乙方的终止. 下述每一条款所述事件，如果不是由于乙方的违约或由于不可抗力所致，如果有允许的纠正期限而在该期限内未能纠正，即构成甲方违约事件，乙方有权立即发出终止意向通知：
（a） 甲方在第 3．1 条中的任何声明被证明在做出时即有严重错误，使甲方履行本协议的能力受到严重的不利影响；
（b） 甲方未能按照本协议的约定履行向乙方支付污水处理服务费的义务；
（c） 甲方未履行其在本协议项下的任何其它义务构成对本协议的实质性违约，并且在收到乙方说明其违约并要求补救的书面通知后的十个工作日内未能补救该实质性违约。
乙方的终止. 发生下列所述事件，如果不是由于乙方违约或由于不可抗力所致，如果有允许的纠正期限而甲方在该期限内未能纠正，即构成甲方违约事件。如果该事件未获得补救或被免责，乙方可发出终止意向通知。
（1） 甲方未能按照本协议的约定履行向乙方支付污水处理费的义务，并且不付款额达同期应付款 50%以上的情况持续达 90 天。
（2） 甲方未履行本协议项下的义务，构成对本协议的实质性违约，并且在收到乙方说明其违约并要求补救的书面通知后的 25 天内仍未能补救该实质性违约。
乙方的终止. 下述每一条款所述事件，如果不是由于乙方的违约或由于不可抗力所致，如果有允许的纠正期限而在该期限内未能纠正，即构成甲方违约事件，乙方有权解除合同：
（1） 甲方连续二个月未按照本合同的约定履行向乙方支付运营服务费的义务，或超过逾期二个月未按照本合同的约定履行向乙方支付可用性服务费的义务；
（2） 甲方的任何作为或不作为导致乙方对于合同的履行受到严重影响；
（3） 甲方未履行其在本合同项下的任何其它义务，构成对本合同的实质性违约，并且在收到乙方说明其违约并要求补救的书面通知后的5 个工作日内未能补救该实质性违约。
乙方的终止. 下述每一条款所述事件，如果不是由于乙方的违约或由于不可抗力所致，如果有允许的纠正期限而在该期限内未能纠正，即构成甲方违约事件，乙方有权立即发出终止意向通知：
(a) 甲方在第 3.1 条中的任何声明被证明在做出时即有严重错误，使甲方履行本合同的能力受到严重的不利影响；
(b) 甲方未能按照本合同的约定履行向乙方支付项目服务费的义务且在双方商定的宽限期内仍未支付的；
(c) 甲方违反本合同的约定，在本项目合作期限和合作范围内，就本项目设施引入其他第三方负责实施本项目的；
(d) 甲方未履行其在本合同项下的任何其它义务构成对本合同的实质性违约，并且在收到乙方说明其违约并要求补救的书面通知后的 20 个工作日内未能补救该实质性违约。
乙方的终止. 下述每一条款所述事件，如果不是由于乙方的违约、法律变更、政府行为或由于不可抗力所致，如果有允许的纠正期限而在该期限内未能纠正，即构成甲方违约事件，乙方有权立即发出终止意向通知。如果乙方认为已无协商必要，可选择直接发送终止通知，本合同自通知到达甲方之日终止。