Common use of Faglig voldgift Clause in Contracts

Faglig voldgift. Opnås der ikke ved den forannævnte fagretlige behandling enighed om en løs- ning, og sagen angår forståelsen af en mellem parterne indgået overenskomst el- ler aftale, kan den, medmindre der i Hovedaftalen eller andetsteds er fastsat an- dre regler, henvises til afgørelse ved faglig voldgift, såfremt en af organisatio- nerne fremsætter begæring herom.

Faglig voldgift. Opnås der ikke ved den forannævnte fagretlige behandling enighed om en løs- ning, og sagen angår forståelsen af en mellem parterne indgået overenskomst el- ler eller aftale, kan den, medmindre der i Hovedaftalen eller andetsteds er fastsat an- dre andre regler, henvises til afgørelse ved faglig voldgift, såfremt en af organisatio- nerne organisati- onerne fremsætter begæring herom.