Common use of Exportkontrollbestimmungen Clause in Contracts

Exportkontrollbestimmungen. 10.1 Der Besteller verpflichtet sich, im Zusammenhang mit der Weitergabe von Lieferungen und damit etwaig verbundener Leistungen an Dritte sämtliche nationalen wie internationalen, insb. gemeinschaftsrechtlichen Exportkontrollbestimmungen, einzuhalten. Die Vertragserfül- lung durch uns steht dementsprechend unter dem ausdrücklichen Vorbehalt, dass etwaig erforderliche exportkontrollrechtliche Genehmigungen erteilt werden und der Vertragserfül- lung auch keine sonstigen Hindernisse aufgrund nationaler wie internationaler, insb. gemein- schaftsrechtlicher Exportkontrollbestimmungen, entgegenstehen.

Exportkontrollbestimmungen. 10.1 Der Besteller Kunde verpflichtet sich, im Zusammenhang mit der Weitergabe Weiter- gabe von Lieferungen und damit etwaig verbundener Leistungen an Dritte Dritte, sämtliche nationalen wie internationalen, insb. gemeinschaftsrechtlichen gemein- schaftsrechtlichen Exportkontrollbestimmungen, einzuhalten. Die Vertragserfül- lung durch uns Vertragserfüllung von voestalpine steht dementsprechend unter dem ausdrücklichen Vorbehalt, dass etwaig erforderliche exportkontrollrechtliche ex- portkontrollrechtliche Genehmigungen erteilt werden und der Vertragserfül- lung Vertragserfüllung auch keine sonstigen Hindernisse aufgrund nationaler wie internationaler, insb. gemein- schaftsrechtlicher gemeinschaftsrechtlicher Exportkontrollbestimmungen, entgegenstehen. Insoweit von voestalpine aufgrund der oben beschriebenen Rechtsgrundlagen benötigt, wird der Kunde voestalpine etwaige im Zusammenhang mit exportkontrollrechtlichen Verfahren notwendige Unterlagen und Informationen binnen angemessener Frist zur Verfügung stellen.

Exportkontrollbestimmungen. 10.1 Der Besteller Kunde verpflichtet sich, im Zusammenhang mit der Weitergabe Weiter- gabe von Lieferungen und damit etwaig verbundener Leistungen an Dritte Dritte, sämtliche nationalen wie internationalen, insb. gemeinschaftsrechtlichen Exportkontrollbestimmungen, gemein- schaftsrechtlichen Exportkontrollbestimmungen einzuhalten. Die Vertragserfül- lung durch uns Vertragserfüllung von voestalpine steht dementsprechend unter dem ausdrücklichen Vorbehalt, dass etwaig erforderliche exportkontrollrechtliche erforderliche, export- kontrollrechtliche Genehmigungen erteilt werden und der Vertragserfül- lung Vertrags- erfüllung auch keine sonstigen Hindernisse aufgrund nationaler wie internationaler, insb. gemein- schaftsrechtlicher Exportkontrollbestimmungengemeinschaftsrechtlicher Exportkontrollbe- stimmungen entgegenstehen. Insoweit von voestalpine aufgrund der oben beschriebenen Rechtsgrundlagen benötigt, entgegenstehenwird der Kunde voestalpine etwaige im Zusammenhang mit exportkontroll- rechtlichen Verfahren notwendige Unterlagen und Informationen binnen angemessener Frist zur Verfügung stellen.