Common use of Principen om kontinuerliga förhandlingar Clause in Contracts

Principen om kontinuerliga förhandlingar. 1. Om någon av detta kollektivavtals parter vill ta ett initiativ till ändring eller komplet- tering av avtalet, skall den andra parten ges en motiverad skriftlig framställning om detta, som denne utan dröjsmål skall besvara skriftligen. 2. Om parterna kan överenskomma om avtalets ändring eller komplettering, kan för- ändringen bringas i kraft på sätt som parterna överenskommer om, fastän kollektivav- talsperioden inte upphört. 3. I övrigt tillämpas i förhandlingarna det tillvägagångssätt som bestäms i detta avtal om förhandlingsordningen. 4. Med det som överenskommits ovan har parterna inte ändrat på den enligt kollektiv- avtalslagen gällande arbetsfredsplikten. Ifall parterna i de kontinuerliga förhandling- arna således inte uppnår en uppgörelse, innebär detta inte att den kollektivavtalsbe- stämmelse som förändringsförslaget riktar sig mot, skulle upphöra att vara i kraft eller än mindre att den därmed förknippade arbetsfredsplikten skulle upphävas.

Principen om kontinuerliga förhandlingar. 1. Om någon av detta kollektivavtals parter vill ta ett initiativ till en ändring eller komplet- tering komplettering av avtalet, skall den andra parten ges tillställas en motiverad skriftlig framställning om detta, som denne utan dröjsmål skall besvara skriftligen. 2. Om parterna kan överenskomma om avtalets ändring eller komplettering, kan för- ändringen förändringen bringas i kraft på sätt som parterna överenskommer om, fastän kollektivav- talsperioden oaktat att kollektivavtalsperioden inte upphört. 3. I övrigt tillämpas i förhandlingarna det tillvägagångssätt som bestäms i detta avtal om förhandlingsordningen. 4. Med det som överenskommits ovan har parterna inte ändrat på den enligt kollektiv- avtalslagen kollektivavtalslagen gällande arbetsfredsplikten. Ifall parterna i de kontinuerliga förhandling- arna förhandlingarna således inte uppnår en uppgörelse, innebär detta inte att den kollektivavtalsbe- stämmelse kollektivavtalsbestämmelse som förändringsförslaget riktar sig mot, skulle upphöra att vara i kraft eller än mindre att den därmed förknippade arbetsfredsplikten skulle upphävas.

Principen om kontinuerliga förhandlingar. 1. Om någon av detta kollektivavtals parter vill ta ett initiativ till ändring eller komplet- tering komplettering av avtalet, skall den andra parten ges tillställas en motiverad skriftlig framställning om detta, som denne utan dröjsmål skall besvara skriftligen. 2. Om parterna kan överenskomma om avtalets ändring eller komplettering, kan för- ändringen förändringen bringas i kraft på sätt som parterna överenskommer om, fastän kollektivav- talsperioden oaktat att kollektivavtalsperioden inte upphört. 3. I övrigt tillämpas i förhandlingarna det tillvägagångssätt som bestäms i detta avtal om förhandlingsordningen. 4. Med det som överenskommits ovan har parterna inte ändrat på den enligt kollektiv- avtalslagen kollektivavtalslagen gällande arbetsfredsplikten. Ifall parterna i de kontinuerliga förhandling- arna förhandlingarna således inte uppnår en uppgörelse, innebär detta inte att den kollektivavtalsbe- stämmelse kollektivavtalsbestämmelse som förändringsförslaget riktar sig mot, skulle upphöra att vara i kraft eller än mindre att den därmed förknippade arbetsfredsplikten skulle upphävas.

