Termination/ Pengakhiran Sample Clauses

Termination/ Pengakhiran. 5.2.1. In the event of SAP fails to meet the SA SLA for PRD Computing Environment for 3 consecutive Months, Customer may terminate the applicable Order Form by providing SAP with written notice within 30 days of Customer’s receipt of the respective Service Level report. Termination shall become effective 1 Month after SAP’s receipt of such notice (or any later date set out by Customer in its notice). For the avoidance of doubt, this termination right shall supersede any and all other termination provision in the GTC for failure to meet an SLA, and such termination right from the GTC shall not apply./ Apabila SAP gagal memenuhi SA SLA untuk Lingkungan Komputasi PRD selama 3 Bulan berturut-turut, Pelanggan dapat mengakhiri Formulir Pemesanan yang berlaku dengan memberikan pemberitahuan tertulis kepada SAP dalam 30 hari setelah Pelanggan menerima laporan Tingkat Layanan masing-masing. Pengakhiran akan mulai berlaku 1 Bulan setelah SAP menerima pemberitahuan tersebut (atau tanggal kapan pun berikutnya yang ditetapkan oleh Pelanggan dalam pemberitahuannya). Untuk menghindari keraguan, hak pengakhiran ini akan menggantikan setiap xxx semua ketentuan pengakhiran lainnya dalam GTC atas kegagalan untuk memenuhi suatu SLA, xxx xxx pengakhiran tersebut dari GTC tidak akan berlaku.
Sample 1Sample 2Sample 3See All (6)
AutoNDA by SimpleDocs
Termination/ Pengakhiran. Remedial Procedures and Termination upon Default Prosedur Pemulihan dan Pengakhiran karena Cidera Janji Upon the occurrence of a Default by IBE or Default by GCA, the following procedures shall apply: Pada saat peristiwa Cidera Janji oleh BUP atau Cidera Janji oleh PJPK, prosedur-prosedur berikut akan berlaku: The Party not in Default may give a default notice (Default Notice) to the other Party, specifying: Pihak yang tidak melakukan Cidera Janji akan memberikan pemberitahuan cidera janji (Pemberitahuan Cidera Janji) kepada pihak lainnya, menetapkan: in reasonable detail the Default giving rise to the Default Notice; and Cidera Janji dengan rincian yang wajar yang mendasari diberikannya Pemberitahuan Cidera Janji; dan the Applicable Cure Period. Jangka Waktu Pemulihan Yang Berlaku. During the Applicable Cure the Parties shall consult with each other as to what steps shall be taken with a view to mitigating the consequences of, and curing, the Default. Selama Jangka Waktu Pemulihan Yang Berlaku, Para Pihak harus berkonsultasi satu sama lain mengenai langkah-langkah yang diambil dengan maksud untuk mengurangi konsekuensi dari, dan memperbaiki, Cidera Janji. If the Default was committed by the IBE and that Default remains unremedied at the end of the Applicable Cure Period, GCA may terminate this Agreement by giving a written notice (Termination Notice) of not less than two (2) Month to the IBE; and upon which GCA shall takeover the Facility in accordance with Clause 24.6(b) (Consequences of Termination other than upon Expiration of Term). Apabila Cidera Janji dilakukan oleh BUP dan Cidera Janji tersebut belum diperbaiki hingga berakhirnya Jangka Waktu Pemulihan Yang Berlaku PJPK dapat mengakhiri Perjanjian ini dengan memberikan pemberitahuan tertulis (Pemberitahuan Pengakhiran) tidak kurang dari dua (2) Bulan sebelumnya kepada BUP; dan terhadap hal tersebut, PJPK akan mengambil alih Fasilitas berdasarkan Pasal 24.6(b) (Konsekuensi Pengakhiran selain karena Daluarsa Jangka Waktu Perjanjian). If the Default was committed by GCA and that Default remains un-remedied at the end of the Applicable Cure Period the IBE may terminate this Agreement by giving a Termination Notice of not less than two (2) Month to GCA, upon which GCA shall takeover the Facility in accordance with Clause 24.6(a) (Consequences of Termination other than upon Expiration of Term). Apabila Cidera Janji dilakukan oleh PJPK dan Cidera Janji tersebut belum diperbaiki hingga berakhirnya Jangka W...
Sample 1
Termination/ Pengakhiran. IBE, with the approval of GCA, may terminate this Agreement without any cause. IBE shall pay the results of work accomplished by the Independent Supervisor Consultant under this Agreement with an assessment of the achievement of the Supervisor Service. BUP, dengan persetujuan PJPK, dapat melakukan pengakhiran Perjanjian ini tanpa sebab apapun juga. BUP wajib membayarkan hasil pekerjaan yang telah dicapai oleh Konsultan Pengawas Independen berdasarkan Perjanjian ini dengan penilaian atas pencapaian Jasa Pengawasan. IBE shall terminate this Agreement and replace the Independent Supervisor Consultant if there is a request from GCA by taking into account the provisions of Article 8.2 (Independent Supervisor Consultant) of the Cooperation Agreement. BUP harus mengakhiri Perjanjian ini xxx mengganti Konsultan Pengawas Independen jika terdapat permintaan dari PJPK dengan mempertimbangkan ketentuan Pasal 8.2 (Konsultan Pengawas Independen) dari Perjanjian Kerjasama.
Sample 1
Termination/ Pengakhiran. 5.2.1. In the event of SAP fails to meet the SA SLA for PRD Computing Environment for 3 consecutive Months, Customer may terminate the applicable Order Form by providing SAP with written notice within 30 days of Customer’s receipt of the respective monthly summary report. Termination shall become effective 1 Month after SAP’s receipt of such notice (or any later date set out by Customer in its notice). For the avoidance of doubt, this termination right shall supersede any and all other termination provision in the GTC for failure to meet an SA SLA, and such termination right from the GTC shall not apply./
Sample 1

