Kosten. Jede Vertragspartei trägt die Kosten ihrer Vertretung im Verfahren. Die Kosten des Schiedsgerichts tragen die Vertragsparteien zu gleichen Teilen, sofern das Schiedsgericht nicht eine andere Aufteilung der Kosten festlegt.
Appears in 15 contracts
Samples: Abkommen Über Die Förderung Und Den Schutz Von Investitionen, Abkommen Über Die Förderung Und Den Gegenseitigen Schutz Von Investitionen, Abkommen Über Die Förderung Und Den Schutz Von Investitionen
Kosten. Jede Vertragspartei trägt die Kosten ihrer Vertretung im Verfahren. Die Kosten des Schiedsgerichts tragen die beide Vertragsparteien zu gleichen Teilen, sofern das Schiedsgericht nicht eine andere Aufteilung der Kosten festlegt.
Appears in 7 contracts
Samples: Abkommen Über Die Förderung Und Den Schutz Von Investitionen, Investment Protection Agreement, Investment Protection Agreement
Kosten. Jede Vertragspartei Partei trägt die Kosten ihrer Vertretung im Verfahren. Die Kosten des Schiedsgerichts Schieds- gerichts tragen die Vertragsparteien Parteien zu gleichen Teilen, sofern das Schiedsgericht nicht eine andere Aufteilung der Kosten festlegt.
Appears in 1 contract
Samples: Investment Protection Agreement
Kosten. Jede Vertragspartei Partei trägt die Kosten ihrer Vertretung im Verfahren. Die Kosten des Schiedsgerichts tragen die Vertragsparteien Parteien zu gleichen Teilen, sofern das Schiedsgericht nicht eine andere Aufteilung der Kosten festlegt.
Appears in 1 contract
Samples: Abkommen Über Die Förderung Und Den Schutz Von Investitionen
Kosten. Jede Vertragspartei trägt Sofern die Vertragsparteien nichts anderes vereinbaren, werden die Kosten ihrer Vertretung im Verfahren. Die Kosten des Schiedsgerichts tragen die Schiedsgerichts, einschliesslich der Entschädigung der Schiedsrichter, von den Vertragsparteien zu gleichen Teilen, sofern das Schiedsgericht nicht eine andere Aufteilung der Kosten festlegtTeilen getragen.
Appears in 1 contract
Samples: Freihandelsabkommen
Kosten. Jede Vertragspartei trägt die Kosten ihres eigenen Mitglieds des Schiedsgerichts sowie jene ihrer Vertretung im Verfahren. Die Kosten des Vorsitzenden und die übrigen Kosten des Schiedsgerichts tragen die Vertragsparteien zu gleichen Teilen, sofern das Schiedsgericht nicht eine andere Aufteilung der Kosten etwas anderes festlegt.
Appears in 1 contract
Samples: Abkommen Über Die Förderung Und Den Schutz Von Investitionen
Kosten. Jede Vertragspartei trägt die Kosten ihres Mitglieds und ihrer Vertretung Rechtsvertretung im Verfahren. Die Kosten des Schiedsgerichts tragen Vorsitzenden sowie die sonstigen Kosten werden von den Vertragsparteien zu gleichen Teilen, sofern das Teilen getragen. Das Schiedsgericht nicht kann eine andere Aufteilung der Kosten festlegtKostenregelung treffen.
Appears in 1 contract
Samples: Investment Protection Agreement