Maximum Return. It is the intent of the parties hereto that the return to the Lenders pursuant to this Agreement shall not exceed the maximum return permitted under the laws of Canada and if the return to the Lenders would, but for this provision, exceed the maximum return permitted under the laws of Canada, the return to the Lenders shall be limited to the maximum return permitted under the laws of Canada and this Agreement shall automatically be modified without the necessity of any further act or deed to give effect to the restriction on return set forth above.
Maximum Return. Notwithstanding any other provision of this Agreement or any other Facility Document:
Maximum Return. 3.4.1 In no event will any interest, fees or other amounts payable under this Agreement exceed the maximum rate permitted by Applicable Law. If any provisions of this Agreement would require the Borrower to pay any interest or make any other payment that is construed by a court of competent jurisdiction to be interest in an amount or calculated at a rate that would be prohibited by Applicable Law or would result in receipt by the Lender of interest at a criminal rate (as those terms are construed under the Criminal Code), then despite those provisions, that amount or rate will be deemed to have been reduced to the maximum amount or rate recoverable under Applicable Law, as if the Parties had agreed to that amount or rate by contract. That reduction will be effected, to the extent necessary:
Maximum Return. Notwithstanding any provision of this Agreement, in no event shall the aggregate "interest" (as defined in section 347 of the Criminal Code (Canada)) payable under this Agreement exceed the effective annual rate of interest on the "credit advanced" (as defined in that section) under this Agreement lawfully permitted by that section and, if any payment collected or demanded pursuant to this Agreement in respect of "interest" (as defined in that section) is determined to be contrary to the provisions of that section, such payment, collection or demand shall be deemed to have been made by mutual mistake of the Borrower and the applicable Lender and the amount of such payment or collection shall be refunded to the Borrower. For the purposes of this Agreement, the effective annual rate of interest shall be determined in accordance with generally accepted actuarial practices and principles over the relevant term and, in the event of dispute, a certificate of a Fellow of the Canadian Institute of Actuaries appointed by the Administrative Agent will be prima facie evidence of such rate.
Maximum Return. 3.4.1 In no event will any interest, fees or other amounts payable under this Agreement exceed the maximum rate permitted by Applicable Law. If any provisions of this Agreement would require the Borrower to pay any interest or make any other payment that is construed by a court of competent jurisdiction to be interest in an amount or calculated at a rate that would be prohibited by Applicable Law or would result in receipt by the Lender of interest at a criminal rate (as those terms are construed under the Criminal Code, R.S.C. 1985, c. C-46 (the “Criminal Code”), then despite those provisions, that amount or rate will be deemed to have been reduced to the maximum amount or rate recoverable under Applicable Law, as if the Parties had agreed to that amount or rate by contract. That reduction will be effected, to the extent necessary:
Maximum Return. Notwithstanding any provisions hereof, in no event shall the aggregate “interest” (as defined in section 347 of the Criminal Code (Canada)) payable hereunder exceed the effective annual rate of interest on the “credit advanced” (as defined in that section) hereunder lawfully permitted by that section and, if any payment, collection or demand pursuant to this Agreement in respect of “interest” (as defined in that section) is determined to be contrary to the provisions of that section, such payment, collection or demand shall be deemed to have been made by mutual mistake of the relevant Borrower and the Lenders and the amount of such payment or collection, to the extent of such excess, shall be refunded to such Borrower. For the purposes of this Agreement, the effective annual rate of interest shall be determined in accordance with generally accepted actuarial practices and principles over the relevant term.
Maximum Return. (a) In the event that any provision of this Agreement would oblige Borrower to make any payment of interest or any other payment that is construed by a court of competent jurisdiction to be interest in an amount or calculated at a rate that would be prohibited by law or would result in a receipt by Lender of interest at a criminal rate (as such terms are construed under the Criminal Code (Canada)), then notwithstanding such provision, such amount or rate shall be deemed to have been adjusted nunc pro tunc to the maximum amount or rate of interest, as the case may be, as would not be so prohibited by law or so result in a receipt by the Lender of interest at a criminal rate, such adjustment to be effected, to the extent necessary, as follows:
Maximum Return. (a) In the event that any provision of this Agreement would oblige the Borrower to make any payment of interest or any other payment which is construed by a court of competent jurisdiction to be interest in an amount or calculated at a rate which would be prohibited by law or would result in a receipt by the Administrative Agent, the Lenders, or any of them, of interest at a criminal rate (as such terms are construed under the Criminal Code (Canada)), then notwithstanding such provision, such amount or rate shall be deemed to have been adjusted nunc pro tunc to the maximum amount or rate of interest, as the case may be, as would not be so prohibited by law or so result in a receipt by the Administrative Agent, the Lenders, or any of them, of interest at a criminal rate, such adjustment to be effected, to the extent necessary, as follows:
Maximum Return. 76 3.09 Fees for Bankers' Acceptances and BA Equivalent Notes ............ 77 3.10 Fees for Letters of Credit ....................................... 78 3.11 Standby Fee ...................................................... 79 3.12
Maximum Return
