Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «Betriebsstätte» eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise ausgeübt wird.
Appears in 8 contracts
Samples: qi-toolkit.swissbanking.org, fedlex.data.admin.ch, www.news.admin.ch
Betriebsstätte. 1. ) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «"Betriebsstätte» eine " ei- ne feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit Geschäftstätigkeit eines Unternehmens Unter- nehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 3 contracts
Samples: www.llv.li, www.llv.li, www.llv.li
Betriebsstätte. (1. ) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «„Betriebsstätte» “ eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 3 contracts
Samples: tyskrevision.com, luxemburg.diplo.de, www.tuerkei-recht.de
Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «Betriebsstätte» eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit Geschäftstätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 3 contracts
Samples: www.news.admin.ch, www.llv.li, www.newsd.admin.ch
Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens dieser Vereinbarung bedeutet der Ausdruck «"Betriebsstätte» " eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilwei- se ausgeübt wird.
Appears in 2 contracts
Samples: www.newsd.admin.ch, www.sinoptic.ch
Betriebsstätte. (1. ) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «„Betriebsstätte» “ eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit Geschäftstätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 2 contracts
Samples: www.ruw.de, www.ihk.de
Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «Betriebsstätte» eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 2 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, fedlex.data.admin.ch
Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «Betriebsstätte» eine feste Geschäftseinrichtung, durch die in der die Tätigkeit eines des Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 2 contracts
Samples: www.lexfind.ch, suizosdevalencia.org
Betriebsstätte. (1. ) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «„Betriebsstätte» “ eine feste GeschäftseinrichtungGeschäfts- einrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 1 contract
Samples: www.deutsch-tuerkisches-recht.de
Betriebsstätte. 1. ) Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «"Betriebsstätte» " eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 1 contract
Samples: www.gesetze.li
Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «»Betriebsstätte» « eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 1 contract
Samples: germania.diplo.de
Betriebsstätte. 1. Im Sinne dieses Abkommens bedeutet der Ausdruck «„Betriebsstätte» ” eine feste Geschäftseinrichtung, durch die die Tätigkeit Geschäftstätigkeit eines Unternehmens ganz oder teil- weise teilweise ausgeübt wird.
Appears in 1 contract
Samples: www.mofa.go.jp