Englische Fassung-Definition

Englische Fassung. Für alle Parteien ist ausschließlich die englische Fassung dieser Regeln maßgeblich. Übersetzungen dienen lediglich der Orientierung und sind nicht verbindlich. 1. These ASUS* promotion (the “Promotion”) terms and conditions, in addition to the Intel® Partner Alliance Program terms and conditions (including Exhibit A, Points Supplementary terms and conditions) at xxx.xxxxx.xxx/xxxxxxx/xxx/xx/xx/xxxxxxx- alliance/legal/program-terms-and-conditions.html (the “Rules”) govern this Promotion. Participation in the Promotion, and acceptance and redemption of Points awarded in connection with this Promotion are conditional upon acceptance of the Rules by your company (“You” or “Your”).
Sample 1Sample 2Sample 3

Examples of Englische Fassung in a sentence

  • Sollte es bei der übersetzten Fassung dieser Nutzungsbedingungen im Vergleich zur englischsprachigen Fassung zu Unstimmigkeiten kommen, gilt die Englische Fassung.

Related to Englische Fassung

  • Vereinbarung “ bezeichnet die vorliegende Lizenzvereinbarung zum Apple Developer Program, einschließlich aller Anlagen, Anhang 1 und zugehörigen Dokumente, die hiermit durch diesen Verweis aufgenommen werden. Zur Klarstellung wird darauf hingewiesen, dass diese Vereinbarung die Lizenzvereinbarung für das iOS Developer Program (einschließlich aller Anlagen, Anhang 1 und zugehörigen Dokumente), die Vereinbarung zur digitalen Signatur von Safari-Erweiterungen, die Vereinbarung zur Einreichung für die Safari Extensions Gallery und die Lizenzvereinbarung für das Mac Developer Program ersetzt.

  • Geschäftstag “ im Sinne dieser Anleihebedingungen ist jeder Tag (außer einem Samstag oder Sonntag), an dem (i) das Trans-European Automated Real-Time Gross Settlement Express Transfer System 2 (TARGET2) oder ein entsprechendes Nachfolgesystem und (ii) Clearstream geöffnet sind und Zahlungen abwickeln.

  • Produkte “ bezieht sich auf Programme, Hardware, Integrierte Software und Betriebssystem.

  • Verbundenes Unternehmen “ bezeichnet jede juristische Person, die eine Partei kontrolliert, die von einer Partei kontrolliert wird oder die unter gemeinsamer Kontrolle mit einer Partei steht.

  • Dokumentation “ bezeichnet die technische und funktionale Dokumentation von SAP für den Cloud Service sowie ggf. Beschreibungen von Rollen- und Verantwortlichkeiten (Roles and Responsibilities), in der jeweils gültigen Fassung, die dem Auftraggeber mit dem Cloud Service verfügbar gemacht werden.