Common use of Betrieb Clause in Contracts

Betrieb. 1.3.1 Sicherstellung des laufenden Betriebes Hierunter fallen alle Aufgaben, die zur Sicherstellung der Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit notwendig sind, insbesondere die Bereitstellung aller zum Betrieb erfor­ derlichen Ressourcen (Räume, Energie, etc.). Die Stadt veranlasst Vorbeugungsmaßnahmen zur Aufrechterhal­ tung des störungsfreien Betriebes und stimmt diese Maß­ nahmen mit der Kommune ab. Im Einzelnen werden folgende Detailleistungen erbracht: 1.3.2 Leistungen der Stadt: - Betreiben und zur Verfügung stellen von Hard- und Software inklusive der dazu erforderlichen Dienstleis­ tungen (Server mit Systemsoftware sowie dazugehöri­ ge Installations- und Dienstleistungen, Signaturgeräte, Signaturkarten, Server-Software und Datenbank-, Sig­ natur- und Archivsoftware nach Vorgabe der Stadt) - Unterstützungsleistungen beim regelmäßigen Aus­ tausch von Signaturen - Betreiben des Registerverfahrens - Betreiben der Signaturarchitektur - Betreiben des Archivsystems - Betreiben einer Testumgebung - Speicherplatzbereitstellung über das SAN - Datensicherung und Wiederherstellung des geeigne­ ten Personenstandsregisterverfahrens, der Signatur und Archivinfrastruktur - Unterstützung bei der Fortschreibung des Betriebs­ und Sicherheitskonzepts - Steuerung des Verfahrensbetriebs - Änderungsmanagement - Konfigurationsmanagement - Koordination von regelmäßigen Betriebsbesprechun­ gen - Einweisung der Anwender 1.3.3 Leistungen der Kommune: - Bereitstellen der erforderlichen Informationen und Ressourcen (z. B. Informationen zur vorhandenen Tech­ nik, Bereitstellen von Räumen bei Besprechungen) - Mitwirkung beim Betrieb des Verfahrens durch fach­ lich qualifizierte Mitarbeiter/innen und Benennung eines fachlichen und technischen Verfahrensverant­ wortlichen - Sicherstellung einer zentralen Weiterleitung von Ver­ fahrensproblemen und -störungen - Bereitstellung, Betrieb und Support der erforder­ lichen, eigenen, arbeitsplatzbezogenen Hard- und Soft­ ware, insbesondere Signaturkarten, Lesegeräte, Scan­ ner, inkl. Ersatzbeschaffungen und Durchführung ei­ gener lokaler Installationen - Netz-/Leitungsanbindung bereitstellen - Einrichten und Durchführen der Benutzerverwaltung - Teilnahme an den regelmäßigen Projekt- und Be­ triebsbesprechungen

Betrieb. 1.3.1 Sicherstellung des laufenden Betriebes Hierunter fallen alle Aufgaben, die zur Sicherstellung der Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit notwendig sind, insbesondere die Bereitstellung aller zum Betrieb erfor­ derlichen Ressourcen (Räume, Energie, etc.). Die Stadt veranlasst Vorbeugungsmaßnahmen zur Aufrechterhal­ tung des störungsfreien Betriebes und stimmt diese Maß­ nahmen mit der Kommune ab. Im Einzelnen werden folgende Detailleistungen erbracht: 1.3.2 Leistungen der Stadt: - Betreiben und zur Verfügung stellen von Hard- und Software inklusive der dazu erforderlichen Dienstleis­ tungen (Server mit Systemsoftware sowie dazugehöri­ ge Installations- und Dienstleistungen, Signaturgeräte, Signaturkarten, Server-Software und Datenbank-, Sig­ natur- und Archivsoftware nach Vorgabe der Stadt) - Unterstützungsleistungen beim regelmäßigen Aus­ tausch von Signaturen - Betreiben des Registerverfahrens - Betreiben der Signaturarchitektur - Betreiben des Archivsystems - Betreiben einer Testumgebung - Speicherplatzbereitstellung über das SAN - Datensicherung und Wiederherstellung des geeigne­ ten Personenstandsregisterverfahrens, der Signatur und Archivinfrastruktur - Unterstützung bei der Fortschreibung des Betriebs­ und Sicherheitskonzepts - Steuerung des Verfahrensbetriebs - Änderungsmanagement - Konfigurationsmanagement - Koordination von regelmäßigen Betriebsbesprechun­ gen - Einweisung der Anwender 1.3.3 Leistungen der Kommune: - Bereitstellen der erforderlichen Informationen und Ressourcen (z. B. Informationen zur vorhandenen Tech­ nik, Bereitstellen von Räumen bei Besprechungen) - Mitwirkung beim Betrieb des Verfahrens durch fach­ lich qualifizierte Mitarbeiter/innen Mitarbeiter/-innen und Benennung eines fachlichen und technischen Verfahrensverant­ wortlichen - Sicherstellung einer zentralen Weiterleitung von Ver­ fahrensproblemen und -störungen - Bereitstellung, Betrieb und Support der erforder­ lichen, eigenen, arbeitsplatzbezogenen Hard- und Soft­ ware, insbesondere Signaturkarten, Lesegeräte, Scan­ ner, inkl. Ersatzbeschaffungen und Durchführung ei­ gener lokaler Installationen - Netz-/Leitungsanbindung bereitstellen - Einrichten und Durchführen der Benutzerverwaltung - Teilnahme an den regelmäßigen Projekt- und Be­ triebsbesprechungen

Betrieb. 1.3.1 Sicherstellung des laufenden Betriebes Hierunter fallen alle Aufgaben, die zur Sicherstellung der Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit notwendig sind, insbesondere die Bereitstellung aller zum Betrieb erfor­ derlichen Ressourcen (Räume, Energie, etc.). Die Stadt veranlasst Vorbeugungsmaßnahmen zur Aufrechterhal­ tung des störungsfreien Betriebes und stimmt diese Maß­ nahmen mit der Kommune ab. Im Einzelnen werden folgende Detailleistungen erbracht:: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxxx Bürgermeister/Werkleiter Stellvertreter des Eigenbetriebes „Kommunales Rechenzentrum der Stadt Cottbus“ 1.3.2 Leistungen der Stadt: - Betreiben und zur Verfügung stellen von Hard- und Software inklusive der dazu erforderlichen Dienstleis­ tungen (Server mit Systemsoftware sowie dazugehöri­ ge Installations- und Dienstleistungen, Signaturgeräte, Signaturkarten, Server-Software und Datenbank-, Sig­ natur- und Archivsoftware nach Vorgabe der Stadt) - Unterstützungsleistungen beim regelmäßigen Aus­ Aus­ 1. Einrichtung und Betrieb der elektronischen Personen­ standsregister und Sicherungsregister 1.1 Leistungen der Stadt: - Erstellung eines abgestimmten Projektplanes - Bereitstellung der zentralen Server-, Datenbank-, Sig­ natur- und Archivsoftware - Installationsparameter klären - Aufbau und Bereitstellung der Systeme zur Verfah­ rensnutzung - Mandant einrichten tausch von Signaturen - Betreiben des Registerverfahrens - Betreiben der Signaturarchitektur - Betreiben des Archivsystems - Betreiben einer Testumgebung - Speicherplatzbereitstellung über das SAN - Datensicherung und Wiederherstellung des geeigne­ ten Personenstandsregisterverfahrens, der Signatur und Archivinfrastruktur - Unterstützung bei der Fortschreibung des Betriebs­ und Sicherheitskonzepts - Steuerung des Verfahrensbetriebs - Änderungsmanagement - Konfigurationsmanagement - Koordination von regelmäßigen Betriebsbesprechun­ gen - Einweisung der Anwender 1.3.3 Leistungen der Kommune: - Bereitstellen der erforderlichen Informationen und Ressourcen (z. B. Informationen zur vorhandenen Tech­ nik, Bereitstellen von Räumen bei Besprechungen) - Mitwirkung beim Betrieb des