javno naročilo ter kdo oddaja ta del ponudbe. V predmetnem postopku oddaje javnega naročila lahko isti gospodarski subjekt predloži več ponudb, vendar le v kolikor v različnih ponudbah nastopa v različnih vlogah, medtem ko lahko isti gospodarski subjekt v isti vlogi (podpisano z varnim elektronskim podpisombodisi kot ponudnik, bodisi kot partner v skupnem nastopu) predloženo odda zgolj eno ponudbo. V kolikor bo isti gospodarski subjekt predložil več kot eno ponudbo, v sistemu e-JNkateri bo nastopal v isti vlogi, bodo vse ponudbe tega gospodarskega subjekta izločene iz postopka oddaje javnega naročila. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33Gospodarski subjekt lahko kot podizvajalec nastopa v ponudbah različnih ponudnikov.

PONUDBA. Ponudbena dokumentacija Ponudnik mora svojo ponudbo izdelati in oddati na izvirniku te dokumentacije (obrazci in izjave za sestavo ponudbe), ki jo prevzame preko spletne strani naročnika. Vsi obrazci in izjave morajo biti podana na obrazcih iz dokumentacije v zvezi z oddajo javnega naročila ali po vsebini datirani, žigosani in obliki na enakih obrazcih, izdelanih podpisani s strani ponudnika. Ponudnik mora obrazce, izpolniti na vseh zakonitega zastopnika ponudnika ali s strani pooblaščene osebe ponudnika za to predvidenih mestih, datirati, podpisati in žigosati. V kolikor ponudnik ne posluje z žigom to navede v ponudbeni dokumentaciji. Ponudnik mora v vseh obrazcih, ki sestavljajo ponudbeno dokumentacijo, izpolniti prazna mesta, bodisi s črnilom bodisi s kemičnim svinčnikom z jasnimi tiskanimi črkami ali jih natipkati ali natisniti, in le-te datirati in podpisati. V kolikor posamezni dokument ali obrazecpodpis ponudbe, ki je predložen navedena v ponudbeni dokumentaciji ne bo podpisan, štejeObrazcu št. 1 – Ponudba. V primeru, da je oddan pravno zavezujoč dokumentponudbo podpiše pooblaščena oseba, ki ima enako veljavnost kot podpisan. Ponudnikni zakoniti zastopnik, mora biti ponudbi priloženo pooblastilo zakonitega zastopnika za osebo, ki odda ponudboje pooblaščena za podpis ponudbe. V primeru skupne ponudbe morajo biti obrazci in izjave, pod kazensko ki se nanašajo na posameznega partnerja v skupini ponudbi in materialno odgovornostjo jamčije v tej dokumentaciji določeno, da so vsi podatki in dokumenti, podani morajo biti predloženi za vsakega od partnerjev v skupni ponudbi, resnični, in da kopije priloženih listin ustrezajo originalupodpisani s strani zakonitega zastopnika posameznega partnerja v skupni ponudbi ali s strani pooblaščene osebe tega partnerja. V nasprotnem navedenem primeru ponudnik naročniku odgovarja mora biti ponudbi priloženo pooblastilo zakonitega zastopnika tega partnerja za vso škodoosebo, ki mu je nastalapooblaščena za podpis obrazcev in izjav, ki so obvezni za partnerja v skupni. Ponudniki so dolžni svoje V primeru ponudbe elektronsko oddati preko sistema e-JN (xxxx://xxx.xxx.xxx.xx)s podizvajalci morajo biti obrazci in izjave, ki se nanašajo na posameznega podizvajalca in sicer preko naslova je v tej dokumentaciji določeno, da morajo biti predloženi za vsakega od podizvajalcev, podpisani s strani zakonitega zastopnika posameznega podizvajalca navedenega v Obvestilu o naročiluponudbi oziroma z njegove strani pooblaščene osebe. V navedenem primeru mora biti ponudbi priloženo pooblastilo zakonitega zastopnika podizvajalca za osebo, objavljenem ki je pooblaščena za podpis obrazcev in izjav, ki so obvezni za podizvajalca. Ponudnik v obrazcih in izjavah, ki so sestavni del te dokumentacije, ne sme spreminjati ali popravljati besedila, ki je pripravljeno s strani naročnika in je že vpisano v obrazce in izjave. V primeru dvoma se upošteva dokumentacija, ki je objavljena na Portalu javnih naročil, z vsemi morebitnimi dodatnimi pojasnili ali spremembami ali dopolnitvami. Ponudniki so dolžni originalno zavarovanje za resnost ponudbe oddati: - V primeru, da bo naročnik ugotovil, da je ponudnik spreminjal besedilo v originalu na naslov naročnika, kot del ponudbeobrazcih, ki ga je določil naročnik, bo ponudbo takega ponudnika izključil. Če bi bil iz tehničnih razlogov posamezni obrazec izdelan ali izpolnjen drugače, mora besedilo v obrazcu v celoti ustrezati zahtevam naročnika iz te dokumentacije, kar pomeni, da mora besedilo obrazca vsebinsko in pomensko v celoti ustrezati besedilu na predpisanem obrazcu ali izjavi. Vsak ponudnik sam nosi vse stroške povezane s pripravo in predložitvijo ponudbe ali v zvezi s predložitvijo morebitnih pojasnil ali dodatnih dokazil. Naročnik bo prejete ponudbe preveril skladno z določbami ZJN-3. Naročnik se dostavlja ločeno (preostali del ponudbene dokumentacije pa lahko, ne glede na to ali je takšna izključitev predvidena v tej dokumentaciji ali ne, v skladu s šestim odstavkom 75. člena ZJN-3, odloči, da ne odda javnega naročila ponudniku, ki predloži ponudbo, če bi kadarkoli do izdaje odločitve o javnem naročilu ugotovil, da je ponudnik odda v sistemu e-JN) kršil obveznosti okoljskega, delovnega ali - originalno zavarovanje za resnost ponudbe v elektronski obliki (podpisano z varnim elektronskim podpisom) predloženo v sistemu e-JN. RAZPISNA DOKUMENTACIJA 33socialnega prava, če od datuma ugotovljene kršitve ni preteklo tri leta.