Agreement to Retain Shares From and after the date hereof until the Expiration Date, each Stockholder shall not, directly or indirectly, (a) sell, assign (directly or indirectly), transfer, tender, pledge, exchange, gift, grant, or placement in trust or otherwise dispose of (including, without limitation, by the creation of any Liens (as defined in Section 5(c) below)), or offer to do any of the foregoing (each, a “Transfer”) any right, title, or interest (including any right or power to vote to which the holder thereof may be entitled, whether such right or power is granted by proxy or otherwise) to any Covered Shares, (b) deposit any Covered Shares into a voting trust or enter into a voting agreement or similar arrangement with respect to such Covered Shares or grant any proxy or power of attorney with respect thereto (other than this Agreement), (c) enter into any Contract, option, commitment or other arrangement or understanding with respect to the direct or indirect Transfer any right, title, or interest (including any right or power to vote to which the holder thereof may be entitled, whether such right or power is granted by proxy or otherwise) to any Covered Shares, or (d) take any action that would reasonably be expected to make any representation or warranty of such Stockholder contained herein untrue or incorrect or have the effect of restricting the Stockholder’s legal power, authority and right to vote all of the Covered Shares or would otherwise prevent or disable such Stockholder from performing any of such Stockholder’s obligations under this Agreement. Any action taken in violation of the foregoing sentence shall be null and void ab initio. Notwithstanding the foregoing, each Stockholder may make (1) Transfers by will or by operation of Law or other Transfers for estate-planning purposes, (2) with respect to such Stockholder’s Parent Options (and any Shares underlying such Parent Options) which expire on or prior to the Expiration Date, Transfers of Shares to Parent (or effecting a “net exercise” of a Parent Option) as payment for the (i) exercise price of such Stockholder’s Parent Options and (ii) taxes applicable to the exercise of such Stockholder’s Parent Options, (3) with respect to such Stockholder’s Parent Restricted Stock Awards, (i) transfers for the net settlement of such Stockholder’s Parent Restricted Stock Awards settled in Shares (to pay tax withholding obligations) or (ii) transfers for receipt upon settlement of such Stockholder’s Parent Restricted Stock Awards, and the sale of a sufficient number of such Shares acquired upon settlement of such securities as would generate sales proceeds sufficient to pay the aggregate taxes payable by such Stockholder as a result of such settlement, (4) if Stockholder is an entity, partnership or limited liability company, a Transfer to one or more equityholders, partners or members of Stockholder or to an affiliated person, corporation, trust or other entity controlling or under common control with Stockholder, or if Stockholder is a trust, a transfer to a beneficiary, provided that in each such case the applicable transferee has signed this Agreement, (5) make Transfers that occur by operation of law pursuant to a qualified domestic relations order or in connection with a divorce settlement, and (6) Transfers as the Company may otherwise agree in writing in its sole discretion. If any voluntary or involuntary Transfer of any Shares covered hereby shall occur (including a Transfer permitted by Section 4(1) through Section 4(5), sale by a Stockholder’s trustee in bankruptcy, or a sale to a purchaser at any creditor’s or court sale), the transferee (which term, as used herein, shall include any and all transferees and subsequent transferees of the initial transferee) shall take and hold such Shares subject to all of the restrictions, liabilities and rights under this Agreement, which shall continue in full force and effect, and as a condition of receipt if such Transfer or sale, the transferee shall sign a written acknowledgement of such applicability or a joinder hereto.
