Contract Text. Party A Terms of assets Party A, Assets include the following 1, Ownership of fixed assets Party A, Leased office space and all the machines, equipment, facilities (including equipment, all party files data and information, spare parts and office supplies, tools, etc)
Contract Text. This Contract is made in duplicate, with the trustor and the trustee each holding one copy and both copies have the same legal effect.
Contract Text. This contract is made in five copies, each party holds one copy, and it will take effect on the date of signature and seal, conducting the same legal validity.
Contract Text. This Contract is made in three copies which have the same legal effect. Party A, Party B and the debtor each holds one copy.
Contract Text. The Contract is made into [five] copies with equal legal effect, and both parties hereto respectively hold [two] copies, and the rest [one] copy is used for handling relevant procedures.
Contract Text. 18.1 This agreement is constituted and signed in Chinese.
18.2 Any matters uncovered herein shall be additionally agreed by Pledgor, Pledgee and Guarantee Agent Bank, and Pledgor shall sign additionally agreement with Guarantee Agent Bank. If such additional agreement involves the variation of the register content of this agreement, the variation of such additional agreements shall be registered in relevant authority as per law, and such additional agreement enjoys the same legal force with this agreement.
18.3 The appendix of this agreement is an effective integral part of this agreement.
18.4 This agreement is signed in ( ) copies, each for Pledgor, Pledgee and Guarantee Agent Bank. Other copies of instruments are temporarily reserved at Guarantee Agent Bank for handling pledge register of this agreement. Each copy of the original instrument has the same legal force. (The remainder of this page is intentionally left blank.) Pledgor: Wuxi Seamless Oil Pipe Co., Ltd. Add: P.O.: Principal: Tel: Fax: Contact Person: Authorized signer: Name: seal Title: Date: Guarantee Agent Bank: Bank of China Limited Wuxi Hi-tech Industrial Development Zone Sub-branch Add:
Contract Text. The articles of the contract are written in Chinese. There are ten copies, Party A holds eight and Party B holds two. The other correlative files will prevail in Chinese too. The authorized representatives of both parties signed the contract on June 30, 2000 and it comes into effect instantly.
Contract Text. This contract is in double, one copy by Party A and one by Party B.
Contract Text. 23.1 As for uncovered matters in the contract, supplementary agreement can be concluded after Party A and Party B have reached a consensus, and both the supplementary agreement and appendix shall be inseparable parts of the contract, with equal legal effect.
23.2 The contract shall come into effect after being signed and sealed by Party A and Party B, with the down payment and performance bond being paid by Party B. The contract and the appendix are made in sextuplicate, with Party A and Party B holding three and two copies respectively, and one copy being filed by the management department, and all copies are of equal legal effect. Han’s Plaza Office Towers 18 (This page is intentionally left blank) Party A: Han’s Global Technology Co., Ltd. Party B: King Eagle (China) Co., Ltd. Special Seal for Contract of Han’s Global Technology Co., Ltd. (Sealed) Special Seal for Contract of King Eagle (China) Co., Ltd. (Sealed) Authorized Representative: Authorized Representative: Han’s Plaza Office Towers 19
