Common use of Uppsägning – arvode Clause in Contracts

Uppsägning – arvode. Vid uppsägning av Uppdragsavtalet ska Uppdragsgivaren betala Uppdragstagaren arvode, utlägg, kostnader för underkonsulter och andra kostnader enligt Uppdragsavtalet som Uppdrags- tagaren enligt Uppdragsavtalet är berättigad till fram till upphörandetidpunkten. Om uppsäg- ningen inte görs enligt punkt 14.4 eller 14.5 eller om den görs av Uppdragsgivaren och inte grun- dar sig på ett väsentligt avtalsbrott från Upp- dragstagarens sida, ska Uppdragsgivaren även ersätta Uppdragstagaren för andra rimliga kost- nader som uppstått i samband med Uppdraget. Till sådana kostnader räknas bl.a. särskilda inve- steringar som föranleds av Uppdraget och sär- skilda avvecklingskostnader till följd av att Upp- dragsavtalet upphört i förtid. Uppdragstagaren ska vidta skäliga åtgärder för att så långt möjligt begränsa sådana kostnader.

Uppsägning – arvode. Vid uppsägning av Uppdragsavtalet ska Uppdragsgivaren Upp- dragsgivaren betala Uppdragstagaren arvode, utlägg, kostnader för underkonsulter och andra kostnader enligt Uppdragsavtalet som Uppdrags- tagaren Uppdragstagaren enligt Uppdragsavtalet är berättigad till fram till upphörandetidpunktenupphöran- detidpunkten. Om uppsäg- ningen uppsägningen inte görs enligt punkt 14.4 eller 14.5 eller om den görs av Uppdragsgivaren Upp- dragsgivaren och inte grun- dar grundar sig på ett väsentligt avtalsbrott från Upp- dragstagarens Uppdragstagarens sida, ska Uppdragsgivaren Upp- dragsgivaren även ersätta Uppdragstagaren för andra rimliga kost- nader kostnader som uppstått i samband med UppdragetUpp- draget. Till sådana kostnader räknas bl.a. särskilda inve- steringar investeringar som föranleds av Uppdraget och sär- skilda avvecklingskostnader till följd av att Upp- dragsavtalet upphört i förtid. Uppdragstagaren ska vidta skäliga åtgärder för att så långt möjligt begränsa be- gränsa sådana kostnader.

Uppsägning – arvode. Vid uppsägning av Uppdragsavtalet ska Uppdragsgivaren betala Uppdragstagaren arvodear- vode, utlägg, kostnader för underkonsulter utlägg och andra kostnader enligt Uppdragsavtalet punkt 8 som Uppdrags- tagaren Uppdragstagaren enligt Uppdragsavtalet Upp- dragsavtalet är berättigad till fram till upphörandetidpunkten. Om uppsäg- ningen uppsägningen inte görs enligt punkt 14.4 12.3 eller 14.5 12.4 eller om den görs av Uppdragsgivaren och inte grun- dar grundar sig på ett väsentligt avtalsbrott från Upp- dragstagarens Uppdragstagarens sida, ska Uppdragsgivaren även ersätta Uppdragstagaren för andra rimliga kost- nader kostnader som uppstått i samband med UppdragetAllmännavillkor för andra granskningstjänster 43 uppsägningen av Uppdragsavtalet. Till sådana kostnader räknas bl.a. kostnader för un- derkonsultavtal, särskilda inve- steringar investeringar som föranleds av Uppdraget och sär- skilda avvecklingskostnader särskilda av- vecklingskostnader till följd av att Upp- dragsavtalet Uppdragsavtalet upphört i förtid. Uppdragstagaren ska vidta skäliga åtgärder för att så långt möjligt begränsa sådana kostnader.