Agreement to Lock-Up Each Key Holder hereby agrees that it will not, without the prior written consent of the managing underwriter, during the period commencing on the date of the final prospectus relating to the Company’s initial public offering (the “IPO”) and ending on the date specified by the Company and the managing underwriter (such period not to exceed l80 days (which period may be extended upon the request of the managing underwriter, to the extent required by any NASD rules, for an additional period of up to fifteen (15) days if the Company issues or proposes to issue an earnings or other public release within fifteen (15) days of the expiration of the 180-day lockup period), (a) lend, offer, pledge, sell, contract to sell, sell any option or contract to purchase, purchase any option or contract to sell, grant any option, right or warrant to purchase, or otherwise transfer or dispose of, directly or indirectly, any shares of Capital Stock held immediately prior to the effectiveness of the registration statement for the IPO or (b) enter into any swap or other arrangement that transfers to another, in whole or in part, any of the economic consequences of ownership of the Capital Stock, whether any such transaction described in clause (a) or (b) above is to be settled by delivery of Capital Stock or other securities, in cash or otherwise. The foregoing provisions of this Section 5 shall not apply to the sale of any shares to an underwriter pursuant to an underwriting agreement, and shall only be applicable to the Key Holders if all officers, directors and holders of more than one percent (1%) of the outstanding Common Stock (after giving effect to the conversion into Common Stock of all outstanding Preferred Stock) enter into similar agreements. The underwriters in connection with the IPO are intended third-party beneficiaries of this Section 5 and shall have the right, power and authority to enforce the provisions hereof as though they were a party hereto. Each Key Holder further agrees to execute such agreements as may be reasonably requested by the underwriters in the IPO that are consistent with this Section 5 or that are necessary to give further effect thereto.
Agreement to Purchase and Sell Shares Subject to the terms and conditions of this Agreement, at the Closing (as herein defined), the Company shall sell and issue to the Purchaser, 48,077 shares of Common Stock (the shares of Common Stock purchased by the Purchaser, the “Purchased Shares”) for an aggregate purchase price of $25,000 and a per share purchase price of $0.52 (such amount being equal to the OTCQX closing transaction price of the Common Stock on the previous business day).
Agreement of Rights Holders Every holder of a Right by accepting the same consents and agrees with the Company and the Rights Agent and with every other holder of a Right that:
Agreement to Purchase and Sell Stock Subject to the terms and conditions of this Agreement, the Company agrees to sell to each of the Investors at the Closing (as defined below), and each of the Investors agrees to purchase from the Company at the Closing, the number of shares of the Company's Common Stock set forth opposite such Investor's name on the Schedule of Investors (collectively, the "Shares") at a price of $39.00 per share.
Consent to Transfer Personal Data By signing this Agreement, the Recipient voluntarily acknowledges and consents to the collection, use, processing and transfer of personal data as described in this paragraph. The Recipient is not obliged to consent to such collection, use, processing and transfer of personal data. However, failure to provide the consent may affect the Recipient’s ability to participate in the Plan. The Company and its subsidiaries hold certain personal information about the Recipient, including name, home address and telephone number, date of birth, social security number or other employee identification number, salary, nationality, job title, any shares of stock or directorships held in the Company, details of all entitlement to shares of stock awarded, canceled, purchased, vested, unvested or outstanding in the Recipient’s favor, for the purpose of managing and administering the Plan (“Data”). The Company and/or its subsidiaries will transfer Data amongst themselves as necessary for the purpose of implementation, administration and management of the Plan, and the Company and/or any of its subsidiaries may each further transfer Data to any third parties assisting the Company in the implementation, administration and management of the Plan. These recipients may be located in the European Economic Area, or elsewhere throughout the world, including the United States. The Recipient authorizes such recipients to receive, possess, use, retain and transfer the Data, in electronic or other form, for the purposes of implementing, administering and managing the Recipient’s participation in the Plan, including any requisite transfer of such Data as may be required for the administration of the Plan and/or the subsequent holding of shares of stock on the Recipient’s behalf to a broker or other third party with whom the Recipient may elect to deposit any shares of stock acquired pursuant to the Plan. The Recipient may, at any time, review Data, require any necessary amendments to it or withdraw the consents herein in writing by contacting the Company; however, withdrawing consent may affect the Recipient’s ability to participate in the Plan.
Agreement to Transfer The Transferor hereby agrees to Transfer to the Transferee, pursuant and subject to the terms and conditions set forth in the Agreement and the BCA Approval Order, the Commitment Percentage set forth beneath its signature in the signature page hereto (and Schedule 1 to the Agreement shall be deemed to have been revised in accordance with the Agreement).
Stockholder Agreement The Stockholder agrees that, during the period from the date of this Agreement until the Expiration Date:
