Common use of Fratrædelse Clause in Contracts

Fratrædelse. Stk. 1. Opsiges en officer, der er fyldt 50 år, men som på fratrædelsestidspunktet ikke har nået den i rederiet gældende pensionsalder, og som har været uafbrudt ansat i mindst 10 år, ydes en særlig godtgørelse svar- ende til 3 måneders løn. Stk. 2. Godtgørelsen berører ikke officerens ret til godtgørelse efter §§ 42 og 43 i lov om søfarendes ansættelsesforhold m.v., men vil kunne modregnes i andre som følge af opsigelsen fremsatte krav.

Fratrædelse. Stk. 1Medmindre andet aftales, ophører ansættelsen, når officeren fylder 70 år. Opsiges en officer, der er fyldt 50 år, men som på fratrædelsestidspunktet ikke ik- ke har nået den i rederiet gældende pensionsalder, og som har været uafbrudt uaf- brudt ansat i mindst 10 år, ydes en særlig godtgørelse svar- ende svarende til 3 måneders måne- ders løn. Stk. 2. Godtgørelsen berører ikke officerens ret til godtgørelse efter §§ 42 og 43 i lov Lov om søfarendes Søfarendes ansættelsesforhold m.v.mv , men vil kunne modregnes modreg- nes i andre som følge af opsigelsen fremsatte krav.

Fratrædelse. Stk. 1. Opsiges en officer, der er fyldt 50 år, men som på fratrædelsestidspunktet ikke har nået den i rederiet gældende pensionsalder, og som har været uafbrudt ansat i mindst 10 år, ydes en særlig godtgørelse svar- ende til 3 måneders løn. Stk. 2. Godtgørelsen berører ikke officerens ret til godtgørelse efter §§ 42 og 43 i lov om søfarendes ansættelsesforhold m.v., . men vil kunne modregnes i andre som følge af opsigelsen fremsatte krav.

Fratrædelse. Stk. 1. Opsiges en officer, der er fyldt 50 år, men som på fratrædelsestidspunktet ikke har nået den i rederiet gældende pensionsalder, og som har været uafbrudt ansat i mindst 10 år, ydes en særlig godtgørelse svar- ende svarende til 3 måneders løn. Stk. 2. Godtgørelsen berører ikke officerens ret til godtgørelse efter §§ 42 og 43 i lov om søfarendes ansættelsesforhold m.vmv., men vil kunne modregnes i andre andre, som følge af opsigelsen opsigelsen, fremsatte krav.

Fratrædelse. Stk. 1. Opsiges en officer, der er fyldt 50 år, men som på fratrædelsestidspunktet fratrædelses- tidspunktet ikke har nået den i gældende folkepensionsalder eller en med rederiet gældende pensionsaldersenere aftalt alder, og som har været uafbrudt ansat i mindst 10 år, ydes en særlig sær- lig godtgørelse svar- ende svarende til 3 måneders løn. Stk. 2. Godtgørelsen berører ikke officerens ret til godtgørelse efter §§ 42 og 43 i lov om søfarendes ansættelsesforhold m.v., men vil kunne modregnes modreg- nes i andre som følge af opsigelsen fremsatte krav.

Fratrædelse. Stk. 1. Opsiges en officer, der er fyldt 50 år, men som på fratrædelsestidspunktet ikke har nået den i gældende folkepensionsalder eller en med rederiet gældende pensionsaldersenere aftalt alder, og som har været uafbrudt ansat i mindst 10 år, ydes en særlig godtgørelse svar- ende svarende til 3 måneders løn. Stk. 2. Godtgørelsen berører ikke officerens ret til godtgørelse efter §§ 42 og 43 i lov om søfarendes ansættelsesforhold m.v., men vil kunne modregnes i andre som følge af opsigelsen fremsatte krav.