Common use of Aceleración durante un Período de Conversión Clause in Contracts

Aceleración durante un Período de Conversión. Si el Convenio xx Xxxxxxxx contiene disposiciones relativas a las Conversiones, y si se cursara cualquier notificación de aceleración en virtud de la Sección 7.06 durante el Período de Conversión relativo a cualquier Conversión: (a) el Prestatario deberá pagar una comisión de transacción respecto de la terminación anticipada de la Conversión, por un monto o a razón de la tasa anunciada de cuando en cuando por el Banco y que esté vigente en la fecha de dicha notificación; y (b) el Prestatario deberá pagar cualquier Monto de Reversión adeudado por él con respecto a cualquier terminación anticipada de la Conversión, o el Banco deberá pagar cualquier Monto de Reversión adeudado por él con respecto a esa terminación anticipada (una vez compensados cualesquiera montos adeudados por el Prestatario en virtud del Convenio xx Xxxxxxxx), de conformidad con lo dispuesto en las Directrices para la Conversión.

Appears in 2 contracts

Samples: web.worldbank.org, thedocs.worldbank.org

Aceleración durante un Período de Conversión. Si el Convenio xx Xxxxxxxx contiene disposiciones relativas a las Conversiones, estipula conversiones y si se cursara cualquier ha entregado una notificación de aceleración en virtud Aceleración de acuerdo a la Sección 7.06 durante el Período periodo de Conversión relativo a cualquier Conversiónconversión para hacer una conversión: (a) el Prestatario deberá pagar una comisión de transacción respecto de la terminación anticipada de la Conversión, por un monto o a razón de la tasa anunciada de cuando en cuando por el Banco y que esté vigente en la fecha de dicha notificación; y (b) el Prestatario deberá pagar cualquier Monto de Reversión adeudado por él con respecto a cualquier terminación anticipada de la Conversión, o el Banco deberá pagar cualquier Monto de Reversión adeudado por él el con respecto a esa terminación anticipada (una vez compensados cualesquiera montos adeudados por el Prestatario en virtud del Convenio xx Xxxxxxxx), de conformidad con lo dispuesto en las Directrices para la Conversión.

Appears in 1 contract

Samples: Convenio De Préstamo

Aceleración durante un Período de Conversión. Si el Convenio Contrato xx Xxxxxxxx contiene disposiciones relativas a contempla las Conversiones, y si se cursara cualquier notificación de da algún aviso sobre aceleración en virtud de la Sección 7.06 durante el Período de Conversión relativo a para cualquier Conversión: (a) el Prestatario deberá pagar una comisión de por transacción con respecto de la a cualquier terminación anticipada de la Conversión, por un de tal monto o a razón de la tal tasa anunciada de cuando en cuando según lo anunciado por el Banco de vez en cuando y que esté vigente en vigor en la fecha de dicha tal notificación; y (b) el Prestatario deberá pagar cualquier Monto de Reversión adeudado por él Liberación que adeuda con respecto a cualquier terminación anticipada de la Conversión, o el Banco deberá pagar pagará cualquier Monto de Reversión adeudado por él Liberación que adeuda en relación con respecto a esa tal terminación anticipada (una vez compensados cualesquiera montos adeudados después de apartar cualquier monto adeudado por el Prestatario en virtud el marco del Convenio Contrato xx Xxxxxxxx), de conformidad con lo dispuesto en las Directrices para la Conversión.

Appears in 1 contract

Samples: www.uned.ac.cr

Aceleración durante un Período de Conversión. Si el Convenio Préstamo es un Préstamo de Margen Fijo y el Acuerdo xx Xxxxxxxx contiene disposiciones relativas a contempla las Conversionesconversiones, y si se cursara cualquier notificación de da algún aviso sobre aceleración en virtud de la Sección 7.06 7,07 durante el Período de Conversión relativo a para cualquier Conversión: (a) el Prestatario deberá pagar una comisión tarifa de transacción con respecto de la a cualquier terminación anticipada de la Conversión, por un monto en tal cantidad o a razón de la una tasa anunciada de cuando en cuando según lo anunciado por el Banco de vez en cuando y que esté vigente en efecto en la fecha de dicha notificación; y (b) el Prestatario deberá pagar cualquier Monto de Reversión adeudado por él Liberación que adeuda con respecto a cualquier terminación anticipada de la ConversiónConversión como esa, o el Banco deberá pagar pagará cualquier Monto de Reversión adeudado por él Liberación que adeuda en relación con respecto a esa tal terminación anticipada (una vez compensados cualesquiera montos adeudados después de apartar cualquier monto adeudado por el Prestatario en virtud el marco del Convenio Acuerdo xx Xxxxxxxx), de conformidad con lo dispuesto en las Directrices para la de Conversión.

Appears in 1 contract

Samples: www.mag.go.cr