Erfüllung von Verpflichtungen. 1. Die Parteien treffen alle erforderlichen Massnahmen, um die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens und die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Abkom- men sicherzustellen.
Appears in 6 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, fedlex.data.admin.ch, www.fedlex.admin.ch
Erfüllung von Verpflichtungen. 1. Die Parteien Vertragsparteien treffen alle erforderlichen Massnahmen, um die Verwirklichung Verwirkli- chung der Ziele dieses Abkommens und die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Abkom- men Abkommen sicherzustellen.
Appears in 3 contracts
Samples: fedlex.data.admin.ch, www.fedlex.admin.ch, www.fedlex.admin.ch
Erfüllung von Verpflichtungen. 1. Die Parteien treffen alle erforderlichen Massnahmen, um die Verwirklichung der Ziele dieses Abkommens und die Erfüllung ihrer Verpflichtungen aus dem Abkom- men Abkommen sicherzustellen.
Appears in 1 contract
Samples: www.fedlex.admin.ch