Preventive measures Musterklauseln
Preventive measures. The contracting parties undertake to
a) to take measures to the extent reasonable for the con- tractual partner to ensure the protection of confidential in- formation and documents of the contractual partners, but at least to work towards their protection or to co -operate in their protection,
b) to prevent unauthorised disclosure of information and documents, to support the respective contractual partner in regaining full control over unauthorised disclosure of infor- mation and documents and to prevent any further disclo- sure of information and documents.
Preventive measures. The contracting parties undertake to
a) to take measures to the extent reasonable for the con- tractual partner to ensure the protection of confidential in- formation and documents of the contractual partners, but at least to work towards their protection or to co -operate in their protection,
b) to prevent unauthorised disclosure of information and documents, to support the respective contractual partner in
13.6 Interne Weitergabe vertraulicher Informationen Die Vertragspartner sind berechtigt vertrauliche Informati- onen und Dokumente an eigene Mitarbeiter (auch in den Betrieb eingegliederte freie Mitarbeiter) und Mitarbeiter verbundener Unternehmen und Personen weiterzugeben, sofern dies zur Förderung der Geschäftsbeziehungen zwi- schen der esz AG und dem Vertragspartner erforderlich ist. In diesen Fällen sind die Vertragspartner verpflichtet
a) sicher zu stellen, dass geeignete Maßnahmen im Sinne dieser Vereinbarung getroffen wurden, die den Schutz ver- traulicher Informationen der Vertragspartner gewährleis- ten,
b) eine den Vereinbarungen zur Vertraulichkeit ähnlich lau- tende Vertraulichkeitsvereinbarung zum Schutz vertrauli- cher Informationen und Dokumente der Vertragspartner ist mit dem jeweiligen Mitarbeiter gleichwohl ob es sich hier- bei um einen eigenen Mitarbeiter (auch in den Betrieb ein- gegliederte freie Mitarbeit er) oder Mitarbeiter von verbun- denen Unternehmen und Personen handelt, zu schließen.
13.7 Das Personal, einschließlich Gremienmitglieder, wei- tere Vertragspartner, Personal aus externen Stellen oder Personen, die im Auftrag der Vertragspartner tätig sind, muss alle Informationen, die es während der Durchführung der Geschäftstätigkeit erhalten oder geschaffen hat, ver- traulich behandeln, außer es ist gesetzlich zu anderem ver- pflichtet.
13.8 Ausnahmen 13.8.1 Sofern gesetzlich erforderlich oder durch einen ent- sprechenden richterlichen Beschluss angeordnet, so ist die Weitergabe vertraulicher Informationen zulässig.