法律文件用语 （1） 本理财产品销售文件：指本理财产品的《投资协议书》、《销售（代理销售）协议书》、《产品说明书》、《风险揭示书》和《投资者权益须知》等文件及其不时有效修订与补充。
（2） 理财产品合同：指本理财产品的《产品说明书》、《风险揭示书》和《投资协议书》及其不时有效修订与补充。
合作方介绍 1、 企业名称：淮海经济区投资基金（有限合伙）
2、 执行事务合伙人：上海善达投资管理有限公司
3、 注册资本：200,000 万元人民币
4、 统一社会信用代码：91320301MA256RW564
5、 企业类型：有限合伙企业
6、 成立日期：2021 年 2 月 5 日
7、 住册地址：徐州经济技术开发区金龙湖科技金融广场 X 座 00 楼 0000 室
8、 经营范围：一般项目：私募股权投资基金管理、创业投资基金管理服务 （须在中国证券投资基金业协会完成登记备案后方可从事经营活动）；股权投资；创业投资（限投资未上市企业）；以私募基金从事股权投资、投资管理、资产管理等活动（须在中国证券投资基金业协会完成登记备案后方可从事经营活动）（除依法须经批准的项目外，凭营业执照依法自主开展经营活动）
9、 与上市公司之间的关系：公司与上述合作方不存在关联关系，最近三年双方不存在类似交易情况。
10、 淮海基金成立于 2021 年 2 月，基金规模 20 亿元。淮海基金由江苏省政府投资基金与徐州市人民政府共同发起设立，并吸引了淮海经济区内其他九个核心城市（连云港、宿迁、宿州、淮北、商丘、枣庄、济宁、临沂、菏泽）政府出资人及产业资本参与的国内首支跨省域的政府引导基金。基金旨在推动淮海经济区区域经济协同发展，吸引苏鲁豫皖四省资金参与，重点投向淮海经济区内特色优势产业、传统产业转型升级和绿色发展及创新产业。
11、 淮海基金不属于失信被执行人，具备良好的履约能力。
入札及び開札 (1) 入札・開札日時及び場所
(1) の同所本館２階 入札室
(2) 郵送による入札書等の受領期間及び提出先ア 書留郵便に限る。 イ 受領期間 令和元年６月２７日（木）から令和元年７月４日（木）午後５時までウ 提出先 上記３の場所へ提出すること。
(3) 入札参加者又はその代理人は，別添の仕様書，契約書(案)及び規則を熟知の上，入札をしなければならない。仕様書について疑義がある場合は，様式第５号「質疑書」を令和元年５月２４日（金）から同年６月６日（木）午後５時までに上記３へ電子メール又はファックスにより提出すること。
(4) 入札参加者又はその代理人は，本件に係る入札について他の入札参加者の代理人となることができない。
(5) 入札室には，入札参加者又はその代理人以外の者は入室することができない。ただし，入札担当職員が特にやむを得ない事情があると認めた場合は，付添人を認めることがある。
(6) 入札参加者又はその代理人は，入札開始時刻後においては入札室に入室することができない。
(7) 入札参加者又はその代理人は，入札室に入室しようとするときは，入札担当職員に一般競争入札参加資格確認結果通知書（写し可）並びに代理人をして入札させる場合においては，入札権限に関する委任状を提出すること。
(8) 入札参加者又はその代理人は，入札担当職員が特にやむを得ない事情があると認めた場合のほか，入札室を退室することはできない。
(9) 入札参加者又はその代理人は，様式第６号「入札書」及び様式第７号「委任状」を使用すること。
(10) 入札参加者又はその代理人は，次の各号に掲げる事項を記載した様式第６号「入札書」を提出しなければならない。 ア 入札参加者の住所，会社（商店）名，入札者氏名及び押印（外国人にあっては，署名をもって押印に代えることができる。以下同じ。） イ 代理人が入札する場合は，入札参加者の住所，会社（商店）名，受任者氏名（代理人の氏名）及び押印 ウ 入札金額エ 履行場所 オ 品名（件名）及び数量カ 品質・規格 詳細に記載すること。ただし，「仕様書のとおり」という記載でも構わない。
(11) 入札書等及び入札に係る文書に使用する言語は，日本語に限る。また，入札金額は，日本国通貨による表示とすること。
(12) 入札書等は封書に入れ，かつ，その封皮に入札の日付，品名，入札参加者の氏名（法人にあっては，その名称又は商号）を記載し，入札公告に示した日時に入札すること。なお，郵便（書留郵便に限る。）により入札する場合については，二重封筒とし外封筒の表書きとして「入札書在中」と朱書きする。上記で示した入札書等ほか，一般競争入札参加資格確認結果通知書の写しを同封すること。加入電信，電報，電話その他の方法による入札は認めない。
(13) 入札書等及び委任状は，ペン又はボ－ルペン（鉛筆は不可）を使用すること。
(14) 入札参加者又はその代理人は，入札書等の記載事項を訂正する場合は，当該訂正部分について押印しておくこと。
(15) 入札参加者又はその代理人は，その提出した入札書等の引換え，変更，取消しをすることができない。
(16) 不正の入札が行われるおそれがあると認めるとき，又は災害その他やむを得ない理由が生じたときは，入札を中止し，又は入札期日を延期することがある。
(17) 談合情報等により，公正な入札が行われないおそれがあると認められるときは，抽選により入札者を決定するなどの場合がある。
(18) 開札は，入札参加者又はその代理人が出席して行う。この場合において，入札参加者又はその代理人が立ち会わないときは，当該入札執行事務に関係のない職員を立ち会わせてこれを行う。
(19) 開札した場合においては，入札参加者又はその代理人の入札のうち，予定価格の制限に達した価格の入札がないときは，
汇总、排序 评审结果按评审后总得分由高到低顺序排列。评审得分相同的，按照最后报价由低到高的顺序推荐。评审得分且最后报价相同的，按照技术指标优劣顺序推荐，以上均相同的由采购人确定。
合作方式 根据项目不同特点，双方可商议采用业务合作或合资合作等方式，相关的业务运营收益分成或合资股比设置等具体事宜，由双方磋商后 签订经营合同或合资经营协议详细约定。
事業契約 本事業における事業契約は、次の各号に掲げる契約から構成される（以下総称して又は個別に
合作领域 经过友好协商，以优势互补、利用双方于各自领域内的业务能力和资源，促进双方各自的业务收入增长和品牌价值提升为合作目标，华谊兄弟(含其关联方)和信泰人寿在新媒体、保险业务等方面建立良好的战略合作意愿，建立友好的业务合作关系。
（1） 短视频内容合作
（2） 知识平台合作
（3） 保险业务合作
（4） 影视产业投资等合作
（5） 其他合作
信用记录查询 （1） 查询渠道：通过“信用中国”网站(xxx.xxxxxxxxxxx.xxx.xx)和“中国政府采购网”（xxx.xxxx.xxx.xx）进行查 询；
（2） 查询截止时点：提交投标文件截止日当天；
（3） 查询记录：对列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单、信用报告 进行查询； 采购人或采购代理机构应当按照查询渠道、查询时间节点、查询记录内容进行查询，并存档。对信用记录查询结果中显示投标人被列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单的投标人作无效投标处理。
保密期限 8.1 自本协议生效之日起，双方应遵循本协议的条款。
8.2 除非甲方通过书面通知明确说明本协议所涉及的某项专有信息或秘密信息可以不用保密，乙方必须按照本协议所承担的保密义务对在结束协议前收到的专有信息或秘密信息进行保密，保密期限不受本协议有效期限的限制。
投标文件的递交 投标文件的密封和标记