Garanti. Om enheten är defekt har du rätt att åberopa köparens lagstadgade rättigheter vid defekter. Användningen av dessa rättigheter är kostnadsfri. Dessa rättigheter måste göras gällande mot din avtalspartner, det vill säga återförsäljaren från vilken du köpte enheten. Det som avtalats mellan dig och återförsäljaren måste följas. Följande garanti begränsar inte dina lagstadgade rättigheter i händelse av defekter. Detta är en tjänst som vi som tillverkare frivilligt ochi tillägg har tagit på oss.
Garanti. Hvis apparatet er defekt, har du rett til kjøperens lovfestede rettigheter ved mangler. Bruken av disse rettighetene er gratis. Disse rettighetene må gjøres gjeldende overfor din kontraktspartner, det vil si forhandleren du kjøpte apparatet av. De kontraktmessige avtalene mellom deg og forhandleren må overholdes. Følgende garanti begrenser ikke dine lovbestemte rettigheter i tilfelle av mangler. Dette er en tjeneste som vi som produsent frivillig og i tillegg har tatt på oss.
Garanti. (1) Maddi veya hukuki ayıplarda İşi Verenin hakları (yanlış veya eksik mal gönderilmesi veya uygun olmayan montaj yapılması veya eksik montaj talimatı gibi durumlar dâhil olmak üzere) aksi bir anlaşma yapılmamışsa kanuni düzenlemeler geçerlidir.
(2) Ayıplı mal teslimi durumunun dayanağı malların özellikleri hakkında varılan mutabakattır. Malların özellikleri ile ilgili mutabakat olarak sipariş teyidi (bu sipariş teyidi alındıktan sonra 5 iş günü içinde sipariş teyidine itiraz edilmediyse), üzerindeki tüm bilgiler kabul edilir.
(3) İşi Verenin diğer üçüncü kişilerin yaptığı halka açık açıklamalar (örneğin reklamlar) nedeniyle satın alma kararının etkilendiği ve bunu Burger’a bildirmediği takdirde Burger herhangi bir sorumluluk üstlenmez.
(4) İşi Verenin ayıp taleplerinin oluşabilmesi için kanuni inceleme ve ayıp bildirme zorunluluğunu yerine getirmiş olması gerekir (Alman Ticaret Kanunu HGB Madde 377, 381). İşi Verenin veya İşi Verenin belirlediği üçüncü kişilere teslim edilen mallar teslim alınır alınmaz derhal herhangi bir ayıp olup olmadığı titizlikle kontrol edilmelidir (nakliyeden doğan ayıplar dâhil olmak üzere). Tespit edilen nakliye ayıpları derhal konşimento veya irsaliye üzerine kaydedilmeli ve nakliyeci tarafından onaylanması gerekmektedir. İşi Verenin malları teslim aldığında derhal yapacağı detaylı inceleme sonucu fark edeceği ayıpları yedi gün içinde Burger’a yazılı ayıp ve hasar beyanı şeklinde bildirmez ise bu ayıpları kabul etmiş sayılır. Başka ayıp ve hasarlar için İşi Veren bu ayıp ve hasarları fark ettiği andan itibaren yedi iş günü içinde Burger’a bildirmek zorundadır. Aksi takdirde bu ayıp ve hasarları kabul etmiş sayılır. Ancak malların normal kullanımı sırasında ayıp ve hasarları İş Veren daha önce görmüş ise bu önceki tarih itibariyle ayıp ve hasar beyanı için esas alınır.
(5) Ayıp ve hasar beyanı üzerine yeniden gönderilen malları Xxx Xxxxx en geç kendi müşterisine gittiği anda kontrol etmek zorundadır.
(6) Teslim edilen mallardaki maddi ayıp ve hasarlar durumunda Burger uygun ve makul bir süre içinde ve kendisi seçmek üzere ya ayıplı veya hasarlı malları onarım yoluyla düzeltecek ya da ikame teslimatta bulunacaktır. Aynen ifa söz konusu olması durumunda ve Burger ilk siparişte montajı üstlenmediyse ayıp veya hasarlı malın yerinden sökülmesi ve yeniden monte etme işlemini içermez. Ayıp ve hasarlı malın aynen ifası mümkün olmayınca veya İş Verenin aynen ifa için vermesi gereken süresi neticesiz geçmişse veya kanuni düzenlemeler açıs...
Garanti. 1. Tedarikçi, kendisi tarafından teslim edilen bütün malların ve verdiği bütün hizmetlerin, en son teknolojiye uygun olduğunu, ilgili yasal hükümlere ve resmi makamların, meslek odalarının ve meslek birliklerinin kurallarına ve yönetmeliklerine uygun olduğunu garanti eder. Berufsgenossenschaften und Fachverbänden entsprechen.
2. Alle in einer mit uns vereinbarten Zeichnung angegebenen Maße werden vom Lieferanten gewährleistet. Dies gilt auch für sonstige technische Vereinbarungen. Sind im Einzelfall Abweichungen von diesen Vorschriften notwendig, so muss der Lieferant hierzu unsere vorherige schriftliche Einwilligung einholen. Die Gewährleistungsverpflichtung des Lieferanten wird durch diese Einwilligung nicht berührt.
3. Die Wareneingangsprüfung bei uns beschränkt sich, sofern nicht abweichend vereinbart, auf äußerlich erkennbare Transportschäden sowie auf die Feststellung der Menge und Identität der bestellten Waren anhand der Lieferpapiere. Dabei festgestellte Mängel sind jedenfalls rechtzeitig gerügt, wenn wir sie dem Lieferanten innerhalb von 2 Werktagen seit Eingang der Ware bei uns mitteilen. Verdeckte Mängel sind jedenfalls rechtzeitig gerügt, wenn deren Mitteilung ebenfalls innerhalb von 8 Werktagen nach Entdeckung an den Lieferanten erfolgt Diese Beschränkungen gelten nicht für Verdeckte Mängel, die durch eine übliche Untersuchung nicht entdeckt werden können.
4. Der Lieferant wird nach Eingang der Mitteilung hinsichtlich eines Mangels unverzüglich eine Fehleranalyse durchführen. Falls erforderlich, unterstützen wir den Lieferanten im Rahmen unserer Möglichkeiten bei der Fehlerfindung. Hierzu werden dem Lieferanten beanstandete Waren im vereinbarten Umfang zur Verfügung gestellt. Der Lieferant wird jede Abweichung der beanstandeten Waren von den Vorgaben und Spezifikationen analysieren und alle erforderlichen Untersuchungen durchführen, um die Fehlerquelle zu identifizieren. Anschließend wird der Lieferant die Ursachen der Abweichungen bzw. der Mängel sowie die eingeleiteten Maßnahmen zur Abstellung und Vorbeugung von Mängeln und deren Auswirkungen kurzfristig schriftlich mitteilen.
5. Durch die Abnahme oder durch Billigung von vorgelegten Mustern oder Proben verzichten wir nicht auf unsere Gewährleistungsrechte.
2. Tedarikçi, mutabık kalınan çizimlerde belirtilen tüm ölçülere uymayı garanti eder. İşbu durum diğer teknik anlaşmalar için de geçerlidir. Münferit durumlarda bu kurallardan sapmak gerekirse, tedarikçi bunun için önceden yazılı onayımı...