By CRO. CRO may freely assign any or all of its rights and delegate any or all of its duties under this Agreement to Pfizer. If CRO assigns all rights and delegates all duties to Pfizer, CRO or Pfizer will notify Institution in writing. XXX (or Pfizer, following assignment and delegation by XXX) may also freely delegate and assign Study-related duties and rights to an external provider upon advance notice to Institution, and may freely delegate or assign its Study- related duties or rights to any Pfizer affiliate. CRO may not otherwise assign its rights or delegate its duties under this Agreement without written permission from Institution. If CRO or Pfizer delegates or subcontracts any duties, CRO or Pfizer remains 17.2 Zo strany CRO. CRO môže voľne previesť ktorékoľvek alebo všetky svoje práva a zveriť ktorékoľvek alebo všetky svoje povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy na spoločnosť Pfizer. Ak CRO prevedie všetky práva a zverí všetky povinnosti na spoločnosť Pfizer, CRO alebo spoločnosť Pfizer oznámi túto skutočnosť písomne inštitúcii. CRO (alebo spoločnosť Pfizer po prevedení a zverení zo strany CRO) môže voľne delegovať alebo previesť povinnosti a práva týkajúce sa klinického skúšania externému subdodávateľovi, musí však o tom vopred informovať inštitúciu a môže voľne delegovať a previesť povinnosti a práva týkajúce sa klinického skúšania ktorejkoľvek pobočke spoločnosti Pfizer. CRO responsible to Institution for the performance of those duties. If CRO assigns all of CRO’s rights and duties under this Agreement, in accordance with the terms herein, to another service provider, that service provider will become responsible for performance of all duties. For the avoidance of doubt, the rights and duties discussed in this subsection are only those arising out of this Agreement. nesmie iným spôsobom previesť svoje práva ani zveriť svoje povinnosti v rámci tejto zmluvy bez písomného súhlasu inštitúcie. Ak CRO alebo spoločnosť Pfizer zverí alebo subkontrahuje niektoré zo svojich povinností inému subdodávateľovi, ostáva CRO alebo spoločnosť Pfizer zodpovednou voči inštitúcii za vykonávanie týchto povinností. Ak CRO prevedie všetky svoje práva a povinnosti vyplývajúce z tejto zmluvy a v súlade s jej podmienkami na iného poskytovateľa služieb, prevezme tento poskytovateľ služieb zodpovednosť za vykonávanie všetkých povinností. Na vylúčenie pochybností sú práva a povinnosti uvádzané v tomto pododseku len tie, ktoré vyplývajú z tejto zmluvy.
By CRO. CRO may freely assign any or all of its rights and delegate any or all of its duties under this Agreement to Pfizer. If CRO assigns all rights and delegates all duties to Pfizer, CRO or Pfizer will notify Institution in writing. XXX (or Pfizer, following assignment and delegation by XXX) may also freely delegate and assign Study-related duties and rights to an external provider upon advance notice to Institution, and may freely delegate or assign its Study-related duties or rights to any Pfizer affiliate. CRO may not otherwise assign its rights or delegate its duties under this Agreement without written permission from Institution. If CRO or Pfizer delegates or subcontracts any duties, CRO or Pfizer remains responsible to Institution for the performance of those duties. If CRO assigns all of CRO's rights and duties under this Agreement, in accordance with the terms herein, to another service provider, that service provider will become responsible for performance of all duties. For the avoidance of doubt, the rights and duties discussed in this subsection are only those arising out of this Agreement.
By CRO. CRO may freely assign any or all of its rights and delegate any or all of its duties under this Agreement to Pfizer. If CRO assigns all rights and delegates all duties to Pfizer, CRO or Pfizer will notify Principal Investigator and Institution in writing. CRO (or Pfizer, following assignment and delegation by CRO) may also freely delegate and assign Study-related duties and rights to an external provider upon advance notice to Principal Investigator and Institution, and may freely delegate or assign its Study-related duties or rights to any Pfizer affiliate. CRO may not otherwise assign its rights or delegate its duties under this Agreement without written permission from the affected party. If CRO or Pfizer delegates or subcontracts any duties, CRO or Pfizer remains responsible to Principal Investigator or Institution, as applicable, for the performance of those duties. If CRO assigns all of CRO's rights and duties under this Agreement, in accordance with the terms herein, to another service provider, that service provider will become responsible for performance of all duties. For the avoidance of doubt, the rights and duties discussed in this subsection are only those arising out of this Agreement. 17.2
By CRO. CRO represents and warrants that the following statements are true and correct as of the Effective Date and will continue to be true and correct for the duration of the term of this Agreement:
By CRO. 11.2.1 CRO will fully indemnify and hold harmless the Sponsor and its affiliates, agents, officers and employees from and against all claims and proceedings (to include any settlements or ex gratia payments made with the consent of CRO and all legal and expert costs and expenses) made or brought (whether successful or otherwise) by or on behalf of Trial Subjects taking part in Clinical Trials (or their dependants Estate or Personal Representatives) against the Sponsor, its staff or contractors for personal injury (including death) to Trials Subjects arising out of or relating to the Clinical Trials, the administration of the Investigational Product(s) or any clinical intervention or procedure provided for or required by the Protocol to which the Trial Subjects would not have been exposed but for their participation in the Clinical Trial, which result directly from the gross negligence or wilful default of CRO in the performance of this Agreement.
