Common use of Informační povinnost Clause in Contracts

Informační povinnost. Klient se zavazuje předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahu: a) roční účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději do šedesáti (60) dnů po skončení příslušného účetního období, není-li smluvně stanoveno jinak; b) čtvrtletní účetní závěrku nejpozději do třiceti (30) dnů po skončení každého čtvrtletí finančního roku, není-li smluvně stanoveno jinak; c) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnosti.

Informační povinnost. Klient se zavazuje předkládat zajistit, aby Banka měla po celou dobu trvání smluvního vztahu úplné, přesné a pravdivé údaje týkající se Klienta, kteréhokoli člena Skupiny Klienta a osoby, jež poskytla zajištění, především o jejich schopnosti řádně splácet nebo zajistit pohledávky Banky. Proto se zavazuje v níže uvedených lhůtách Bance finanční výkazy stanovené Smlouvoupředat následující dokumenty nebo informace: a) pokud jsou osobami, které jsou povinny vyhotovovat auditovanou účetní závěrku, neprodleně poté, co byla vyhotovena, nejpozději však do 210. dne každého kalendářního roku, vlastní auditovanou, případně i auditovanou konsolidovanou účetní závěrku členů Skupiny Klienta a osob, jež poskytly zajištění, společně se zprávou auditora a dalšími dokumenty auditorem při zpracování účetní závěrky vyhotovenými; b) neprodleně písemně informaci o veškerých změnách údajů, které byly sděleny Bance, zejména v žádosti o poskytnutí úvěru, bankovní záruky, Akreditivu nebo dokumentárního inkasa, včetně případné změny akcionáře, společníka nebo člena právnické osoby, změn ve složení statutárních a kontrolních orgánů či vrcholového managementu Klienta; c) informaci o jakémkoli Případu porušení s jeho podrobným popisem a uvedením opatření, která byla nebo budou přijata za účelem náprav takového stavu, a to do 3 Pracovních dnů poté, co k této události došlo; d) informaci o veškerých skutečnostech či okolnostech, jež mohou mít vliv na schopnost Klienta splácet řádně a včas pohledávky Banky nebo jež mají či mohou mít za následek oslabení poskytnuté jistoty, a to do 3 Pracovních dnů poté, co k takové skutečnosti či okolnostem došlo; e) informaci o úmyslu Klienta nabýt kontrolu nad třetí osobou, a to v dostatečném časovém předstihu před nabytím kontroly a následně i informaci o nabytí kontroly, a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahu: a) roční účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději do šedesáti (60) lhůtě 5 dnů po skončení příslušného účetního obdobídni nabytí kontroly. Kontrolou se rozumí přímý nebo nepřímý podíl vyšší než 50 % na základním kapitálu právnické osoby/korporace nebo na hlasovacích právech v právnické osobě nebo právo jmenovat nebo odvolávat většinu členů statutárního orgánu, není-li smluvně stanoveno jinak; b) čtvrtletní účetní závěrku nejpozději do třiceti (30) dnů po skončení každého čtvrtletí finančního rokudozorčí rady, není-li smluvně stanoveno jinak; c) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní rokředitelů právnické osoby nebo možnost vykonávat rozhodující vliv na řízení právnické osoby, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu pokud je v ní Klient společníkem, akcionářem nebo členem, na základě smlouvy s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkoutakovou právnickou osobou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřaduustanovení ve stanovách právnické osoby, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné danidohody s ostatními společníky, akcionáři nebo členy právnické osoby nebo možnost vykonávat rozhodující vliv na třetí osobu jiným způsobem. Nepřímým podílem se rozumí podíl držený zprostředkovaně, a to prostřednictvím osoby, nad kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Bankyvykonává kontrolu; f) bezodkladně informovat Banku informace o všech okolnostechzahájení, které mají přerušení, či ukončení podnikatelské činnosti Klienta, o vstupu Klienta do likvidace, o zahájení insolvenčního řízení s Klientem nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnostiosobou, která poskytla zajištění, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků o tom, že Klient nebo osoba, která poskytla zajištění, je v úpadku nebo hrozícím úpadku nebo byly učiněny kroky k zahájení insolvenčního řízení; a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu tyto informace na žádost Banky doložit příslušnými listinami. Klient je dále povinen doručit Bance další listiny a o změně v této skutečnostisdělit další informace na její vyžádání.

