Finansiella aspekter. 1. Schweiziska edsförbundet skall ansvara för alla kostnader i samband med deltagandet i operationen, bortsett från de kost- nader som betalas av gemensamma medel enligt operationens driftbudget.
Finansiella aspekter. Kanada skall ansvara för alla kostnader i samband med delta- gandet i insatsen bortsett från de kostnader som betalas med gemensamma medel enligt insatsens driftbudget. detta skall inte påverka tillämpningen av artikel 8.
Finansiella aspekter. Utan att det påverkar bestämmelserna i artikel 12 skall Kanada ansvara för alla kostnader i samband med deltagandet i insatsen såvida kostnaderna inte betalas med gemensamma medel enligt de rättsliga instrument som det hänvisas till i artikel 2.1 i detta avtal och i rådets beslut 2004/197/GUSP av den 23 februari 2004 om inrättande av en mekanism för att förvalta finansier- ingen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser (1).
Finansiella aspekter. 1. Republiken Bulgarien skall ansvara för alla kostnader i samband med deltagandet i insatsen bortsett från de kostnader som betalas med gemensamma medel enligt insatsens driftbud- get. Detta skall inte inverka på tillämpningen av artikel 8.
Finansiella aspekter. 1. Utan att det påverkar bestämmelserna i artikel 12 skall Republiken Bulgarien ansvara för alla kostnader i samband med deltagandet i operationen, såvida kostnaderna inte betalas med gemensamma medel enligt de rättsliga instrument som det hänvisas till i artikel 2.1 i detta avtal och i rådets beslut 2004/197/GUSP av den 23 februari 2004 om inrättande av en mekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för EU:s operationer med militära eller försvars- mässiga konsekvenser (1).
Finansiella aspekter. 1. Förenta staterna ska bära kostnaderna för deltagandet i den EU-ledda krishanteringsinsatsen, om dessa inte täcks av gemensam finansiering, i enlighet med uppdragets driftsbudget.
Finansiella aspekter. 1. Republiken Chile skall stå för alla kostnader i samband med deltagandet i operationen, såvida inte kostnaderna skall betalas av gemensamma medel enligt de rättsliga instrument som avses i artikel 1.1 i detta avtal och i rådets beslut 2004/197/GUSP av den 23 februari 2004 om inrättande av en mekanism för att förvalta finansieringen av de gemensamma kostnaderna för Europeiska unionens operationer med militära eller försvarsmässiga konsekvenser (2).
Finansiella aspekter. 1. Republiken Kroatien skall stå för alla kostnader i samband med deltagandet i uppdraget, bortsett från de kostnader som betalas av gemensamma medel enligt uppdragets driftsbudget.
Finansiella aspekter. 1. Schweiziska edsförbundet ska ansvara för alla kostnader i samband med sitt deltagande i EUAM Ukraina utan att det påverkar punkt 3.
Finansiella aspekter. 1. Ukraina skall ansvara för alla kostnader i samband med deltagandet i insatsen bortsett från de kostnader som betalas med gemensamma medel enligt insatsens driftbudget. Detta skall inte påverka tillämpningen av artikel 8.