Not_amendment Sample Contracts
UMTHETHO WEZOKUHLELA NOKULAWULA USETSHENZISWA KWEZINDAWO KAMASIPALA WASEMHLATHUZEMunicipal Planning and Land Use Management • July 5th, 2019
Wokuhlinzekela ukusungulwa kwesiGungu esiBhekele ukuKhishwa kweziMvume zezokuHlela sikaMasipala, isiGungu sokuDluliselwa kweziKhalo zezokuHlela sikaMasipala kanye nesiGungu esiBhekele ukuGcinwa koMthetho kwezokuHlela sikaMasipala; wokuhlinzekela ukwamukelwa, ukuchithwa, ukubuyekezwa, ukwelulwa kanye nokuchitshiyelwa kohlelo lokusetshenziswa komhlaba lukaMasipala; wokulawulwa nokuphathwa kokuhlelwa nokuthuthukiswa kwezindawo nokusetshenziswa komhlaba; wokuhlinzekela ukuhlukaniswa kwezicelo zentuthuko; wokuhlinzekela izinhlelo kanye nezinqubo zokufakwa kwezicelo zokuthuthukiswa komhlaba; wokuhlinzekela ukudluliselwa kwezikhalo mayelana nezinqumo zesiGungu esiBhekele ukuKhishwa kweziMvume zezokuHlela sikaMasipala; wokuhlinzekela amacala, izinhlawulo kanye nezindaba eziphathelene nokugcinwa komthetho; wokuhlinzekela izinxephezelo kanye nokunye okuphathelene nalokho.
fufonk–izi=Lqyrkuiqj v.mjikl Ds Fudv izkf/kdj.k Dh Hkwfe Ij E;wjy Tkyh Dh ckm.mªhoky Cukus Dk Dk;za • February 7th, 2023
dk;Z dk uke ch0vks0D;w0/kukad ¼:0½ izfrHkwfr/kujkf”k ¼:0½ le; Js.kh fufonk ewY;¼:0½ lqYrkuiqj v.Mjikl ds fudVizkf/kdj.k dh Hkwfe ij E;wjy tkyh dh ckm.Mªhoky cukus dk dk;ZA ¼168-75 ls 225-0 eh0yEckbZ esa½ 8]43]149-17 42200.00 10 fnu Mh@flaxy fcM 650.00+18% GST
fufonk–izi=Fufonk • November 20th, 2024
3- fufonk izi= fufonk lwpuk esa nh xbZ vof/k esa osclkbV vFkok "http://www.ldaonline.in"ls Mkmu–yksM fd;s tk;saxs rFkk iw.kZ :i ls Hkjs gq, ,oa gLrk{kfjr fufonk,a lhycUn fyQkQs esa fufonk lwpuk esa vafdr frfFk;ksa dks fu/kkZfjr LFkku izkf/kdj.k ds uohu Hkou fLFkr eq[; vfHk;Urk d{k esa j[ks fufonk ckDl esa Mkys tk ldssaxsA
Omama abane-HIV bangadlulisela i-HIV ezinganeni zaboPMTCT (Prevention of Mother-to-Child Transmission) Guidelines • October 17th, 2016
I-PMTCT imele amagama athi-Prevention of Mother-to-Child Transmission (ukuvimbela ukudlulisela i-HIV isuka kumama ukuya enganeni).
dkVs k fo'ofo4ky;] dksVkFo'ofo4ky; • January 18th, 2025
IMEMORANDAMU EMAYELANA NEMINQOPHO YOKWENZA IINKHIBELELO ZOMTHETHOMLINGWA OSIKHIBELELO SOMTHETHOMLINGWA WABANTWANA WEEN-2020Memorandum of Understanding • October 27th, 2020
IKhotho eKulu, mhlana zima-28 kuSinyikhaba 2017. Yanikela uN- gqongqotjhe hlangana nokhunye, ukulungisa nokufaka phambi kwePala- mende iinkhibelelo ezifaneleko ezimayelana noMthetho wama-38 wabaNt- wana woMnyaka ween-2005 (“uMthetho wabaNtwana”) noMthetho weSizo laBantwana we-134 womNyaka ween-2004 nokwenza lokho ngesikhathi seenyanga ezi-15 ukusuka ngelanga lokukhitjhwa koMyalo weKhotho uk- wenzela ukukhipha iinsombululo zomthetho ezimayelana nehlelo lok- umbelekela. Isikhathi seenyanga ezi-15 esabekwa myalo wekhotho saphela
ContractLease Agreement • February 10th, 2023
Umnxusi unegunya ngomthetho lokubhatala irente ngokwe sivumelwano sokuqeshisa lulwaphulo mthetho. Xa umnxusi engabhatali umastandi unegunya lofuna imali yale uyityalayo arhoxise nesivumelwano sokuqeshisa.