Related to Termination/ Pengakhiran

  • CFR PART 200 Termination Termination for cause and for convenience by the grantee or subgrantee including the manner by which it will be effected and the basis for settlement. (All contracts in excess of $10,000) Pursuant to the above, when federal funds are expended by ESC Region 8 and TIPS Members, ESC Region 8 and TIPS Members reserves the right to terminate any agreement in excess of $10,000 resulting from this procurement process for cause after giving the vendor an appropriate opportunity and up to 30 days, to cure the causal breach of terms and conditions. ESC Region 8 and TIPS Members reserves the right to terminate any agreement in excess of $10,000 resulting from this procurement process for convenience with 30 days notice in writing to the awarded vendor. The vendor would be compensated for work performed and goods procured as of the termination date if for convenience of the ESC Region 8 and TIPS Members. Any award under this procurement process is not exclusive and the ESC Region 8 and TIPS reserves the right to purchase goods and services from other vendors when it is in the best interest of the ESC Region 8 and TIPS. Does vendor agree? Yes

  • Termination Compensation Termination Compensation equal to two (2) times the Executive's Base Period Income shall be paid to the Executive in a single sum payment in cash on the thirtieth (30th) business day after the later of (a) the Control Change Date and (b) the date of the Executive's employment termination; provided that if at the time of the Executive's termination of employment the Executive is a Specified Employee, then payment of the Termination Compensation to the Executive shall be made on the first day of the seventh (7th) month following the Executive's employment termination.

  • Agreement Termination In the event Contractor is unable to fulfill its responsibilities under this Agreement for any reason whatsoever, including circumstances beyond its control, County may terminate this Agreement in whole or in part in the same manner as for breach hereof.

  • VESTED RETIREMENT GRATUITY VOLUNTARY EARLY PAYOUT a) An Employee eligible for a Sick Leave Credit retirement gratuity as per Appendix A shall have the option of receiving a payout of his/her gratuity on August 31, 2016, or on the employee’s normal retirement date.

  • Employee Termination A) Regular employees other than those serving a probationary period, shall give twenty-eight (28) calendar days written notice of termination to a representative designated by the Employer with the authority to accept such written notice.

  • Vendor’s Termination If TIPS fails to materially perform pursuant to the terms of this Agreement, Vendor shall provide written notice to TIPS specifying the default (“Notice of Default”). If TIPS does not cure such default within thirty (30) days, Vendor may terminate this Agreement, in whole or in part, for cause. If Vendor terminates this Agreement for cause, and it is later determined that the termination for cause was wrongful, the termination shall automatically be converted to and treated as a termination for convenience.

  • CFR PART 200 Termination Termination for cause and for convenience by the grantee or subgrantee including the manner by which it will be eff ected and the basis for settlement. (All contracts in excess of $10,000) Pursuant to the above, when federal funds are expended by ESC Region 8 and TIPS Members, ESC Region 8 and TIPS Members reserves the right to terminate any agreement in excess of $10,000 resulting from this procurement process for cause after giving the vendor an appropriate opportunity an d up to 30 days, to cure the causal breach of terms and conditions. ESC Region 8 and TIPS Members reserves the right to terminate any agreement in excess of $10,000 resulting from this procurement process for convenience with 30 days notice in writing to the awarded vendor. The vendor would be compensated for work performed and goods procured as of the termination date if for convenience of the ESC Region 8 and TIPS Members. Any award under this procurement process is not exclusive and the ESC Region 8 and TIPS reserves the right to purchase goods and services from other vendors when it is in the best interest of t he ESC Region 8 and TIPS. Does vendor agree? Yes

  • Complete Disposal Upon Termination of Service Agreement Upon Termination of the Service Agreement Provider shall dispose or delete all Student Data obtained under the Service Agreement. Prior to disposition of the data, Provider shall notify LEA in writing of its option to transfer data to a separate account, pursuant to Article II, section 3, above. In no event shall Provider dispose of data pursuant to this provision unless and until Provider has received affirmative written confirmation from LEA that data will not be transferred to a separate account.

  • Early Contract Termination The State may terminate this contract in whole or in part by giving fifteen (15) days written notice to the Purchaser when it is in the best interests of the State. If this contract is so terminated, the State shall be liable only for the return of that portion of the initial deposit that is not required for payment, and the return of unapplied payments. The State shall not be liable for damages, whether direct or consequential.

  • Benefit Termination Any employee terminating employment shall be entitled to receive the District insurance contribution for the remainder of the calendar month in which the contribution is effective. In cases where separation occurs after completion of the employee’s full contract obligation (i.e. the end of the school/work year), benefit coverage will continue through August 31 of that year.

Time is Money Join Law Insider Premium to draft better contracts faster.