协议终止 本协议及《投资协议书》、《产品说明书》、《风险揭示书》、《投资者权益须知》项下各方权利义务履行完毕之日，本协议自动终止。
料金の算定 (1) 料金は、次の場合を除き、料金の算定期間を「１月」として算定いたします。 電気の供給を開始、再開、休止、もしくは停止し、又は電気需給（取次）契約が消滅した場合
有限合伙人 17 李国智 0.2500 1.00
协议签署情况 哈尔滨市元丰小额贷款股份有限公司（甲方，以下称“公司” 或 “本公司”）与上海亮昕网络科技有限公司（乙方，以下简称“亮昕科技”）于 2016 年 11 月 29 日签署了《合作协议书》（以下简称“协议”），双方本着平等、互利、自愿、诚信的原则，就个人小额消费信贷合作事项，经友好协商，签订合作协议。
协议的主要内容 甲方：浙江中国小商品城集团股份有限公司乙方：上海嘉题企业管理咨询有限公司
適用範圍 本共同條款適用於汽車第三人責任保險、汽車車體損失保險(包括甲式、乙式及丙式)、汽車竊盜損失保險及其他上開保險之附加保險及附加條款。
物價指數調整(無者免填) (1)履約進行期間，如遇物價波動時，得依行政院主計總處公布之物價指數 (由機關載明指數名稱)，就漲跌幅超過 5%之部分，調整契約價金(由機關於招標時載明得調整之標的項目)。
协议主要内容 甲方：昆山市周庄镇人民政府 乙方：深圳市远望谷信息技术股份有限公司丙方：昆山远望谷物联网产业园有限公司
协议终止及其他 4.1 除《理财产品说明书》约定的提前终止情形外，甲方有违约行为或甲方资金账户被有权机关采取冻结、扣划等保全措施时，乙方有权提前终止本协议，造成甲方损失的，乙方不承担责任。
JICA はい、その通りです。
