Governing Law and Settlement of Disputes. 8.1 The execution, validity, interpretation, performance, implementation, termination and settlement of disputes of this Agreement shall be governed by the laws of PRC.
8.2 Both Parties shall strive to settle any dispute arising from the interpretation or performance in connection with this Agreement through friendly consultation within 30 days after One Party ask for consultation. In case no settlement can be reached through consultation, One Party can submit such matter to China International Economic and Trade Arbitration Commission (the “CIETAC”). The arbitration shall follow the current rules of CIETAC, and the arbitration proceedings shall take place in Shanghai. The arbitration award shall be final and binding upon the Both Parties and shall be enforceable in accordance as its terms.
8.3 In case of any disputes arising out of the interpretation and performance of this Agreement or any pending arbitration of such dispute, Both Parties shall continue to perform their rights and obligations under this Agreement, except that such maters are involved in the disputes.
Governing Law and Settlement of Disputes. 1. Governing Law The execution, effectiveness, performance, construction and interpretation of and the settlement of disputes over this Agreement shall be governed by Chinese laws.
Governing Law and Settlement of Disputes. 14.1 This Agreement and any dispute arising therefrom shall be governed by internationally accepted general principles of law and by the terms of this Agreement, to the exclusion of any choice of law rules that would defer the agreement to the laws of any given jurisdiction.
14.2 The Parties shall use their best efforts to settle amicably any dispute, controversy or claim arising out of this Agreement or the breach, termination or invalidity thereof. Where the Parties wish to seek such an amicable settlement through conciliation, the conciliation shall take place in accordance with the United Nations Commission on International Trade Law (UNCITRAL) Conciliation Rules then obtaining, or according to such other procedure as may be agreed between the Parties. Unless otherwise agreed by the Parties, the place of the conciliation procedure shall be the national capital city of the country where the Operation occurs.
14.3 Any dispute, controversy or claim between the Parties arising out of this Agreement or the breach, termination or invalidity thereof, unless settled amicably in accordance with Article 14.2 above within sixty (60) calendar days after receipt by one Party of the other Party's request for such amicable settlement shall be referred by either Party to arbitration, which shall be conducted in accordance with the UNCITRAL Arbitration Rules then obtaining. The arbitration shall be conducted by an arbitration tribunal comprised of three arbitrators. Each Party shall appoint one arbitrator and the arbitrators so appointed shall select a third arbitrator who shall act as President of the arbitral tribunal. If, within sixty (60) calendar days as of the receipt of the notice of arbitration by the Party against which arbitration is commenced, or within sixty (60) calendar days as of the acceptance of the appointment as arbitrator by the arbitrators appointed by the Parties, as the case may be, one of the Parties fails to appoint an arbitrator or the arbitrators appointed by the Parties fail to reach an agreement on the identity of the third arbitrator, as the case may be, either of the Parties may request the appointing authority to appoint an arbitrator for the other Party or appoint the third arbitrator. The Parties agree that the appointing authority shall be the Secretary-General of the Permanent Court of Arbitration at the Hague. The arbitration tribunal shall have no authority to award punitive damages. The arbitration tribunal shall decide by a major...
Governing Law and Settlement of Disputes. 14.1 The execution, effectiveness, performance, construction and settlement of disputes shall be governed by the laws of the PRC.
14.2 In the event of any dispute with respect to or in connection with the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute. In the event the Parties fail to reach an agreement on the resolution of such a dispute, any Party may submit the relevant dispute to China International Economic and Trade Arbitration Commission in Shijiazhuang for binding arbitration. The languages used during arbitration shall be Chinese. The arbitration shall be final and binding by both Parties.
14.3 The Parties shall in good faith in all other respects continue their implementation of this Agreement except issues in dispute between the Parties.
Governing Law and Settlement of Disputes. 11.1 This Agreement shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York without reference to its choice of law doctrine, but without prejudice to the provisions of § 5-1401 of the General Obligations Law of the State of New York. The Parties hereby submit to the exclusive jurisdiction of any federal court of competent jurisdiction, or, if any federal court declines to exercise or does not have jurisdiction, in any New York state court situated in New York City, Borough of Manhattan, and to service of process by certified mail delivered to the Party at its last designated address. Each Party waives, to the fullest extent permitted by Applicable Law, any right it may have to a trial by jury in respect of any proceedings relating to this Agreement.
11.2 The Parties expressly agree that the United Nations Convention on Contracts for the International Sale of Goods shall not apply to this Agreement.
Governing Law and Settlement of Disputes. The DPA shall be applied and interpreted in accordance with the law stated in the Agreement. Notwithstanding this, the Processor must at all times process Personal Data in accordance with Data Protection Regulation. Any dispute, controversy or claim arising out of or in connection with this DPA, or the breach, termination or invalidity thereof, shall be finally settled in accordance with the dispute resolution provision in the Agreement. Controller Processor [Name] Place and date: Xxxxx Xxxxxxxxxx, Corporate DPO Place and date: Stockholm, 9 July 2021
Governing Law and Settlement of Disputes. 8.1 The execution, effectiveness, performance, construction and settlement of disputes shall be governed by the laws of the PRC without regard to conflict of laws principles.
8.2 In the event of any dispute with respect to or in connection with the construction and performance of the provisions of this Agreement, the Parties shall first negotiate in good faith to resolve the dispute. In the event the Parties fail to resolve the dispute through the methods above-mentioned within sixty(60) days or longer term otherwise specified by Parties after the any Party’s notice in writing for resolution of the dispute, any Party may submit the relevant dispute to China International Economic and Trade Arbitration Commission in Shijiazhuang for binding arbitration. The languages used during arbitration shall be Chinese. The arbitration shall be final and binding on Parties.
Governing Law and Settlement of Disputes. (1) The validity, interpretation and performance hereof and settlement of disputes hereunder shall be governed by the laws of the People’s Republic of China.
(2) If any dispute arises out of the performance of this Agreement or in connection with this Agreement, the Parties shall settle such dispute through consultation. If such dispute fails to be settled though consultation within 30 days, either Party may submit it to the China International Economic and Trade Arbitration Commission in Beijing for settlement by arbitration by three arbitrators appointed by this commission in accordance with its rules. The award of the arbitration tribunal shall be final and binding on both of the Parties.
Governing Law and Settlement of Disputes. 8.1 This Agreement shall be governed by the laws of People’ Republic of China.
8.2 In the event of and dispute with respect to the construction and performance of this Agreement, the parties shall first negotiate to resolve the dispute. In the event the Parties fail to reach an agreement, the parties may submit the dispute to a competent People’ Court.
Governing Law and Settlement of Disputes. This Agreement (and any dispute or claim relating to it, or its formation, existence, construction, performance, validity or termination) will be governed by and construed in accordance with the laws of England. The courts of England and Wales shall have non-exclusive jurisdiction to settle any dispute or claim arising out of or in connection with this agreement or its subject matter or formation (including non-contractual disputes or claims). Without prejudice to any other rights or remedies that we may have, you acknowledge and agree that damages alone would not be an adequate remedy for any breach of clauses 1, 2, 4 and/or Schedule 2 by you. Accordingly, we shall be entitled to seek an injunction or other equitable relief for any threatened or actual breach of those clauses.