Informační povinnost. Klient se zavazuje předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, 1. Informace poskytované Klientovi při poskytování Platebních slu- žeb 1. AKCENTA je ve smyslu ustanovení § 132 a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvěnásl. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuZPS povinna během tr- vání Smlouvy poskytnout Klientovi následující informace: a(i) roční účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději do šedesáti obchodní firmu AKCENTY jakožto Poskytovatele platebních slu- žeb; (60ii) dnů po skončení příslušného účetního obdobísídlo AKCENTY, nenípopřípadě jiné adresy, včetně adresy elektronic- ké, které mají význam pro komunikaci Klienta s AKCENTOU; (iii) adresu Obchodního zástupce nebo pobočky AKCENTY v zahra- ničí, je-li smluvně stanoveno jinakPlatební služba poskytována jejich prostřednictvím; b(iv) čtvrtletní účetní závěrku nejpozději do třiceti údaj o tom, zda je AKCENTA zapsána v seznamu nebo registru platebních institucí, její registrační číslo nebo jiný údaj umožňu- jící její identifikaci v takovém seznamu nebo registru; (30v) dnů po skončení každého čtvrtletí finančního rokunázev a sídlo orgánu dohledu nad činností AKCENTY jakožto po- skytovatele v oblasti poskytování platebních služeb; (vi) informace o poskytované Platební službě, nenítj. popis Platební služ- by; údaj nebo jedinečný identifikátor, jehož poskytnutí je pod- mínkou řádného provedení Příkazu k úhradě, forma a postup předání souhlasu s provedením platební transakce a odvolání takového souhlasu podle ustanovení § 160 ZPS (neodvolatel- nost Příkazu k úhradě); (vii) údaj o okamžiku přijetí Příkazu k úhradě a o okamžiku blízko konce Pracovní doby, byl-li smluvně stanoveno jinaktakový okamžik dohodnut; c(viii) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinakmaximální lhůta pro provedení požadované Platební služby; d(ix) přiznání k jiné daniúdaj o omezení celkové částky platebních transakcí; (x) údaj o úplatě, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve SmlouvěAKCENTĚ zaplatit, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, nenía je-li smluvně stanoveno jinakúplata za poskytnuté Platební služby složena z více samostat- ných položek, pak i rozpis těchto položek; e(xi) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnostitam, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku kde to připadá v úvahu, údaj o všech okolnostechúrokových sazbách a směn- ných kurzech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnostibýt použity, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků údaj o způsobu výpo- čtu úroku nebo přepočtu měn; (xii) údaj o tom, že AKCENTA je oprávněna kdykoli jednostranně a povinností bez předchozího oznámení změnit dohodu Smluvních stran o úrokových sazbách a směnných kurzech; (xiii) tam, kde to připadá v úvahu, údaj o prostředcích komunikace mezi Smluvními stranami a o technických požadavcích na vyba- vení Klienta ze k této komunikaci; (xiv) údaj o způsobu a lhůtách poskytování nebo zpřístupňování in- formací; (xv) údaj o jazyce, v němž má být Smlouva uzavřena, a o jazyce, v němž bude během jejího trvání probíhat komunikace mezi AKCENTOU a Klientem; (xvi) informace o právu Klienta získat na žádost informace a smluvní podmínky Smlouvy; g(xvii) bezprostředně informovat Banku informace o skutečnostechtom, že návrh AKCENTY na změnu Xxxxxxx se po- važuje za přijatý za podmínek uvedených v § 152 odst. 3 ZPS, bylo-li to dohodnuto; (xviii) údaj o době trvání Smlouvy; (xix) informace o právu Klienta vypovědět Xxxxxxx a o podmínkách a následcích její výpovědi; (xx) informace o právním řádu, kterým se Xxxxxxx řídí, a o pravo- moci nebo příslušnosti soudů, pokud jsou