Common use of Övervakning och påföljder Clause in Contracts

Övervakning och påföljder. I den omfattning som tillsynsuppgiften kräver har myndigheterna som övervakar stödet rätt att inspek- tera förutsättningarna för att ersättning ska beviljas och betalas ut. Ersättningstagaren är skyldig att utan ersättning för den som utför inspektion lägga fram alla behövliga handlingar som hör samman med ersättningen samt att även i övrigt bistå vid inspektionen. Ersättningen kan minskas eller ersättningen behö- ver inte betalas ut, om detta krävs i Europeiska un- ionens lagstiftning eller den nationella lagstiftningen eller om den sökande inte har iakttagit de ersätt- ningsvillkor som grundar sig på avtalet. Det belopp med vilket ersättningen minskas påverkas av hur allvarlig, omfattande och varaktig försummelsen av villkoren är. Om det på basis av övervakningen konstateras att ersättningstagaren inte har iakttagit avtalsvillkoren, att tvärvillkoren eller kravet på bevarande av jord- bruksmark inte har följts eller att fel förekommer i de arealer som anges i avtalet, kan den miljöersättning som betalas till ersättningstagaren minskas på det sätt som bestäms särskilt.

Övervakning och påföljder. I den omfattning som tillsynsuppgiften kräver har myndigheterna som övervakar stödet rätt att inspek- tera förutsättningarna för att ersättning stöd ska beviljas och betalas ut. Ersättningstagaren är skyldig att utan ersättning för den som utför inspektion lägga fram alla behövliga handlingar som hör samman med ersättningen samt att även i övrigt bistå vid inspektioneninspekt- ionen. Ersättningen kan minskas eller ersättningen behö- ver inte betalas ut, om detta krävs i Europeiska un- ionens lagstiftning eller den nationella lagstiftningen eller om den sökande inte har iakttagit de ersätt- ningsvillkor som grundar sig på avtalet. Det belopp med vilket ersättningen minskas påverkas av hur allvarlig, omfattande och varaktig försummelsen av villkoren är. Om det på basis av övervakningen konstateras att ersättningstagaren inte har iakttagit avtalsvillkoren, att tvärvillkoren eller kravet på bevarande av jord- bruksmark inte har följts eller att fel förekommer i de arealer som anges i avtalet, kan den miljöersättning som betalas till ersättningstagaren minskas på det sätt som bestäms särskilt.

Övervakning och påföljder. I den omfattning som tillsynsuppgiften kräver har myndigheterna som övervakar stödet rätt att inspek- tera in- spektera förutsättningarna för att ersättning stöd ska beviljas och betalas ut. Ersättningstagaren är skyldig att utan ersättning för den som utför inspektion lägga fram alla behövliga handlingar som hör samman med ersättningen samt att även i övrigt bistå vid inspektionenin- spektionen. Ersättningen kan minskas eller ersättningen behö- ver inte betalas ut, om detta krävs i Europeiska un- ionens lagstiftning eller den nationella lagstiftningen lagstift- ningen eller om den sökande inte har iakttagit de ersätt- ningsvillkor ersättningsvillkor som grundar sig på avtalet. Det belopp med vilket ersättningen minskas påverkas av hur allvarlig, omfattande och varaktig försummelsen försum- melsen av villkoren är. Om det på basis av övervakningen konstateras att ersättningstagaren inte har iakttagit avtalsvillkoren, att tvärvillkoren eller kravet på bevarande av jord- bruksmark inte har följts eller att fel förekommer i de arealer som anges i avtalet, kan den miljöersättning miljöersätt- ning som betalas till ersättningstagaren minskas på det sätt som bestäms särskilt.

Övervakning och påföljder. I den omfattning som tillsynsuppgiften kräver har myndigheterna som övervakar stödet rätt att inspek- tera förutsättningarna för att ersättning stöd ska beviljas och betalas be- talas ut. Ersättningstagaren är skyldig att utan ersättning ersätt- ning för den som utför inspektion lägga fram alla behövliga be- hövliga handlingar som hör samman med ersättningen ersätt- ningen samt att även i övrigt bistå vid inspektionen. Ersättningen kan minskas eller ersättningen behö- ver behöver inte betalas ut, om detta krävs i Europeiska un- ionens unionens lagstiftning eller den nationella lagstiftningen eller om den sökande inte har iakttagit de ersätt- ningsvillkor ersättningsvillkor som grundar sig på avtalet. Det belopp med vilket ersättningen er- sättningen minskas påverkas av hur allvarlig, omfattande omfat- tande och varaktig försummelsen av villkoren är. Om det på basis av övervakningen konstateras att ersättningstagaren inte har iakttagit avtalsvillkoren, att tvärvillkoren eller kravet på bevarande av jord- bruksmark inte har följts eller att fel förekommer i de arealer som anges i avtalet, kan den miljöersättning som betalas till ersättningstagaren minskas på det sätt som bestäms särskilt.

Övervakning och påföljder. I den omfattning som tillsynsuppgiften kräver har myndigheterna som övervakar stödet rätt att inspek- tera in- spektera förutsättningarna för att ersättning ska beviljas och betalas ut. Ersättningstagaren är skyldig att utan ersättning för den som utför inspektion lägga fram alla behövliga handlingar som hör samman med ersättningen samt att även i övrigt bistå vid inspektionen. Ersättningen kan minskas eller ersättningen behö- ver inte betalas ut, om detta krävs i Europeiska un- ionens unionens lagstiftning eller den nationella lagstiftningen lagstift- ningen eller om den sökande inte har iakttagit de ersätt- ningsvillkor ersättningsvillkor som grundar sig på avtalet. Det belopp med vilket ersättningen minskas påverkas av hur allvarlig, omfattande och varaktig försummelsen försum- melsen av villkoren är. Om det på basis av övervakningen konstateras att ersättningstagaren inte har iakttagit avtalsvillkoren, att tvärvillkoren eller kravet på bevarande av jord- bruksmark jordbruksmark inte har följts eller att fel förekommer förekom- mer i de arealer som anges i avtalet, kan den miljöersättning miljö- ersättning som betalas till ersättningstagaren minskas mins- kas på det sätt som bestäms särskilt.

Övervakning och påföljder. I den omfattning som tillsynsuppgiften kräver har myndigheterna som övervakar stödet rätt att inspek- tera förutsättningarna för att ersättning ska beviljas och betalas ut. Ersättningstagaren är skyldig att utan ersättning för den som utför inspektion lägga fram alla behövliga handlingar som hör samman med ersättningen samt att även i övrigt bistå vid inspektionen. Ersättningen kan minskas eller ersättningen behö- ver behöver inte betalas ut, om detta krävs i Europeiska un- ionens unionens lagstiftning eller den nationella lagstiftningen eller om den sökande inte har iakttagit de ersätt- ningsvillkor ersättningsvillkor som grundar sig på avtalet. Det belopp med vilket ersättningen er- sättningen minskas påverkas av hur allvarlig, omfattande omfat- tande och varaktig försummelsen av villkoren är. Om det på basis av övervakningen konstateras att ersättningstagaren inte har iakttagit avtalsvillkoren, att tvärvillkoren eller kravet på bevarande av jord- bruksmark inte har följts eller att fel förekommer i de arealer som anges i avtalet, kan den miljöersättning som betalas till ersättningstagaren minskas på det sätt som bestäms särskilt.