fufonk–izi=Fufonk • June 29th, 2021
dk;Z dk uke O;;kuqeku/kukad izfrHkwfr/kujkf'k le; Js.kh fufonkewY; ¼v0½ dkuiqj jksM ;kstukfLFkr xkSre cq) 'kkfUr miou ikdZ–3 esa ;ksxkgsrq 'ksM ,oa IysVQkeZ 3,71,526.50 18600.00 01ekg Mh@ flaxy fcM 650.00+18% GSTExtra cukus dk dk;ZA
DIPOTŠIŠO LE DIKARABO KA LENANEO LA ELEKTRONIKI LA GO INGWADIŠETŠA GO ENTELWA (EVDS)Dipotšišo Le Dikarabo Ka Lenaneo La Elektroniki La Go Ingwadišetša Go Entelwa (Evds) • May 28th, 2021
Yini ukunamathela ngokuthatha imithi (adherence)Ukunamathela Ekuphuzeni Imithi • October 17th, 2016
Ukunamathela ekuphuzeni imithi yama antiretroviral (ARVs) kusho ukuphuza imithi nsuku zonke, ngesikhathi esifanele kanye nangendlela efanele. Eminye idinga ukuphuzwa nokudla.
ISITATIMENDE SABEZINDABA ESIHLANGANYELWE AMALUNGU E-SACU ASAYINDE ISIVUMELWANO SOKWAZISANASivumelwano Sokwazisana Ngokulingana • June 1st, 2023
Johannesburg, 31 kuNhlaba 2023 – Abahwebi abagunyaziwe eBotswana, Eswatini, Lesotho, Namibia naseNingizimu Afrika bazohlomula ezindlekweni eziphansi sokuhweba kanye nezikhathi ezisheshayo zokungenisa nokukhipha impahla ezweni, ngenxa yeSivumelwano Sokwazisana Ngokulingana esisayindwe namuhla Amalungu amahlanu e- Southern African Customs Union (i-SACU).
IFOMU LESICELO Amabhizinisi Anomnikazi Oyedwa kanye nabasebenza emkhakheni wokuqamba IsiKhwama Sosizo Semikhakha Yobobuciko Obubonwayo, Sabemisebenzi Yezandla, Eyokuklama, kanye Noyokubukwa KubonweFunding Application • September 28th, 2020
Abafakizicelo abafanelekile: Abamabhizinisi Anomnikazi Oyedwa/ abazisebenza bebodwa nabasebenza ngokuzimele abakule mikhakha eshiwo ngenhla; abanama-ID asemthethweni aseNingizimu Afrika kanye neSitifiketi Sokukhokhwa Kwentela.
fufonk–izi=Fufonk • February 15th, 2025
3- fufonk izi= fufonk lwpuk esa nh xbZ vof/k esa osclkbV vFkok 'www.ldaonline.in' ls Mkmu–yksM fd;s tk;saxs rFkk iw.kZ :i ls Hkjs gq, ,oa gLrk{kfjr fufonk,a lhycUn fyQkQs esa fufonk lwpuk esa vafdr frfFk;ksa dks fu/kkZfjr LFkku– vk;qDr] y[kuÅ e.My ds utkjr d{k] y[kuÅ dk;kZy;] ftykf/kdkjh] y[kuÅ dk;kZy; ds dysDVªsV fLFkr d{k la[;k–25 rFkk izkf/kdj.k ds uohu Hkou] xkserh uxj] y[kuÅ esa j[ks fufonk ckDl esa Mkys tk ldssaxsA
fufonk–izi=Fufonk • February 10th, 2023
3- fufonk izi= fufonk lwpuk esa nh xbZ vof/k esa osclkbV vFkok "http://www.ldaonline.in" ls Mkmu–yksM fd;s tk;saxs rFkk iw.kZ :i ls Hkjs gq, ,oa gLrk{kfjr fufonk,a lhycUn fyQkQs esa fufonk lwpuk esa vafdr frfFk;ksa dks fu/kkZfjr LFkku–vk;qDr] y[kuÅ e.My ds utkjr d{k] y[kuÅ dk;kZy;] ftykf/kdkjh] y[kuÅ dk;kZy; ds dysDVsªV fLFkr d{k la[;k–25 rFkk izkf/kdj.k ds eq[; vfHk;Urk dk;kZy; uohu Hkou] xkserh uxj] y[kuÅ eas j[ks fufonk ckDl esa Mkys tk ldssaxsA
ContractTraining Program Agreement • November 5th, 2001
Abafundi Kwabaholi Bendawo” nguWaylon Moore noThomas W. Akins. Uma isifundo siside kakhulu, hlukanisa isahluko usenze silingane namasonto amabili.