Verfahrens durch fach­ lich qualifizierte Mitarbeiter/innen Mitarbeiter/-innen und Benennung eines fachlichen und technischen Verfahrensverant­ wortlichen - Sicherstellung einer zentralen Weiterleitung von Ver­ fahrensproblemen und -störungen - Bereitstellung, Betrieb und Support der erforder­ lichen, eigenen, arbeitsplatzbezogenen Hard- und Soft­ ware, insbesondere Signaturkarten, Lesegeräte, Scan­ ner, inkl. Ersatzbeschaffungen und Durchführung ei­ gener lokaler Installationen - Netz-/Leitungsanbindung bereitstellen - Einrichten und Durchführen der Benutzerverwaltung - Teilnahme an den regelmäßigen Projekt- und Be­ triebsbesprechungen

Betrieb. 1.3.1 Sicherstellung des laufenden Betriebes Hierunter fallen alle Aufgaben, die zur Sicherstellung der Verfügbarkeit und Funktionsfähigkeit notwendig sind, insbesondere die Bereitstellung aller zum Betrieb erfor­ derlichen Ressourcen (Räume, Energie, etc.). Die Stadt veranlasst Vorbeugungsmaßnahmen zur Aufrechterhal­ tung des störungsfreien Betriebes und stimmt diese Maß­ nahmen mit der Kommune ab. Im Einzelnen werden folgende Detailleistungen erbracht:: Xxxxxx Xxxxx Xxxxxx Xxxx Bürgermeister/Werkleiter Stellvertreter des Eigenbetriebes „Kommunales Rechenzentrum der Stadt Cottbus“ 1.3.2 Leistungen der Stadt: - Betreiben und zur Verfügung stellen von Hard- und Software inklusive der dazu erforderlichen Dienstleis­ tungen (Server mit Systemsoftware sowie dazugehöri­ ge Installations- und Dienstleistungen, Signaturgeräte, Signaturkarten, Server-Software und Datenbank-, Sig­ natur- und Archivsoftware nach Vorgabe der Stadt) - Unterstützungsleistungen beim regelmäßigen Aus­ Aus­ 1. Einrichtung und Betrieb der elektronischen Personen­ standsregister und Sicherungsregister 1.1 Leistungen der Stadt: - Erstellung eines abgestimmten Projektplanes - Bereitstellung der zentralen Server-, Datenbank-, Sig­ natur- und Archivsoftware - Installationsparameter klären - Aufbau und Bereitstellung der Systeme zur Verfah­ rensnutzung - Mandant einrichten tausch von Signaturen - Betreiben des Registerverfahrens - Betreiben der Signaturarchitektur - Betreiben des Archivsystems - Betreiben einer Testumgebung - Speicherplatzbereitstellung über das SAN - Datensicherung und Wiederherstellung des geeigne­ ten Personenstandsregisterverfahrens, der Signatur und Archivinfrastruktur - Unterstützung bei der Fortschreibung des Betriebs­ und Sicherheitskonzepts - Steuerung des Verfahrensbetriebs - Änderungsmanagement - Konfigurationsmanagement - Koordination von regelmäßigen Betriebsbesprechun­ gen - Einweisung der Anwender 1.3.3 Leistungen der Kommune: - Bereitstellen der erforderlichen Informationen und Ressourcen (z. B. Informationen zur vorhandenen Tech­ nik, Bereitstellen von Räumen bei Besprechungen) - Mitwirkung beim Betrieb des Verfahrens durch fach­ lich qualifizierte Mitarbeiter/innen und Benennung eines fachlichen und technischen Verfahrensverant­ wortlichen - Sicherstellung einer zentralen Weiterleitung von Ver­ fahrensproblemen und -störungen - Bereitstellung, Betrieb und Support der erforder­ lichen, eigenen, arbeitsplatzbezogenen Hard- und Soft­ ware, insbesondere Signaturkarten, Lesegeräte, Scan­ ner, inkl. Ersatzbeschaffungen und Durchführung ei­ gener lokaler Installationen - Netz-/Leitungsanbindung bereitstellen - Einrichten und Durchführen der Benutzerverwaltung - Teilnahme an den regelmäßigen Projekt- und Be­ triebsbesprechungen