tyto skutečnosti urče- ny dohodou smluvních stran; (xxi) informace o způsobu mimosoudního řešení sporů mezi AKCEN- TOU a Klientem a o možnosti Klienta podat stížnost ČNB jakožto příslušného orgánu dohledu; (xxii) tam, kde to připadá v úvahu, informace o tom, u které ban- ky nebo zahraniční banky je veden samostatný účet, na který AKCENTA podle § 22 odst. 1 písm. b) ZPS převádí nebo vkládá peněžní prostředky, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu jí byly svěřeny k provedení platební transakce, a o změně v této skutečnosti.systému pojištění pohledávek z vkladů, jehož se banka, nebo zahraniční banka vedoucí tento účet účastní; (xxiii) pokud má být podle Xxxxxxx vydán Klientovi platební pro- středek, pak 1. popis opatření, která musí Klient přijmout na ochranu svých personalizovaných bezpečnostních prvků, a in- formace o způsobu, jímž má Klient oznámit ztrátu, odcizení, zneužití nebo neautorizované použití platebního prostředku; 2. podmínky, za nichž může AKCENTA zablokovat platební pro- středek, bylo-li to dohodnuto;

Informační povinnost. Klient (a Osoba poskytující zajištění, pokud je to relevantní) je povinen poskytovat Bance informace (nejedná-li se zavazuje předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, o Malé podnikatelské úvěry) v níže uvedených lhůtách ve formě po obsahové a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuformální stránce přijatelné pro Banku: a) roční účetní Účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou ročně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději do šedesáti (60) 60 dnů po skončení ukončení příslušného účetního období i) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, nenípokud je to relevantní) vlastní auditovanou nebo neauditovanou řádnou účetní závěrku společně s výroční zprávou za příslušné účetní období (vyhotovuje-li smluvně stanoveno jinakse) a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny Klienta (a Osoby poskytující zajištění, pokud je to relevantní), auditovanou nebo neauditovanou konsolidovanou řádnou účetní závěrku Skupiny Klienta společně s výroční zprávou za příslušné účetní období. Na žádost Banky má Klient povinnost poskytovat informace též ohledně kteréhokoli člena Skupiny Klienta, který je osobou povinnou mít účetní závěrku anebo konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem podle příslušného právního předpisu, nebo na výzvu Banky podle jakéhokoli závazkového vztahu souvisejícího se Smlouvou; b) čtvrtletní Účetní závěrku čtvrtletně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději do 30 dnů po ukončení každého čtvrtletí každého finančního roku: i) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní), který účtuje v soustavě podvojného účetnictví vlastní účetní závěrku za příslušné čtvrtletí a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní), konsolidovanou účetní závěrku Skupiny Klienta za příslušné čtvrtletí. c) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní) spolu s účetními závěrkami specifikovanými v odstavci (b) výše i potvrzení podepsané osobou zastupující Klienta (a Osoby poskytující zajištění, pokud je to relevantní) potvrzující v přiměřených podrobnostech skutečnosti uvedené v ustanovení článku 7.3. (Potvrzení) k datu, ke kterému jsou takové účetní závěrky připraveny d) bez prodlení poté, co je vyhotoveno, v každém případě však nejpozději do třiceti (30) 30 dnů po skončení každého čtvrtletí finančního roku, není-li smluvně stanoveno jinak;podání příslušnému finančnímu úřadu: ci) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní hospodářský rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo spolu s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnostipříslušnými přílohami.

