Common use of Vorfälligkeitsentschädigung Clause in Contracts

Vorfälligkeitsentschädigung. Zahlen Sie einen Kredit ganz oder teilweise vorzeitig zurück, kann die Bank unter be- stimmten Voraussetzungen eine Vorfällig- keitsentschädigung von Ihnen verlangen. Grund hierfür ist folgender: Die Bank er- leidet durch die vorzeitige Tilgung eines Kredits einen finanziellen Nachteil. Sie hat sich nämlich in der Regel laufzeitkonform refinanziert und muss diese Refinanzierung trotz vorzeitiger Rückzahlung des Kredits weiter bedienen. Diesen Nachteil soll die Vorfälligkeitsentschädigung ausgleichen. Siehe Ziffer 3.5.4.

Vorfälligkeitsentschädigung. Zahlen Sie einen Kredit ganz oder teilweise vorzeitig zurück, kann die Bank unter be- stimmten Voraussetzungen eine Vorfällig- keitsentschädigung von Ihnen verlangen. Grund hierfür ist folgender: Die Bank er- leidet durch die vorzeitige Tilgung eines Kredits einen finanziellen Nachteil. Sie hat sich nämlich in der Regel laufzeitkonform refinanziert und muss diese Refinanzierung trotz vorzeitiger Rückzahlung des Kredits weiter bedienen. Diesen Nachteil soll die Vorfälligkeitsentschädigung ausgleichen. Siehe Ziffer 3.5.4.. Erläuterung von Fachbegriffen Erläuterung von Fachbegriffen