Principen om kontinuerliga förhandlingar. 1. Om någon av detta kollektivavtals parter den ena kollektivavtalsparten vill ta ett initiativ till ändring att ändra på eller komplet- tering av komplettera avtalet, skall bör denna avtalspart till den andra parten ges framlägga en motiverad skriftlig framställning om detta, framställan som denne utan dröjsmål skall besvara skriftligenska besvaras på motsvarande sätt. 2. Om Såvida parterna kan överenskomma kommer överens om avtalets en ändring eller komplettering, komplettering av avtalet kan för- ändringen bringas träda i kraft på det sätt som parterna överenskommer omavtalat, fastän kollektivav- talsperioden inte upphörtoberoende av om kollektivavtalets giltighetstid har löpt ut eller inte. 3. I övrigt övriga fall tillämpas i förhandlingarna för förhandlingar mellan parterna det tillvägagångssätt som bestäms i detta avtal bestämts om förhandlingsordningenförhandlingsordning. 4. Med Genom det som överenskommits ovan avtalats har parterna man inte ändrat på den enligt kollektiv- avtalslagen gällande arbetsfredspliktenarbetsfredsplikt som med stöd av kollektivavtalslagen är i kraft mellan parterna. Ifall parterna Därför betyder detta inte, såvida man inte i de kontinuerliga förhandling- arna således inte enlighet med principen om fortgående förhandlingar uppnår en uppgörelseett resultat, innebär detta inte att den kollektivavtalsbe- stämmelse som förändringsförslaget bestämmelse i kollektivavtalet mot vilken ändringsförslaget riktar sig mot, skulle upphöra att vara gälla och inte heller att fredsplikten i kraft eller än mindre att den därmed förknippade arbetsfredsplikten relation till denna skulle upphävas.

Principen om kontinuerliga förhandlingar. 1. Om någon av detta kollektivavtals parter vill ta ett initiativ till ändring eller komplet- tering komplettering av avtalet, skall den andra parten ges tillställas en motiverad skriftlig framställning om detta, som denne denna utan dröjsmål skall besvara skriftligen. 2på samma sätt. Om parterna kan överenskomma om avtalets passagerarfartygsavtalets ändring eller komplettering, kan för- ändringen förändringen bringas i kraft på sätt som parterna överenskommer om, fastän kollektivav- talsperioden om oaktat att kollektivavtalsperioden inte upphört. 3. I övrigt tillämpas i förhandlingarna det tillvägagångssätt som bestäms i detta avtal om förhandlingsordningen. 4. Med det som överenskommits ovan har parterna inte ändrat på den enligt kollektiv- avtalslagen kollektivavtalslagen gällande arbetsfredsplikten. Ifall parterna i de kontinuerliga förhandling- arna förhandlingarna således inte uppnår når en uppgörelse, innebär detta inte att den kollektivavtalsbe- stämmelse kollektivavtalsbestämmelse som förändringsförslaget riktar sig mot, skulle upphöra att vara i kraft eller än mindre att den därmed förknippade arbetsfredsplikten arbetsfredförpliktelsen skulle upphävas.

Principen om kontinuerliga förhandlingar. 1. Om någon av detta kollektivavtals parter vill ta ett initiativ till ändring eller komplet- tering komplettering av avtalet, skall den andra parten ges en motiverad skriftlig framställning om detta, som denne denna utan dröjsmål skall besvara skriftligenpå samma sätt. 2. Om parterna kan överenskomma om avtalets passagerarfartygsavtalets ändring eller kompletteringkomplette- ring, kan för- ändringen förändringen bringas i kraft på sätt som parterna överenskommer om, fastän kollektivav- talsperioden även om kollektivavtalsperioden inte upphört. 3. I övrigt tillämpas i förhandlingarna det tillvägagångssätt som bestäms i detta avtal om förhandlingsordningen. 4. Med det som överenskommits ovan har parterna inte ändrat på den enligt kollektiv- avtalslagen kollektivavtals- lagen gällande arbetsfredsplikten. Ifall parterna i de kontinuerliga förhandling- arna förhandlingarna således inte uppnår når en uppgörelse, innebär detta inte att den kollektivavtalsbe- stämmelse kollektivavtalsbestämmelse som förändringsförslaget föränd- ringsförslaget riktar sig mot, skulle upphöra att vara i kraft eller än mindre att den därmed förknippade arbetsfredsplikten arbetsfredförpliktelsen skulle upphävas.