Informační povinnost. Klient (a Osoba poskytující zajištění, pokud je to relevantní) je povinen poskytovat Bance informace (nejedná-li se zavazuje předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, o Malé podnikatelské úvěry) v níže uvedených lhůtách ve formě po obsahové a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuformální stránce přijatelné pro Banku: a) roční účetní Účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou ročně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději do šedesáti (60) 60 dnů po skončení ukončení příslušného účetního období i) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, nenípokud je to relevantní) vlastní auditovanou nebo neauditovanou řádnou účetní závěrku společně s výroční zprávou za příslušné účetní období (vyhotovuje-li smluvně stanoveno jinakse) a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny Klienta (a Osoby poskytující zajištění, pokud je to relevantní), auditovanou nebo neauditovanou konsolidovanou řádnou účetní závěrku Skupiny Klienta společně s výroční zprávou za příslušné účetní období. Na žádost Banky má Klient povinnost poskytovat informace též ohledně kteréhokoli člena Skupiny Klienta, který je osobou povinnou mít účetní závěrku anebo konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem podle příslušného právního předpisu, nebo na výzvu Banky podle jakéhokoli závazkového vztahu souvisejícího se Smlouvou; b) čtvrtletní Účetní závěrku čtvrtletně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději do 30 dnů po ukončení každého čtvrtletí každého finančního roku: i) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní), který účtuje v soustavě podvojného účetnictví vlastní účetní závěrku za příslušné čtvrtletí a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní), konsolidovanou účetní závěrku Skupiny za příslušné čtvrtletí. c) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní) spolu s účetními závěrkami specifikovanými v odstavci (b) výše i potvrzení podepsané osobou jednající jménem Klienta (a Osoby poskytující zajištění, pokud je to relevantní) potvrzující v přiměřených podrobnostech skutečnosti uvedené v ustanovení článku 7.3. (Potvrzení) k datu, ke kterému jsou takové účetní závěrky připraveny d) bez prodlení poté, co je vyhotoveno, v každém případě však nejpozději do třiceti (30) 30 dnů po skončení každého čtvrtletí finančního roku, není-li smluvně stanoveno jinak;podání příslušnému finančnímu úřadu: ci) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní hospodářský rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo spolu s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnostipříslušnými přílohami.

Informační povinnost. Klient se zavazuje předkládat (a Ručitel, pokud je to relevantní) je povinen poskytovat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, inform ce v níže uvedených lhůtách ve formě po obsahové a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuformální stránce přijatelné pro Banku: a) roční ročně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději příslušného účetního období do 60 dnů po ukončení i) pokud jde o Klienta (a Ručitele, pokud je to relevantní) vlastní auditovanou nebo neauditovanou řádnou účetní závěrku společně s výroční zprávou za příslušné účetní období a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny (a Ručitele, po ud je to relevantní), auditovanou anebo nebo neauditovanou nejpozději do šedesáti (60) dnů po skončení příslušného účetního konsolidovanou řádnou účetní závěrku Skupiny společně s výroční zprávou za příslušné účetní období. Na žádost Banky má Klient povinnost poskytovat informace též ohledně kteréhokoli člena Xxxxxxx, není-li smluvně stanoveno jinakkterý je osobou předpisu, nebo na výzvu Banky podle jakéhokoli závazkového vztahu souvisejícího se Smlouvu; b) čtvrtletní čtvrtletně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději do 30 dnů po ukončení každého čtvrtletí každého finančního roku: i) pokud jde o Klienta (a Ručitele, pokud je to relevantní), který účtuje v soustavě po dvojného účetnictví vlastní účetní závěrku nejpozději do třiceti za příslušné čtvrtletí a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny (30) dnů po skončení každého čtvrtletí finančního rokua Ručitele, není-li smluvně stanoveno jinak;pokud je to relevantní), konsolidov nou účetní závěrku Skupiny za příslušné čtvrtletí. c) přiznání pokud jde o Klienta (a Ručitele, pokud je to relevantní) spolu s účetním závěrkami specifikovanými v odstavci (b) výše i potvrzení podepsané osobou jednající jménem Klienta (a Ručitele, pokud je to relevantní) potvrzující v přiměřených podrobnostech skutečnosti uvedené v ustanovení článku 7.3. (Potvrzení) k dani z příjmu včetně příloh za příslušný datu, ke kterému jsou a p takové účetní rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnosti.závěrky připraveny

