Place and Language. The arbitration shall have its seat in the city and state of São Paulo, Brazil and shall be conducted in Portuguese.
Place and Language. Unless otherwise agreed by the Parties to the Arbitration, the place of the arbitration shall be Toronto, Ontario and any hearing in the course of the arbitration shall take place in Toronto, Ontario in the English language. The Arbitrator may hold hearings at a location other than the place of the arbitration if the parties to the arbitration agree.
Place and Language. The place of mediation and arbitration shall be Calgary, Alberta. The language for mediation and arbitration shall be English.
Place and Language. The Arbitration proceedings shall take place in Denver, CO. The Arbitration proceedings including the submissions and hearing will be conducted solely in the English language.
Place and Language. The place of the arbitration shall be London, England, unless it is a dispute to which STA Shippers are a party, in which case the place of arbitration shall be Geneva, Switzerland. The language of the arbitration shall be English.
Place and Language. The place of arbitration will be Paris, France and the language of the arbitration proceedings, any decision or award of the arbitrators and all documents prepared, filed or submitted for purposes of said proceedings will be English.
Place and Language. All meetings of the Board will be held at the Company’s principal offices in 81000 Podgorica, at Xxxxxxx Xxxxxx Xxxxx Xxxxxxxxxx 00, Xxxxxxxxxx or at such other place or places in Montenegro as may be jointly determined from time to time by the Principal Shareholder Directors and the Terna Directors. Board meetings shall be conducted in Montenegrin provided that the minutes shall be in Montenegrin and accompanied by an accurate English translation. The Company shall also procure that an official Italian interpreter attends the meeting to translate and facilitate the carrying out of the meeting (except when the meeting is held in accordance with paragraph (e) below) if a Terna Director is present at the meeting.
Place and Language. All meetings of the shareholders will be held at the Company’s principal offices in Podgorica or at such other place or places in Montenegro as may be jointly determined from time to time by the Shareholders. Shareholders’ meetings shall be conducted in Montenegrin and the minutes shall be in Montenegrin. At Terna’s cost, a copy of the minutes of the meeting with the accurate English translation will be delivered as soon as reasonably possible to Terna, unless differently notified by Terna. At Terna’s request and cost, the Company shall also ensure that an official Italian interpreter attends the meeting to translate and facilitate the conduct of the meeting.
Place and Language. The place of arbitration shall be New York, New York. The arbitration shall be conducted in the English language.
Place and Language. The place of arbitration and the seat of arbitral proceedings shall be Mumbai, Maharashtra, India. Any arbitral proceeding begun pursuant to any reference made under this Agreement shall be conducted in English language. The arbitration shall be concluded within three [3] months of the date of reference of the dispute to arbitration. The decision of the arbitrator or the majority of the arbitrators shall be rendered in writing and shall be final and binding upon the Parties. The costs, charges and expenses of the arbitration shall be at the discretion of the arbitrator or arbitrators and wherenot expressly specified in the award of the arbitrators will be borne equally by the Parties.
