We use cookies on our site to analyze traffic, enhance your experience, and provide you with tailored content.

For more information visit our privacy policy.

Common use of 合同语言 Clause in Contracts

合同语言. 本合同语言为中文。双方交换的与合同商务部分有关的信函用中文书写。双方商定的有关技术文件应使用中文,如果部分支持性文件为外文,则附中文翻译本,并以中文本为执行依据。

Appears in 2 contracts

Samples: 竞争性谈判文件, 采购文件

合同语言. 本合同语言为中文。双方交换的与合同商务部分有关的信函用中文书写。双方商定的有关技术文件应使用中文,如果部分支持性文件为外文,则附中文翻译本,并以中文本为执行依据合同以及双方来住的与合同有关的信件、传真和其它文件应用中文书写

Appears in 2 contracts

Samples: 单一来源采购, 竞价文件

合同语言. 本合同语言为中文。双方交换的与合同商务部分有关的信函用中文书写。双方商定的有关技术文件应使用中文,如果部分支持性文件为外文,则附中文翻译本,并以中文本为执行依据5.1. 合同以及双方来往的与合同有关的信件、传真和其它文件应用中文书写

Appears in 1 contract

Samples: 招标文件

合同语言. 本合同语言为中文。双方交换的与合同商务部分有关的信函用中文书写。双方商定的有关技术文件应使用中文,如果部分支持性文件为外文,则附中文翻译本,并以中文本为执行依据本合同语言为中文。买卖双方交换的与合同有关的信函均用中文书写

Appears in 1 contract

Samples: 采购合同