Informační povinnost. Klient (a Osoba poskytující zajištění, pokud je to relevantní) je povinen poskytovat Bance informace (nejedná-li se zavazuje předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, o Malé podnikatelské úvěry) v níže uvedených lhůtách ve formě po obsahové a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuformální stránce přijatelné pro Banku: a) roční Účetní závěrku ročně bez prodlení poté, co je vyhotovena, 60 dnů po ukončení příslušného účetního období každém případě však nejpozději do i) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní) vlastní auditovanou nebo neauditovanou řádnou účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději do šedesáti společně s výroční zprávou za příslušné účetní období (60) dnů po skončení příslušného účetního období, nenívyhotovuje-li smluvně stanoveno jinakse) a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny Klienta (a Osoby poskytující zajištění, pokud je to relevantní), auditovanou nebo neauditovanou konsolidov nou řádnou účetní závěrku Skupiny Klienta společně s výroční zprávou za příslušné účetní období. Na žádost Banky má Klient povinnost poskytovat informace též ohledně kteréhokoli člena Skupiny Klienta, který je osobou pov nnou mít účetní závěrku anebo konsolidovanou účetní závěrku ověřenou auditorem podle příslušného právního předpisu, nebo na výzvu Banky podle jakéhokoli závazkového vztahu souvisejícího se Smlouvou; b) čtvrtletní Účetní závěrku čtvrtletně bez prodlení poté, co je vyhotovena, v každém případě však nejpozději do 30 dnů po ukončení aždého čtvrtletí každého finančního roku: i) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní), který účtuje v soustavě podvojného účetnictví vlastní účetní závěrku za příslušné čtvrtletí a ii) pokud jde o Klienta, který je součástí Skupiny Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní), konsolidovanou účetní závěrku Skupiny Klienta za příslušné čtvrtletí. c) pokud jde o Klienta (a Osobu poskytující zajištění, pokud je to relevantní) spolu s účetními závěrkami specifikovanými v odstavci (b) výše i potvrzení podepsané osobou zastupující Klienta (a Osoby poskytující zajištění, pokud je to relevantní) potvrzující v přiměřených p drobnostech skutečnosti uvedené v závěrky připraveny stanovení článku 7.3. (Potvrzení) k datu, ke kterému jsou takové účetní d) bez prodlení poté, co je vyhotoveno, v každém případě však nejpozději do třiceti (30) 30 dnů po skončení každého čtvrtletí finančního roku, není-li smluvně stanoveno jinak;podání příslušnému finančnímu úřadu: ci) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní hospodářský rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo spolu s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnostipříslušnými přílohami.

Informační povinnost. Klient se zavazuje předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahu: a) roční účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději do šedesáti (60) 60 dnů po skončení příslušného účetního období, není-li smluvně stanoveno jinak; b) čtvrtletní účetní závěrku nejpozději do třiceti (30) 30 dnů po skončení každého čtvrtletí finančního roku, není-li smluvně stanoveno jinak; c) přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) 30 dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) 30 dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnosti.

Informační povinnost. Klient se zavazuje je povinen předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuBance: a) roční kdykoliv na výzvu Banky jakékoliv informace o sobě, svém majetku nebo svém podnikání, které Banka může rozumně požadovat v souvislosti se Smlouvou či jakýmkoli Obchodem; b) své výkazy v plném rozsahu rozvahy a výkazu zisků a ztrát a rozbor pohledávek a dluhů/závazků z obchodního styku do jejich splatnosti a po jejich splatnosti, vždy nejpozději do třicátého (30.) dne po skončení kalendářního čtvrtletí, za které byly tyto výkazy vyhotoveny (s výjimkou konce příslušného účetního období); c) účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději opatřenou podpisem Klienta, tj. finanční výkazy v plném rozsahu rozvahy, výkazu zisků a ztrát a její přílohy, včetně zprávy auditora a výroční zprávy, pokud ze zákona vyplývá pro Klienta povinnost ověření účetní závěrky auditorem, a to vše do šedesáti stoosmdesátého (60180.) dnů dne po skončení příslušného účetního období. Následující tři body platí jen pro obce (alternativní znění): a) kdykoliv na výzvu Banky jakékoliv informace o sobě, není-li smluvně stanoveno jinaksvém majetku nebo své činnosti, které Banka může rozumně požadovat v souvislosti se Smlouvou či jakýmkoli Obchodem; b) čtvrtletní účetní závěrku své výkazy v plném rozsahu rozvahy a výkazu zisků a ztrát a výkazy pro hodnocení plnění rozpočtu, vždy nejpozději do třiceti třicátého (30.) dnů dne po skončení každého čtvrtletí finančního rokukalendářního čtvrtletí, není-li smluvně stanoveno jinakza které byly tyto výkazy vyhotoveny (s výjimkou konce příslušného účetního období); c) přiznání k dani z příjmu své výkazy v plném rozsahu rozvahu, a výkazu zisků a ztrát, včetně příloh za příslušný účetní rokzávěrečného účtu obsahujícího zprávu o provedení přezkumu hospodaření Klienta, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, to vše nejpozději do třiceti (30) dní 30.6. roku po podání příslušnému finančnímu úřaduskončení kalendářního roku, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné dani, kterou je Klient povinen uhradit v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve Smlouvě, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu, není-li smluvně stanoveno jinak; e) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnosti, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku o všech okolnostech, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnosti, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnostiza který byly tyto výkazy vyhotoveny.

