Common use of Kündigung wegen Vertragsverletzung Clause in Contracts

Kündigung wegen Vertragsverletzung. Jede Partei ist berechtigt diese EULA zu kündigen, falls die jeweils andere Partei: (a) insolvent wird; oder (b) ein Konkursverwalter oder Zwangsverwalter für sie oder über ihre Vermögenswerte ernannt wurde. Unbeschadet jeglicher Rechte oder Rechtsmittel einer nicht verstoßenden Partei ist jede Partei berechtigt dieses EULA wegen eines wesentlichen Verstoßes durch schriftliche Mitteilung mit einer Frist von zehn (10) Tagen zu kündigen, es sei denn, die andere Partei behebt den Verstoß vor Firstablauf.

Kündigung wegen Vertragsverletzung. Jede Partei ist berechtigt diese EULA zu kündigen, falls die jeweils andere Partei: (a) insolvent wird; oder und (b) ein Konkursverwalter oder Zwangsverwalter für sie oder über ihre Vermögenswerte ernannt wurde. Unbeschadet jeglicher Rechte oder Rechtsmittel einer nicht verstoßenden Partei ist jede Partei berechtigt dieses EULA wegen eines wesentlichen Verstoßes durch schriftliche Mitteilung mit einer Frist von zehn (10) Tagen zu kündigen, es sei denn, die andere Partei behebt den Verstoß vor Firstablauf.

Kündigung wegen Vertragsverletzung. Jede Partei ist berechtigt diese EULA zu kündigenkündigen, falls die jeweils andere Partei: (a) insolvent wird; oder (b) ein Konkursverwalter oder Zwangsverwalter für für sie oder über über ihre Vermögenswerte Vermögenswerte ernannt wurde. Unbeschadet jeglicher Rechte oder Rechtsmittel einer nicht verstoßenden Partei ist jede Partei berechtigt dieses EULA wegen eines wesentlichen Verstoßes durch schriftliche Mitteilung mit einer Frist von zehn (10) Tagen zu kündigenkündigen, es sei denn, die andere Partei behebt den Verstoß vor Firstablauf.

Kündigung wegen Vertragsverletzung. Jede Partei ist berechtigt diese EULA zu kündigenkündigen, falls die jeweils andere Partei: (a) insolvent wird; oder und (b) ein Konkursverwalter oder Zwangsverwalter für für sie oder über über ihre Vermögenswerte Vermögenswerte ernannt wurde. Unbeschadet jeglicher Rechte oder Rechtsmittel einer nicht verstoßenden verstossenden Partei ist jede Partei berechtigt dieses EULA wegen eines wesentlichen Verstoßes Verstosses durch schriftliche Mitteilung mit einer Frist von zehn (10) Tagen zu kündigenkündigen, es sei denn, die andere Partei behebt den Verstoß Verstoss vor Firstablauf.