Exempt Transfers The Company's First Refusal Right under this Section 3 shall not apply to transfers of the Stock by will or the laws of descent and distribution; provided, however, that all of the terms of this Agreement shall remain in effect as to such transferred Stock. In addition, Recipient may transfer all or a portion of the Stock to (i) a revocable trust for the sole benefit of Recipient, his or her spouse, or his or her lineal descendants, or (ii) to his or her spouse, siblings, lineal descendants thereof, parents, or his or her lineal descendants subject to a nonrevocable voting trust of a duration of 10 years without the written permission of the Company, provided said Recipient is trustee and prior written notice (together with a copy of the trust agreement) is given the Company within thirty (30) days thereafter. The trustee shall hold such Stock subject to all the provisions hereof, and shall make no further transfers other than as provided herein. Upon the death, total disability, or termination of employment of the transferor Recipient, the successor trustee or any cotrustee (and any subsequent transferee) shall be required to sell, transfer or present said Stock for purchase as provided herein, for the price and on the terms hereafter set forth as if such successor trustee and subsequent transferee were the transferor Recipient. Transferee shall make no further transfers other than as provided herein, and any attempted transfer in violation of this Section 3 shall be null and void and shall be disregarded by the Company. All references herein to Stock shall be deemed to include Stock owned by any such successor trustee or subsequent transferee, except that payment for such trustee and transferee Stock shall be made to the trustee and transferee instead of to the original Recipient or his or her estate.