Common use of 争端的解决 Clause in Contracts

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力。 31.3 诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 22.1 在执行本合同中发生的或与本合同有关的争端，双方应通过友好协商解决，经协商在 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼天内不能达成协议时，应提请人民法院诉讼解决。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力22.2 合同争端的诉讼应由合同签订地人民法院根据有关法律程序处理。 31.3 诉讼费应由败诉方负担22.3 有关诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行22.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼部分外，合同其它部分继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商不能解决，任何一方都可向买方或卖方所在地人民法院提起诉讼。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力。 31.3 诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 30.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼。 31.2 30.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力。 31.3 30.3 诉讼费应由败诉方负担。 31.4 30.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼11.1 甲乙双方应首先通过友好协商解决在执行本合同中所发生的或与本合同有关的一切争端。如从协商开始 30 天内仍不能解决，可以按合同约定的方式提起诉讼。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力11.2.1 诉讼应向甲方所在地人民法院提起诉讼。 31.3 诉讼费应由败诉方负担11.2.2 诉讼费除人民法院另有判决外，应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行11.2.3 在诉讼期间，除正在进行诉讼部分外，本合同的其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼天还不能解决，任何一方都可向甲方所在地人民法院提起诉讼。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力。 31.3 诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 15.1 在执行本合同中发生的或与本合同有关的争端，双方应通过友好协商解决，经协商在 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼天内不能达成协议时，应提请人民法院诉讼解决。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力15.2 合同争端的诉讼应由合同签订地人民法院根据有关法律程序处理。 31.3 诉讼费应由败诉方负担15.3 有关诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行15.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼部分外，合同其他部分继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼60天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力。 31.3 诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力。 31.3 诉讼费应由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行。

争端的解决. 31.1 合同实施或与合同有关的一切争端应通过双方友好协商解决。如果友好协商开始后 60 天还不能解决，任何一方都可向买方所在地人民法院提起诉讼12.1 甲乙双方应通过友好协商，解决在执行本合同中所发生的或与本合同有关的一切争端。如从协商开始二十八（28）天内仍不能解决，双方应通过甲方所在地人民法院以诉讼的方式进行解决。 31.2 诉讼结果应为最终结果，对双方均具有约束力12.2 法院判决应为最终判决，对双方均具有约束力。 31.3 诉讼费应由败诉方负担12.3 诉讼所产生费用由败诉方负担。 31.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同其它部分应继续执行12.4 在诉讼期间，除正在进行诉讼的部分外，本合同的其它部分应继续执行。