dk;Z dk uke ch0vks0D;w0/kukad ¼#0½ izfrHkwfr/kujkf'k ¼#0½ le; Js.kh fufonk ewY;¼:0½ bfUnjk uxj okMZ bfUnjk uxj esalh–ēykd esa Hkou l[a;k lh–2087@5ls xq:}kjk gksrs gq, eq[; ekxZ rd lh0lh0 lM+d ,oa ukyh fuekZ.k dk;ZA 4,79,381.50 24,000.00 03ekg Mh@flaxy...Not Specified • January 6th, 2022
3- fufonk izi= fufonk lwpuk esa nh xbZ vof/k esa osclkbV vFkok "http://www.ldaonline.in" ls Mkmu–yksM fd;s tk;saxs rFkk iw.kZ :i ls Hkjs gq, ,oa gLrk{kfjr fufonk,a lhycUn fyQkQs esa fufonk lwpuk esa vafdr frfFk;ksa dks fu/kkZfjr LFkku–vk;qDr] y[kuÅ e.My ds utkjr d{k] y[kuÅ dk;kZy;] ftykf/kdkjh] y[kuÅ dk;kZy; ds dysDVsªV fLFkr d{k la[;k–25 rFkk izkf/kdj.k ds uohu Hkou] xkserh uxj] y[kuÅ esa j[ks fufonk ckDl esa Mkys tk ldssaxsA
ContractEmployment & Human Resources • May 17th, 2017
ICANDELO 5 ULAWULO LWEZABASEBENZIUlawulo Lwezabasebenzi • September 3rd, 2004
Amanani aqokelelweyo kunye neenkcukacha ezipapashwe kweli candelo lengxelo yonyaka ayimfuneko ngokwemiqathango yeSahluko soku-1, seCandelo III J.3 wiMigaqo yeeNkonzo zasebuRhulumenteni, ka- 2001 (Chapter 1, Part III J.3 of the Public Service Regulations, 2001) kwaye oku kumiselwe ukuba makwenziwe kuwo onke amaSebe eeNkonzo zasebuRhulumenteni nguMphathiswa weeNkonzo zasebuRhulumenteni noLawulo (Minister for the Public Service and Administration).
UMGAQO-NKQUBO WOKUBA YIMFIHLO KWEENKCUKACHA ZOMNTU WASE-(FAKA IGAMA LESIKOLO)Confidentiality Agreement • January 21st, 2022
ISISHWANKATHELOHealth Legislation • February 4th, 2019
MBA NOKUPANDA, LIMITED.Appointment of a Representative or Official • May 27th, 2024
Kuyaziswa apa ukuba u Mr. james saunders (Mahlasabangella), obefudula ese Koffyfontein, unyulelwe ukuba abe ngu Mpati wa Bantsundu, ne Mingxuma e Jagersfontein, umsebenzi wowuqala ngo 19 Iwale nyanga.
dk;kZy; vf/k'kkekh vfHk;Urk ] lkoZtfud fuekZ.k foHkkx] uxj [k.M 3] t;iqjVendor and Supplier Contracts • May 27th, 2024
mijksDr foek;kUrxZr bZ–VsfUMfjax fufonk uksV dh vkB izfr;kWa fgUnh Hkkekk esa foKkiu gsrq izdk’kukFkZ layXu dj fHktok;h tk jgh gSA bls ih-Mēy;w-,Q-,.M vkj ds dekad la[;k
ContractEmployment & Human Resources • March 19th, 2021
ISAZISO NGOKWECANDELO 33 LOMTHETHO ONGOBURHULUMENTE BOMMANDLA ONGOLAWULO LWEZIMALI ZIKAMASIPALA ONGUNOMB.56 WANGO 2003Voip Services Contract • January 10th, 2024
Isaziso ke ngoko sikhutshwa ngokwcsndelo 33 loMthetho ongobuRhulumente bommandla ongeziMali zikaMasipala onguNomb.56 wango2003, sokuba uMasipala weNqila yeSixeko saseKapa (“iSixeko”) unenjongo yokungena kwikhontrakthi emalunga) NOBONELELO LWEENKONZO ZE-VOIP KWISIXEKO SASEKAPA engu192S/2022/23. Ikhontrakthi le iyakuthi inyanzelise izibophelelo zezimali kumasipala kwisithuba esingaphezulu kweminyakamali emithathu (3) apho kukhawulelwana nazo kumnyakamali wama2024/25. Kulungiselelwa ngezantsi apha uvakaliso lwezimvo zoluntu ngokumalunga nekhontrakthi le eluyilo.