By CRO. CRO may freely assign any or all of its rights and delegate any or all of its duties under this Agreement to Pfizer. If CRO assigns all rights and delegates all duties to Pfizer, CRO or Pfizer will notify Principal Investigator and Institute in writing. CRO (or Pfizer, following assignment and delegation by CRO) may also freely delegate and assign Study-related duties and rights to an external provider upon advance notice to Principal Investigator and Institute, and may freely delegate or assign its Study-related duties or rights to any Pfizer affiliate. CRO may not otherwise assign its rights or delegate its duties under this Agreement without written permission from the affected party. If CRO or Pfizer delegates or subcontracts any duties, CRO or Pfizer remains responsible to Principal Investigator or Institute, as applicable, for the performance of those duties. smlouvy. Smluvní strany tímto sjednávají, že za pšedpokladu dodržení povinných požadavků je společnost Pfizer oprávnena pšíslušnou pojistku v průbehu studie zmenit či upravit. 17. Postoupení a delegace 17.1
By CRO. CRO may freely assign any or all of its rights and delegate any or all of its duties under this Agreement to Pfizer. If CRO assigns all rights and delegates all duties to Pfizer, CRO or Pfizer will notify Principal Investigator and Provider in writing. XXX (or Pfizer, following assignment and delegation by XXX) may also freely delegate and assign Study-related duties and rights to an external provider upon advance notice to Principal Investigator and Provider, and may freely
By CRO. CRO may freely assign any or all of its rights and delegate any or all of its duties under this Agreement to XXX or to another CRO selected by XXX. If CRO assigns all rights and delegates all duties to XXX, CRO or XXX will notify Institution and nebo postupy vyžadovanými v Protokolu, které by Subjekt studie neutržil, pokud by se Studie neúčastnil. Vzhledem k tomu, že Xxxxxx xx observační studií a týká se Subjektů studie, kterým byla léčba Přípravkem společnosti XXX předepsána v rámci standardní zdravotní péče, nebyla by žádná nežádoucí reakce na Produkt společnosti XXX Újmou způsobenou výzkumem. Poskytovatel a Hlavní zkoušející se zavazují poskytnout nebo zajistit rychlé provedení diagnózy a poskytnutí lékařské péče, pokud jakýkoli Subjekt studie utrpí jakoukoli újmu. Poskytovatel a Hlavní zkoušející xx xxxx zavazují CRO neprodleně informovat o jakékoli újmě, kterou utrpí Subjekt studie. Vzhledem k tomu, že se jedná o observační studii, Poskytovatel, Hlavní zkoušející, CRO ani společnost XXX neposkytují xx xxxxxxx xxxx Xxxxxxx xxxxx xxxxxxxxxx. 00. Postoupení práv a povinností 17.1 Ze strany Poskytovatele a Hlavního řešitele. Bez písemného souhlasu CRO nejsou Poskytovatel ani Hlavní zkoušející oprávněni postoupit svá práva či povinnosti z této Smlouvy nebo využít subdodavatele pro splnění povinností vyplývajících z této Smlouvy. Pokud CRO udělí souhlas s postoupením povinností nebo využitím subdodavatelů, odpovídají Poskytovatel a Hlavní zkoušející i nadále vůči CRO za plnění veškerých postoupených povinností, resp. povinností zadaných ke splnění subdodavatelům. 17.2
By CRO. The Sponsor has the right to assign this Agreement in whole or in part to any of its Affiliates. In addition to the above, none of the Contracting Parties is entitled to transfer their rights and/or obligations in whole or in part to a third party without the prior written consent of the other Contracting Parties. This Agreement binds the Contracting Parties, as well as their legal successors and persons to whom the rights and obligations of the Contracting Parties will be transferred in accordance with this article. sčasti na ktorúkoľvek zo svojich Prepojených osôb. Okrem vyššie uvedeného nie je žiadna zo Zmluvných strán oprávnená postúpiť svoje práva a /alebo povinnosti úplne ani sčasti na tretiu stranu bez predchádzajúceho písomného súhlasu ostatných Zmluvných strán. Táto Zmluva zaväzuje Zmluvné strany, ako aj ich právnych nástupcov a osoby, na ktoré budú práva a záväzky Xxxxxxxxx xxxxx x xxxxxx x xxxxx xxxxxxx xxxxxxxxx.