Informační povinnost. Klient se zavazuje je povinen předkládat Bance finanční výkazy stanovené Smlouvou, a to ve lhůtách stanovených ve Smlouvě. Klient se zavazuje poskytovat informace v minimálním rozsahuBance: a) roční účetní závěrku auditovanou anebo neauditovanou nejpozději do šedesáti (60) dnů po skončení příslušného účetního obdobíkdykoliv na výzvu Banky jakékoliv informace o sobě, není-li smluvně stanoveno jinaksvém majetku nebo svém podnikání, které Banka může rozumně požadovat v souvislosti se Smlouvou či jakýmkoli Obchodem; b) čtvrtletní účetní závěrku své výkazy v rozsahu rozvahy a výkazu zisků a ztrát a rozbor pohledávek a dluhů vždy nejpozději do třiceti dvacátého (3020.) dnů dne po skončení každého čtvrtletí finančního rokukalendářního čtvrtletí, není-li smluvně stanoveno jinakza které byly tyto výkazy vyhotoveny; c) účetní závěrku, tj. rozvahu, výkaz zisků a ztrát a její přílohu, včetně zprávy auditora a výroční zprávy, pokud ze zákona vyplývá pro Klienta povinnost ověření účetní závěrky auditorem, a kopii přiznání k dani z příjmů opatřenou prezentačním razítkem příslušného finančního úřadu, a to vše do sedmi (7) dnů od podání přiznání k dani z příjmu včetně příloh za příslušný účetní rok, opatřené razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, nejpozději do třiceti (30) dní po podání příslušnému finančnímu úřadu. Následující tři body platí jen pro obce (alternativní znění): a) kdykoliv na výzvu Banky jakékoliv informace o sobě, není-li smluvně stanoveno jinak; d) přiznání k jiné danisvém majetku nebo své činnosti, kterou je Klient povinen uhradit které Banka může rozumně požadovat v souvislosti se splněním účelu Úvěru sjednaným ve SmlouvěSmlouvou či jakýmkoli Obchodem; b) své výkazy v rozsahu rozvahy a výkazu zisků a ztrát a výkazy pro hodnocení plnění rozpočtu, opatřené alespoň razítkem podatelny příslušného finančního úřadu nebo s přiloženým potvrzením o elektronickém podání či potvrzením o podání datovou schránkou, vždy nejpozději do třiceti dvacátého (3020.) dní dne po podání příslušnému finančnímu úřaduskončení kalendářního čtvrtletí, není-li smluvně stanoveno jinakza které byly tyto výkazy vyhotoveny; ec) veškeré další informace týkající se Klientovy podnikatelské činnostisvé výkazy v rozsahu rozvahu, kdykoli na vyžádání Banky; f) bezodkladně informovat Banku a výkazu zisků a ztrát, včetně závěrečného účtu obsahujícího zprávu o všech okolnostechprovedení přezkumu hospodaření Klienta, které mají nebo mohou mít negativní vliv na jeho podnikání nebo mohou způsobit podstatné změny v jeho činnostito vše nejpozději do 30.6. roku po skončení kalendářního roku, nebo ohrožují či mohou ohrozit řádné plnění závazků a povinností Klienta ze Smlouvy; g) bezprostředně informovat Banku o skutečnostech, které jej spojují s dalšími osobami v ekonomicky spjatou skupinu a o změně v této skutečnostiza který byly tyto výkazy vyhotoveny.