ContractPreliminary Ruling Request • June 14th, 2019
-XGJPHQW RI WKH &RXUW 7HQWK &KDPEHU RI $SULO UHTXHVW IRU D SUHOLPLQDU\ UXOLQJ IURP WKH +RJH 5DDG GHU 1HGHUODQGHQ ³ 1HWKHUODQGV ³ ; %9 Y 6WDDWVVHFUHWDULV YDQ )LQDQFLsQ
fufonk–izi=September 5th, 2024
3- fufonk izi= fufonk lwpuk esa nh xbZ vof/k esa osclkbV vFkok "http://www.ldaonline.in" ls Mkmu–yksM fd;s tk;saxs rFkk iw.kZ :i ls Hkjs gq, ,oa gLrk{kfjr fufonk,a lhycUn fyQkQs esa fufonk lwpuk esa vafdr frfFk;ksa dks fu/kkZfjr LFkku izkf/kdj.k ds uohu Hkou fLFkr eq[; vfHk;Urk d{k esa j[ks fufonk ckDl esa Mkys tk ldssaxsA
AMA-ARVS ABANTWANAAma-Arvs Abantwana • October 19th, 2016
Uma udla ama-ARVs futhi igciwane lakho licindezekile, ukumncelisa ubisi lwebele kuphela umntwana wakho kungcono kakhulu. Lokhu kusho ukuncelisa umntwana wakho ubisi lwebele kuphela ngezinyanga zokuqala eziyisithupha.
IFOROMU LESIBAWO AMAKHAMPHANI, AMAKOPORASI NEENHLANGANO Imali yokusiza imiKhakha yezobuKghwari obuBonwako, zeSino, zokuTlama, neyezokuLalelwabukelwaFunding Agreement • September 25th, 2020
Incwadi yokuSekela ehlathulula umthelela we-Covid-19 emsebenzinakho/ekhamphaninakho kanye namahlelo wakho esikhathini esizako. Incwadi leyo kufanele ingeqi ikhasi li-1.
ContractMunicipal Law • November 23rd, 2020
esaphula umthetho aphindwe ohlaywe isigwebo esongezelelweyo, okanye xa engayihlawuli imali abanjwe avalelwe isithuba esongezeleweyo, usuku ngalunye eqhubekeka esona emva kokubhalelwa isilumkiso nguMlawuli weSixeko sisiwe kuloo mntu simlumkisayo ukuba makayeke ukuqhubeleka esaphula umthetho.
Inchazelo yekubalwa kwetimali lekufanele itfolwe ngulabo labafaneleTrust Deed • August 5th, 2022
i-Tshiamiso Trust incephetela tisebenti tasemayini yeligolide macondzana ne-silicosis kanye ne- cardiorespiratory noma i-pulmonary tuberculosis (TB) lephatselene nemsebenti lowentako, letfolakele ngesikhatsi umuntfu lotsite enta umsebenti lonebungoti etimayini teligolide letineligunya lekuhlomula ngesikhatsi lesihleliwe salabatawuhlomula.
ContractUphononongo Lwenkonzo • December 12th, 2005
URhulumente weNtshona Koloni ISebe loPhuhliso loLuntuIsicwangciso Sentsebenzo • March 8th, 2023
Inguqulelo yesiNgesi yesiCwangciso sokuSebenzo soNyaka ithathwa njengombhalo osemthethweni. ISebe alinakubekwa butyala ngayo nayiphi na ingcaciso engeyiyo enokuthi yenzekile ngexesha lenkqubo yoguqulelo.
ISIGABA B:Service Agreement • March 15th, 2005
UMASIPALA WESITHILI IFRANCES BAARDLocal Government Framework Document • March 20th, 2024
Umthetho wophuhliso lokufikelela kulwazi, Act No.2 wonyaka wama-2000 (apha ekubhekiselwa kuwo njenge-“PAIA”, okanye “umthetho” ngokutshintsha-tshintshana) ngumthetho kazwelonke ophuhlisa ilungelo lomgaqo-siseko lokufikelela kulwazi
Isalathiso: 20200722-7126LTSM • August 12th, 2020
Iya: KumaSekela Balawuli-Jikelele, kuBalawuli abaziiNtloko, kuBalawuli, kuBaphathi beeSekethe, kwiiNtloko zoLawulo noKuphathwa kwamaZiko, kumaSekela Balawuli kwii-ofisi zezithili, kwiiNqununu nakooSihlalo bamabhunga olawulo azo zonke izikolo zikarhulumente eziqhelekileyo zesiqendu 21