Use Restriction (a) If a natural disaster, incident or any other emergency situation occurs or is likely to occur, SORACOM may restrict the use of the SORACOM Air Global Service by the Subscriber in order to give priority to communications whose content are necessary for the prevention of or relief from calamities, for the securing of transportation, communications or electric power supply, the maintenance of public order or any other public interest. (b) If SORACOM detects any significant and/or continuous signal or transmission using a communication procedure or application which occupies the communication band used by SORACOM, SORACOM may control the transmission rate and traffic of such signal or transmission by controlling the communication band allocated to such signal or transmission. (c) SORACOM may suspend or limit the use of the SORACOM Air Global Service by the Subscriber, if: (i) the Subscriber delays in performing or fails to perform any payment obligation or any other obligation under the Agreement; (ii) the Subscriber gives a false information to SORACOM; (iii) SORACOM deems that the Subscriber violates Section 13.1 below; (iv) the Subscriber falls under any of the items of Section 3.2; (v) the credit card account designated by the Subscriber is invalid, unavailable or cannot be used or recognized; or
LICENCE RESTRICTIONS Except as expressly set out in this XXXX or as specifically permitted by any local law, you agree: 4.1. not to copy the App except where such copying is incidental to normal use of the App, or where it is necessary for the purpose of back-up or operational security; 4.2. not to rent, lease, sub-license, loan, translate, merge, adapt, vary or modify the App; 4.3. not to make alterations to, or modifications of, the whole or any part of the App, or permit the App or any part of it to be combined with, or become incorporated in, any other programs; 4.4. not to disassemble, decompile, reverse-engineer or create derivative works based on the whole or any part of the App or attempt to do any such thing except to the extent that (by virtue of section 296A of the Copyright, Designs and Patents Act 1988) such actions cannot be prohibited because they are essential for the purpose of achieving inter-operability of the App with another software program, and provided that the information obtained by you during such activities: 0.0.0. Xx used only for the purpose of achieving inter-operability of the App with another software program; 0.0.0. xx not unnecessarily disclosed or communicated without our prior written consent to any third party; and 0.0.0. xx not used to create any software that is substantially similar or in competition to the App; 4.5. not to provide or otherwise make available the App in whole or in part (including object and source code), in any form to any person without prior written consent from Scienap; and 4.6. to comply with all technology control or export laws and regulations that may apply to the technology used or supported by the App or any Service. Together such conditions the “Licence Restrictions”.